Significado de "误场" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 误场 EM CHINÊS

误	场
wù	cháng

O QUE SIGNIFICA 误场 EM CHINÊS

definição de 误场 no dicionário chinês

Misplay Quando os atores realizam uma performance como um drama, o ator não joga.

误场 戏剧等演出时o演员该上场而没有上场。

TRADUÇÃO DE 误场

Conheça a tradução de 误场 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 误场 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «误场» em chinês.

• chinês: 误场
• Tradutor português - espanhol: campo de error
• Tradutor português - inglês: Error field
• Tradutor português - hindi: त्रुटि क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: مجال الخطأ
• Tradutor português - russo: поле ошибки
• Tradutor português - português: campo de erro
• Tradutor português - bengali: ত্রুটি ক্ষেত্র
• Tradutor português - francês: champ d´erreur
• Tradutor português - malaio: bidang ralat
• Tradutor português - alemão: Fehlerfeld
• Tradutor português - japonês: 誤差磁場
• Tradutor português - coreano: 오류 필드
• Tradutor português - javanês: lapangan kesalahan
• Tradutor português - vietnamita: lĩnh vực báo lỗi
• Tradutor português - tâmil: பிழை துறையில்
• Tradutor português - marata: त्रुटी क्षेत्रात
• Tradutor português - turco: Hata alan
• Tradutor português - italiano: campo errore
• Tradutor português - polonês: pola błąd
• Tradutor português - ucraniano: поле помилки
• Tradutor português - romeno: câmp eroare
• Tradutor português - grego: σφάλμα τομέα
• Tradutor português - africâner: fout in die veld
• Tradutor português - sueco: fel fält
• Tradutor português - norueguês: feil felt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «误场»

Descubra o uso de 误场 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 误场 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

坐在台上看戏 - 第 40 页

金少山误场之谜金少山早年在上海的戏院中当"基本演员" ,就倚仗自己的好嗓子养成一种经常误场的坏毛病。据说,戏院的后台老板黄金荣有时恨得直想枪毙他,有一次黄金荣在二楼包厢里看戏,又遇到金少山误场,正在发火之际,匆忙赶来的金少山上场了, ...

徐城北, 1997

轰动全球的影坛佳作:

... 新帽 o 玛拉兴奋地说:哇巴所有的钱都花光了 o 我要结婚了,真的.... . _ 明天早晨在圣马修教堂,我快乐极了! ”可就在当天晚上,玛拉接到罗伊电话:命合改了,部队今晚就要出发,请她在 25 分钟内赶到车站见一面 o 玛拉不顾演出误场,马上赶赴滑铁卢车站。

林之满 萧枫　主编, 2014

詩歌與戲曲 - 第 80 页

面冷熱大小」;伴奏樂器中胡琴、二胡、三弦、月琴、笛、喰吶等管弦樂器叫做「文場」,大鍵、小鐮、鐃戲曲所用各種伴奏欒器因 ... 戧劇演出中,因演員誤場或其他緣故而使戲劇有停演的可能時,由另 I 演員上場表演,使演出得以總續下去由於演員怯場、誤場或 ...

曾永義, 1988

留学旧踪/旧踪丛书 - 第 6 页

可程长庚也有他的主意一叫中间人传话给徐,建议第一场唱《镇潭州》,言外之意就是我老生〈岳飞)收服你小生(杨再后来,经中间人反复调停, (群英会》中徐小香饰周瑜 ... 本来,戏班中唱大轴与唱压轴的位置是既定的,不能随便颠倒;何况田又误场,是田缺理。

李喜所, ‎陈新华, ‎蔡敏, 2000

楚弦绝: 长篇社会风情小说 - 第 1 卷

台下看戏人陆陆续续进场找座,乱乱哄哄的,根本没有几个人认真看,想认真也认真不起来。他见后台管事有意拆台,自尊心再 ... 大家对这个狐假虎威胡作非为的得志小人多有不满,你一言我一语地嘟囔: "何苦呢,不就是误场嘛!讲几句,以后不误就行了口贝!

罗少亚, 2004

雷锋在1958 - 第 80 页

防汗 R 和开荒两不误,场长李庆发并没有安排雷锋防汗风,依然让他和师傅们开拖拉机开垦荒地。可是,雷锋是个歇不住的人,他白天开拖拉机,晚上就来防汗风,他不是车水,就是挑土修筑堰峰,忙个不停。和雷锋一起做过事的人都有一个感受,和兴例子一起 ...

何宇红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

驭蛇：误惹妖孽王爷:

朦胧月光. “双丫头,什么时候我才能够从宰相府正门,光明正大地带你出去玩?”北棠烨一脸的郁闷,想他堂堂北眺国齐王爷,什么时候低调到如此地步,每次来找她,不是翻墙就是走后门。“走后门不是挺好的,我就喜欢走后门。”陆无双纤眉轻扬,笑靥如花。陈府 ...

朦胧月光, 2015

一分钟说到对方心坎里:

何菲鹏. 们的处世原则。 1993 年的“ 9.23 之夜” ,北京电视台在五洲大酒店设立画播现场,首都各界名人应邀出席。一旦北京“申奥”成功,这里狂欢的画面将通过卫星传到全世界。北京时间 9 月 24 日凌晨 2 点 15 分,国际奥会主席萨马兰奇出现在屏幕上, ...

何菲鹏, 2014

程长庚传/京剧泰斗传记丛书 - 第 290 页

一日,合当有事,那梦云因陪人吃酒吃醉了下不了戏房,误了场子,长庚忍不住大光其火,将那梦云痛骂一通,不想就把徐小香给得罪了。伶人们有一个不成文的规矩,什么都能误,就是不能误场,有一句话叫"救场如救火" ,讲究的就是不能误场的重要性。谁要是 ...

刘强, ‎杨宏英, 1996

刘心武作文示范 - 第 46 页

通知上注明,请自带一件符合那角色职业教养、性格气质及应试的那场戏情境的上衣,以便试镜头时穿用。 ... 有的用拳头砸她的脊背,仿佛她己经上定了银幕,弄得她飘飘然、昏昏然,要不是大姐提高嗓门提醒她己到预定的出发时间,她非"误场"不可但慌乱中 ...

刘心武, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «误场»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 误场 no contexto das seguintes notícias.

《欢乐夏令营》曹主播误场受罚小周迅仗义救场

搜狐娱乐讯本期《欢乐夏令营》可谓是意外频发。主持人曹扬竟然缺席节目第一轮游戏的录制，原来是飞机晚点！在第二轮游戏开始，曹扬终于气喘吁吁出现，不过大家 ... «搜狐, ago 15»

祖海后台被小朋友包围索签名险误场(图)

新浪娱乐讯人气歌手祖海[微博]前晚在人民大学如沦讲堂参加了“欢动北京”2013国际青少年文化艺术交流周开幕式，压轴演唱了她的拿手曲目《欢乐海》，不过，这次 ... «新浪网, ago 13»