Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "卧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [wò] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «卧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Dormir deitado, deitado ou deitado: deitado. Dorminhoco. Quarto. Undercover (emboscada para dentro, como "reclinado"). Caminhada. Wolong (Yu Yuren ou talentos excepcionais que ainda não apresentaram). Relutantemente (descrito como auto-motivado, Chi planeja se recuperar). Dragão escondido que agacha o tigre (Yu Yu, talento escondido). Coloque os ovos descascados em água fervente e cozinhe-os: coloque uma galinha. Sente-se 睡倒,躺或趴:卧倒。卧铺。卧室。卧底(埋伏下来做内应,如“卧卧传中”)。卧槽。卧龙(喻隐居或尚未露头角的杰出人才)。卧薪尝胆(形容刻苦自励,志图恢复)。藏龙卧虎(喻潜藏着人才)。 把去壳的鸡蛋放到开水里煮:卧个鸡子儿。 坐

Clique para ver a definição original de «卧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

冰求鲤
不安席
不安枕
床不起

Sinônimos e antônimos de 卧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «卧»

Tradutor on-line com a tradução de 卧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 卧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卧» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mentir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ложь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mentira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mensonge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lüge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói dối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे बोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bugia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłamstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брехня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minciună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leuen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løgn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 卧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «卧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «卧» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «卧» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «卧» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «卧» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 卧

