Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "温吞水" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 温吞水 EM CHINÊS

wēntūnshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 温吞水 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «温吞水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 温吞水 no dicionário chinês

Água quente A água morna. 温吞水 不冷不热的水。

Clique para ver a definição original de «温吞水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 温吞水

宿
庭筠
温吞
温然
文尔雅
文儒雅

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 温吞水

八功德
八风
半罐
巴山蜀
悲歌易
白山黑
白开
跋山涉

Sinônimos e antônimos de 温吞水 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «温吞水»

Tradutor on-line com a tradução de 温吞水 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 温吞水

Conheça a tradução de 温吞水 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 温吞水 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «温吞水» em chinês.

chinês

温吞水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El agua tibia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lukewarm water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुनगुने पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماء الفاتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

теплой воды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água morna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উষ্ণ পানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´eau tiède
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air suam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lauwarmem Wasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぬるま湯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미지근한 물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banyu panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước ấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोमट पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıcak su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua tiepida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

letniej wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

теплої води
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apă călduță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλιαρό νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lou water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljummet vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunkent vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 温吞水

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «温吞水»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «温吞水» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 温吞水

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «温吞水»

Descubra o uso de 温吞水 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 温吞水 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 465 页
水(生水)温水苏州滚水 1 ^ ? 5 ^冷水! 3 ^ 81^温吞水^『^ ^生水《^ 5 ?吴江滚水 10131 ^ 5^冷水 1 ^ | 3 ^温吞水 1130^ 130^常熟透水! ' ^ ? ^冷水^ ? ^ "温吞水 03 ^ 1 ^ ^无傷滚水 1 ^ 5 ^冷水 63 ? ? ^温吞水 113 ^ ^ 31 ^ ^常州滚水^54^冷水!^54^温吞水 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
