Significado de "误传" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 误传 EM CHINÊS

误	传
wù	chuán

O QUE SIGNIFICA 误传 EM CHINÊS

definição de 误传 no dicionário chinês

A desinformação é incorretamente ensinada ou transmitida.

误传 错误地传授或传播。

TRADUÇÃO DE 误传

Conheça a tradução de 误传 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 误传 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «误传» em chinês.

• chinês: 误传
• Tradutor português - espanhol: desinformación
• Tradutor português - inglês: Misinformation
• Tradutor português - hindi: झूठी खबर
• Tradutor português - arabe: معلومات خاطئة
• Tradutor português - russo: дезинформация
• Tradutor português - português: desinformação
• Tradutor português - bengali: ভুল তথ্য
• Tradutor português - francês: désinformation
• Tradutor português - malaio: Maklumat yang salah
• Tradutor português - alemão: Fehlinformationen
• Tradutor português - japonês: 虚報
• Tradutor português - coreano: 오보
• Tradutor português - javanês: misinformation
• Tradutor português - vietnamita: không đúng sự thật
• Tradutor português - tâmil: பிழை தகவல்
• Tradutor português - marata: चुकीची माहिती
• Tradutor português - turco: yanlış bilgi
• Tradutor português - italiano: disinformazione
• Tradutor português - polonês: mylna informacja
• Tradutor português - ucraniano: дезінформація
• Tradutor português - romeno: dezinformare
• Tradutor português - grego: παραπληροφόρηση
• Tradutor português - africâner: verkeerde inligting
• Tradutor português - sueco: desinformation
• Tradutor português - norueguês: Feilinformasjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «误传»

Descubra o uso de 误传 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 误传 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民法概要: - 第 99 页

(二)誤傳所謂誤傳,就是「意思表示,因傳達人或傳達機關傳達不實」而生之錯誤(民 89 )。由於表意人不一定能親自向相對人爲意思表示,故必須利用他人或傳達機關傳達,故難免有失誤之情況。例如報關行或船公司將貿易條件 CIF 誤傳爲 C&F ,或是快遞將應 ...

詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

民法概要 - 第 93 页

四、誤傳誤傳乃意思表示之内容,由傳達人或傳達機關傳達錯誤之謂,亦屬於錯誤之一種。所謂傳達人,例如使者:所謂傳達機關,例如電報局。傳達人或傳達機關將意思表示之内容,傳達錯誤,是為誤傳。若傳達内容無錯誤,衹是送達錯誤,例如致甲之書信,誤投 ...

徐美貞 ((法律)), 2007

解密倫理法: 心理學家實務指導手冊

解決倫理爭議 1.01 誤用心理學家的工作如果心理學家獲悉他們的工作被誤用或誤傳了,他們需採取合理的步驟去改正,或將誤用或誤傳降到最低。、無重大改變 1992 年版,「準則 1.16 ^誤用心理學家的工作」】心理學家對社會以及與他們工作的個人、組織 ...

Celia B. Fisher, 2006

說不盡的魯迅: 疑案?軼事?趣聞 - 第 iv 页

(三)周建人要求許廣平「查究」須藤.................38 (四)關於魯迅胸部 X 線讀片會...........................39 須藤醫生誤診誤治應予譴責─尚有不 ... 魯迅軼事誤傳與偽造魯迅事蹟的考證重要「證據」.....................................................57 關於魯迅兩則軼事的誤傳與偽造.

紀維周, 2011

社會生活與民法 - 第 264 页

茲分析如下: ( 1 )關於法律行為性質錯誤:如誤買賣為贈與,誤租賃為使用借貸。( 2 )關於標的物本身之錯誤:對標的物 ... 誤傳意思表示,因傳達人或傳達機關傳達不實者,得比照民法第 88 條之規定,撤銷之(民法第 89 條)。此乃指相對人無誤,而傳達之內容不 ...

洪嘉仁, 2012

民法: 案例式 - 第 71 页

例如,誤乙爲甲、誤鉛爲金、誤買賣爲贈與。至於動機 ... 例如,欲書寫新臺幣(下同) 50 萬元出售某輛汽車,誤寫爲 20 萬元。表意人就 ... 誤傳之情形亦適用一般錯誤規定,即意思表示,傳達人或傳達機關傳達不實者,得撤銷其意思表示(民法第 89 條)。表意人就 ...

林洲富, 2013

《王岐山掀開習近平底牌》:

不少介紹新任警衛局局長王少軍的資料都說,王少軍曾經出任過解放軍王牌軍第38軍軍長,但也有文章說王少軍出任過38軍軍長的履歷為誤傳。網絡上傳出的王少軍照片。王慶捲入法拉利車禍王少軍履歷出現誤傳一事與王少軍為人神秘有關。目前,網絡 ...