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卧»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
臥虎藏龍三國智: 用企管理論、行銷策略……等新觀點和新視野,全新解讀三國風雲
虎藏龍三國智/羅吉甫作. - -二版} }臺北市:遠流, 2006 〔民 95 〕‵面二公分. — — (實用歷史.三國館) ISBN 978 - 9S7_32 - 5897 - l (米青裝) 1 .三國演義-研究與考訂 2 '謀略學 177 95017536 實用歷史-三國館虎藏龍三國智(原實用歷史矗晝仃 7 ...
羅吉甫, 2006
2
金蓮落:孤凰何處臥(上):
開軒閑敞,晚風送荷香,置身其中自有怡然自得的神趣。裴厚德忙著把一塊匾額貼到門鬥上。李從嘉便興致勃勃地跑到門前觀望,一邊道:“窅娘......你來看,你看這三個字好不好?”窅娘從屋裡探出身來,仰頭看門鬥上新貼著三個字,寫著“陶然軒”。她想起晉陶 ...
伊人夏天, 2015
3
金莲落:孤凰何处卧(上):
第八章堪破别作深宫一段愁夕阳西下,御花园深处的一处轩馆。这里四面临水,只有一条曲折的小径通往花园。开轩闲敞,晚风送荷香,置身其中自有怡然自得的神趣。裴厚德忙着把一块匾额贴到门斗上。李从嘉便兴致勃勃地跑到门前观望,一边道:“窅娘.
伊人夏天, 2015
4
金莲落:孤凰何处卧(下):
很自然地,钟皇后和李煜一眼瞥见了在榻上休息的耿训英。“耿......姐姐?”李煜认出了耿训英,掩嘴失语,呆立当场。钟皇后看到耿训英,顿觉寒气直冒,趔趄一退,“这个是......那个女刺客?”她明明记得耿训英已经被关进天牢,却奇怪地发现她不知何时被带到了 ...
伊人夏天, 2015
5
金蓮落:孤凰何處臥(下):
這天夜裡,李璟照例去鳳儀宮就寢。李景遂的屍體未及入殮已經潰爛不堪,只好草草葬了了事。一連數日,他一想到皇弟的死狀心中就悲痛不已。這會兒,他疲倦地在榻上,陷入一片抑鬱的情懷裡,雖然精神極度萎靡,卻始終難以入睡。鐘皇后把握機會上前道,“ ...
伊人夏天, 2015
6
臥龙深处话孔明: 关于诸葛亮的新评说
本书力图用辩证唯物主义和历史唯物主义观点研究,评论三国时代杰出的政治家、军事家诸葛亮的功过得失,长短是非。
晋宏忠, 1989
7
莫卧儿帝国
莫卧儿帝国(1526~1857),是中亚外族征服者在印度建立的庞大帝国。莫卧儿帝国经历了17代君主的统治,共计331年的历史。
尚劝余, 2001
8
圖解基本護理學: - 第 27 页
(三)患者的位與舒適位是指患者休息和為適應醫療護理的需求所採取的臥床姿勢。 1 .位的性質:根據位的自主性分為主動位、被動位與被迫位。根據使用目的分為治療位、檢查位與舒適位。根據位的平衡穩定性分為穩定位與不穩定 ...
方宜珊, ‎黃國石, 2015
9
乌篷醉卧镜中行: 绍兴
一般读者对绍兴的最初印象是来自鲁迅先生的《阿 Q正传》、《孔乙己》等,然而因鲁迅先生的本意并不在于介绍绍兴 ...
杜文和, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
中国女子泰国白庙写真走红侧照引庙主不满(图)
中国日报:【中国女孩白庙写真红遍泰国,侧照姿引白庙主人不满】日前,一组中国女孩在清莱白庙拍摄的汉服写真红遍了泰国。而当白庙主人察霖猜看到其中一张侧 ... «凤凰网, set 15»
2
虎藏龙2》明年上映袁和平:珠玉在前仍愿挑战
杨紫琼将是续作中唯一保留的原作主演。 主办方供图. 14日,备受外界关注的电影《虎藏龙》续集《虎藏龙2:青冥宝剑》(以下简称《虎藏龙2》)终于在北京揭开神秘 ... «人民网, set 15»
3
党校解释:江泽民题字石被搬走只因拍照人多阻交通
早前中共中央党校搬走校门前正中一块有前总书记江泽民题字的石,未几党的喉舌人民日报又发表人走茶还热的评论,批评有些老干部恋栈权位,人退了还插手 ... «RFI - 法国国际广播电台, set 15»
4
玩不玩?海牛球员锁喉唆队友草拖延时间|gif
而与大多以往中国足坛“草事件”不同的是,这次事件的主角非球员当事者本人而是一旁的队友,无论如何这样的做法在职业足坛是不值得提倡的,而海牛队员高翔的“ ... «新浪网, ago 15»
5
原标题:南京“爱情隧道”游客多其实在其上坐行违法
铁路法第51条明确规定:禁止在铁路线路上行走、坐。对违反规定者铁路职工有权制止。”铁轨附近有位职工告诉记者,进入铁轨就是违法,可法不责众,他们也怕 ... «人民网, ago 15»
6
爸爸嫌2千手机太贵不给买20岁女孩横路中央
了解了女孩横马路的原因后,民警和辖区派出所民警一起教育并劝导女孩离开,可她根本不理睬民警。约5分钟后,女孩的爸爸急匆匆来到路口,想将女孩拉走。 «腾讯网, jul 15»
7
罗志祥P掉蚕大变样杨丞琳笑炸直呼太丑
新浪娱乐讯7月23日下午,罗志祥[微博]在微博中晒出自己“有蚕”vs“没蚕”的自拍照,手动P掉蚕的小猪外貌大变样,杨丞琳[微博]直呼笑炸,称小猪没蚕太丑。 «新浪网, jul 15»
8
学院团委副书记与学生的90个“谈会”
“3月22日,第17次住学生宿舍,本来是按顺序住下来的,但一个学生挂科学分达到要被开除的临界线,他与家长打电话时嚎啕大哭,班长报告后,我就索性住进他的宿舍 ... «中青在线, jul 15»
9
全国尔兹演讲暨《古兰经》诵读比赛落幕(图)
中新网乌鲁木齐6月12日电(记者戚亚平)6月12日,为期三天的第十届全国尔兹演讲比赛暨第十一届全国《古兰经》诵读比赛在乌鲁木齐落下帷幕。 比赛期间,来自 ... «中国新闻网, jun 15»
10
深圳到北京高铁时刻表(动新增!)
【导语】:深圳到北京高铁时刻表新增动列车。动列车一般在晚上发车,次日到达。票价方面,普通列车一等座高达1479.5元。而软卧目前需880元,少一倍有木有啊! «深圳本地宝, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wo-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em