2
解读自身的人体科学(科普知识大博览):
看来人的性格历来是千差万别的:脾气火爆的、像“温吞水”似的、直爽的、多疑的......对于这种差异,有人认为与遗传有关,有人则认为由血型来决定的。但科学家们却坚信,人体里一定存在着某种决定性格差异的微量物质。经过长期的研究探索之后,美国 ...
苗桂芳, 2013
3
京味儿夜话 - 第 262 页
吴方言中有"温吞水" "温暾水"的叫法,也是说水不冷不热、微温。〈安吉县志〉: "水微暖曰温嗷。"《越谚》: "温暾水,谓微热水也。"过来用手一摸, (茶)有点温吞吞。(评弹《晴雯〉) "温吞水"已逐渐地趋向普通话,如柳建伟〈北方城郭〉:喝这种温吞水不是让我们跑肚吗 ...
弥松颐, 1999
4
戲剧研究 - 第 48 页
问,人们说,江苏的戏剧工作长期处于一种"温吞水"状态, "两头不冒尖" ,也就是说,没有冒尖的好戏,也没有冒尖的坏戏。您对此有什么看法,您以为如何改变这种局面?答: "温吞水" 3 |个提法,我是在《江苏戏剧》八四年第十二期张汉初同志的文章中看到的。
中国人民大学. 书报资料社, 1985
5
家有妙招珍藏版:
饮用水已经是温吞水。(2)装在热水瓶里已好几天。成了不新鲜的温开水。(3)经过多次反复煮沸的残留开水。(4)开水锅炉中隔夜重煮和未重煮的开水。(5)蒸饭、蒸肉后的“下脚水”。这几种开水不适宜饮用的原因,简单地说,反复沸过的开水中,所含的钙、镁、 ...
张金萍, 2015
6
民间饮食宜忌大全:
再者,纯净水还有极强的溶解备种微量元素、化台物和备种营养素的能九体内的这些物质会被纯水迅速溶解,并排出体外,导致 ... 在炉灶上沸腾了很长时间饮用时已经皇温吞水 o 2,装在热水瓶里已几天,成了不新鲜的温开水 o 3,经过多次反复煮沸的残留 ...
王国防 编, 2014
7
曲靖地区志 - 第 531 页
云南省曲靖地区志编纂委员会. 续表 续表续表续表续表续表 第二章词汇一 531 ―. 富源罗平师宗陆良寻甸湯吞水温吞水温吞水温吞水温吞水 11344!'113448116153 11644!'^44^53 弯子弯子弯子弯子弯子 11;"18153 '二 44 ^ 42 11311 181 '土基土基 ...
云南省曲靖地区志编纂委员会, 1995
8
水风空落眼前花:
她说,我自认为并非轻浮女子,从大二开始,与男友恋爱三年,结婚也许就在他毕业后。我本并无心思追寻其他刺激,然而阿 Wayne的这份温柔,却令我连呼吸都带上了温软酸楚。与男友的感情最初何尝不是感天动地,惊心动魄,然三年之后却如平淡如温吞水, ...
石天琦, 2014
9
当代文坛点将录二
《裤裆巷风流记》里写吴李氏的富有:“纺绸褂子一披,鹅毛扇子一摆,上午皮包水(吃茶),下午水包皮(洗澡),餐餐七荤八素十样经......”而叙事语言,也都带有评弹色彩,脆生生,糯答答,甜滋滋。她作品里的人物基本上是以市民阶层为主。淡泊、随和、忍让、温吞水 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
李幼谦故事集(卷1-2):
看起来,西医药也是“救急不救贫”的,慢性病还是温吞水的中药来治疗的好。在西医治疗了十多天我的脑梗塞还没有明显效果的情况下,我找到了文友的父亲汪志伟先生,他精通藏汉医药,诊所才从西藏迁来才一年多,可从北京到香港,都有人慕名前来找他 ...
李幼谦, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «温吞水»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 温吞水 no contexto das seguintes notícias.
1
磨人的盘局何时能破?
经历了之前过山车般跌宕起伏的行情,本周这种不上不下的温吞水行情实在是有些磨人。本周以来,股指基本都是在狭小的箱体中来回震荡,上攻无力,下跌也有限。 «新浪网, set 15»
2
主力震荡磨底暴露三大意图
今天大盘全天呈现缩量整理走势,没有出现预期中的变盘行情,那么对于今日的这种“温吞水”行情,我们该如何看待和理解呢?分析来看,今日虽然没有出现向上变盘的 ... «新浪网, set 15»
3
大盘提前预演假期综合症
因为马上即将迎来中秋和国庆的双节假期,市场已经开始提早预热假期综合症了,昨日大盘在如此重要的一个时间点,上演了一出“温吞水”的平淡行情,全天高开窄幅 ... «新浪网, set 15»
4
金银币或成硬通货
虽然其间出现过少数新品种的大幅上涨,但整体来看,各金银品种的市场表现好似一杯温吞水,不是那么冷,也没有那么热。 “放大来看,近三四年的金银币行情与整体 ... «和讯网, set 15»
5
罗杰斯会第一个下课吗?
如果,同样的一幕再次重现,在花费巨资买入本特克等球员之后,利物浦仍然温吞水开局,本赛季冲四的希望似乎已经荡然无存。 本特克和菲尔米诺等球员的引入让 ... «sports.cn, set 15»
6
下周主题投资热点:高含权股(名单)
... 主板的文峰股份 、中小板的华斯股份 ,自上市以来,业绩尚可,估值优势明显,随着2014年报高含权分配预案的推出,股价随即大幅走高,一改前些年的温吞水走势。 «东方财富网, set 15»
7
李毓毅:足协改革需克3难题主席选举要"程序正义"
首先是路线问题,李毓毅表示,《中国足球改革发展总体方案》提供了这方面的导向,但中国足协实际操作时不能操之过急,也不能温吞水,态度要坚定坚决,思想解放, ... «人民网, ago 15»
8
郑眼看盘:人气已受挫反弹后易反复
对于参与场外配置的投资者来说,其资金成本极高,故投入“温吞水”般的权重股可行性很差。 大盘反转与融资盘可能已批量穿仓相关,因上午临收时成交量异常放出,这 ... «每日经济新闻, jun 15»
9
输申鑫后富力队内整风米切尔:非常遗憾球队未取胜
... 三年来第一次出现平局,尽管双方加起来打进了4个球,但平心而论,这场平局的德比不够精彩,两队都没能打出气势,双方主帅也不满意,平手的结局也像是温吞水«新浪网, mai 15»
10
盘点雷人安全标语:你若酒驾我就改嫁
纵横点评:看似不那么和谐,但不得不承认,这种粗暴直接的标语从传播效果上讲,肯定优于那些温吞水的老面孔标语,什么:宁停三分,不抢一秒;严禁酒后开车等等。 «中国广播网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 温吞水 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wen-tun-shui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em