吳二雄, ‎領袖出版社, 2015

民法: 案例式 - 第 77 页

例如,欲書寫新臺幣(下同〕 50 萬元出售某輛汽車,誤寫為 20 萬元。表意人就錯誤之意思表示,非出於自己 ... 誤傳之情形亦適用一般錯誤規定,即意思表示,因傳達人或傳達機關傳達不實者,得撤銷其意思表示〔民法第 89 條)。表意人就錯誤之意思表示,非出於 ...

洲富·林, 2007

《中國密報》第6期: 李克強核心內閣（PDF） - 第 44 页

誤傳已卸任,記者對其評價不高 2012 年 12 月 21 日,香港大公網打出*張平卸任國家發改委主任,時常如履薄冰"標題,稱*今年 66 歲的張平已經到了卸任的年紀"。"據國家發改委公告,張平卸任國家發改委主任,尤權接任新一屆主任。"不過,大公網的上述 ...

《中國密報》編輯部, 2013

管理销售人员: 一种关系管理方法 - 第 23 页

欺骗和误博《联邦委员会法案》第 5 款也关注到了欺骗和误传问题,该法案规定,『要销售员具备欺骗的能力和倾问即成立一销售员的意图(欺骗)不必一定表明。联邦贸易委员会规定得更严格,称无论实际上有没有人受骗,有充足的可能性即可构成欺骗或误传 ...

海特, ‎约翰斯顿, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «误传»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 误传 no contexto das seguintes notícias.

误传情侣「私奔」志警团道歉

亚罗士打13日讯）样本设计图被误传当真，无辜情侣变「私奔」，哥打士打志愿警卫团（UKK）就此事，郑重公开向当事人、其家属、志愿警卫团理事和队员及大眾道歉。 «诗华资讯, set 15»

葛天否认假怀孕：希望大家理智不要误传(图)

随后，葛天通过微博回应，称从没有假怀孕，希望大家理智不要误传，并自侃“虽然都 ... 7月28日，一篇题为“大熊猫圆圆为吹空调假怀孕”的新闻在网上热传，新闻称，大 ... «人民网, jul 15»

北京金融街有人跳楼是误传证监会：与中信银行无关

今天(3日)，微博和微信朋友圈盛传，因股市再次惨跌，北京金融街(8.32, -0.25, -2.92%)中信银行(6.01, 0.02, 0.33%)楼上有人跳楼身亡，并附上现场图片为证。 «新浪网, jul 15»

全球最热门15个旅游景点误传

关于一些国家旅游胜地的故事总是经久流传，这些故事有哪些是真实的，哪些是完全虚构的呢？对于即将出门旅行的人来说，提前了解你要去的地方总是有用的。 «21CN, jul 15»

天一数码广场“杀人事件”系误传销售员和顾客动手

浙江在线05月27日讯昨天，不少市民在微信朋友圈里看到一则消息，上面说“海曙天一数码广场发生了一起杀人事件”，而在消息后还附着一张照片：楼梯口一个人背对 ... «浙江在线, mai 15»

"小龙女"赴瑞士参加游学团不知成龙被误传死讯

中新网5月17日电据台湾“东森新闻”消息，港星吴绮莉在1999年与成龙爆发婚外情，在产下私生女吴卓林(小龙女)后和女儿共同生活，近日因为母女相处问题引发外界 ... «人民网, mai 15»

证监会否认提高印花税等微信传言：不要误传误报

证监会微博消息称，希望广大投资者要仔细辨析信息来源，不要误传误报。对编造传播虚假信息、扰乱证券市场运行秩序的，证监会将依祛予以查处。证监会每周例行 ... «新浪网, abr 15»

国企裁员的误传与“冗员就业”思维

然而,最近中石化有关内部人事体制的改革却一石激起千层浪,媒体纷纷对之报道,中间甚至夹杂着各种扭曲和误传,使得这一本属正常的企业改革备受关注。 «中国新闻网, abr 15»

郭树清称其重返“一行三会”属误传

郭树清称其重返“一行三会”属误传. 路透北京3月7日- 中国山东省省长郭树清周六表示，关于其重返“一行三会”（央行、证监会、银监会、保监会）任职的市场传闻是误传。 «路透, mar 15»

郭树清回应重返一行三会：那是误传

中新社北京3月7日电(记者韩璐)7日下午，十二届全国人大三次会议山东代表团举行媒体开放日活动。山东省委副书记、省长郭树清在媒体提问结束后面对中新社记者 ... «新浪网, mar 15»