Significado de "误伤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 误伤 EM CHINÊS

误	伤
wù	shāng

O QUE SIGNIFICA 误伤 EM CHINÊS

definição de 误伤 no dicionário chinês

A lesão acidentalmente fermenta fisicamente as pessoas.

TRADUÇÃO DE 误伤

Conheça a tradução de 误伤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 误伤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «误伤» em chinês.

• chinês: 误伤
• Tradutor português - espanhol: lesión accidental
• Tradutor português - inglês: Accidental injury
• Tradutor português - hindi: आकस्मिक चोट
• Tradutor português - arabe: إصابة عرضية
• Tradutor português - russo: случайный вред
• Tradutor português - português: lesões acidentais
• Tradutor português - bengali: অপঘাত
• Tradutor português - francês: blessure accidentelle
• Tradutor português - malaio: kecederaan akibat kemalangan
• Tradutor português - alemão: Unfallverletzungen
• Tradutor português - japonês: 不慮の事故による負傷
• Tradutor português - coreano: 사고 부상
• Tradutor português - javanês: bundhas sengaja
• Tradutor português - vietnamita: chấn thương do tai nạn
• Tradutor português - tâmil: தற்செயலான காயம்
• Tradutor português - marata: अपघाती इजा
• Tradutor português - turco: Kazara yaralanma
• Tradutor português - italiano: lesioni accidentali
• Tradutor português - polonês: przypadkowe urazy
• Tradutor português - ucraniano: випадковий шкоду
• Tradutor português - romeno: răniri accidentale
• Tradutor português - grego: Τυχαίος τραυματισμός
• Tradutor português - africâner: toevallige beserings
• Tradutor português - sueco: oavsiktlig skada
• Tradutor português - norueguês: ulykkesskade

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «误伤»

Descubra o uso de 误伤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 误伤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《外參》第26期: 諜案誤傷胡總親信

英美作家揭國安部情報工作內幕 國安部美諜䅁誤傷胡錦濤親信 新版俞強聲案將拽下哪個大佬 中國間諜美日貪私利丟公醜 胡溫有膽公審薄熙來？ 薄的遺產和人氣仍在重慶持續 ...

外參編輯部, 2012

医疗过错认定与处理 - 第 298 页

可是事隔不久,有人又提出应认定为技术事故,所以又对此次事故进行了复议,结果是认为技术事故的票数略多,此案又被改定为一级技术事故。[医学法学评析]笔者认为,按照原《医疗事故处理办法》的规定,此案的准确定性仍应是责任事故。理由是:第一,误伤 ...

乔世明, 2003

《刑案汇览》全编: - 第 70 页

祝慶祺, 书芸鲍, 尤韶華, 文舫潘, 潮吴. 胞兄堪向胞兄林錫貴索分賣樹錢文,被林錫貴追毆。該犯用刀戳傷林錫貴左脇,並因伊嫂趕藷,復用刀戳傷脊膂,致林錫貴因傷痛自縊身死。將林亞堪從重依弟刃傷胞兄律,擬絞立决。道光四年案誤傷胞兄成廢貴撫題: ...

祝慶祺, ‎书芸鲍, ‎尤韶華, 2007

军事前沿话题 - 第 77 页

战场误伤勿容忽视 2001 年 12 月 15 日,美军在对阿富汗塔利班和"基地"组织实施军事打击时,一架 8 - 52 战略轰炸机在坎大哈北部发生误炸,造成 3 名美国士兵死亡, 20 名美国士兵和多名反塔利班部队人员受伤的悲剧。此前,美军在阿富汗战场上也频频 ...

贾凤山, 2004

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1614 页

该抚因例无专条,请依孙殴祖父母杀者律凌迟处死,伦纪攸关,固当加重定拟,但误伤究与殴杀者有间,朕准情酌理,陇阿候着改为斩立决。嗣后遇有误伤祖父母致死之案,即照此问拟。余均着照所拟完结。钦此。各在案。査子孙之与父母、祖父母天伦攸关,非期功 ...

祝庆祺, 2004

谁动了本王的悍妃:

能误伤了人。”乔奕晴看着豆豆那一脸懵懂的样子,简直要萌出血来,此时此刻真恨不得上前掐掐它肥嘟嘟的圆脸,再盖上一个乔式香吻。“豆豆,我说过不能误伤人,可没说过不能误伤兽。文字真是博大精深,有时候一个字的差异却有很多个意思。”乔奕晴感叹 ...

晴受菇凉, 2015

让孩子365天都平安:

使用刀具时,注意力应集中,不能一心二用,不能玩耍;手拿刀具,不要到处乱跑,乱比划,以免误伤。 2.不拿刀具开玩笑。不要人来疯,千万不能拿刀具开玩笑,以免误伤他人或自己。 3.养成良好的行为规范。要正确使用刀具,不做危险动作。手持剪刀行走时,要看 ...

李澍晔 刘燕华, 2014

唐律各論 - 第 109 页

仍視被殺人之身分而科亦宜減輕;二因若從卑幼鬥侬尊良之法,則其刑過重(鬥二六以下》,誤傷之刑亦異。再究其根由,似一因親甩相盜罪旣減輕,卽因盜而誤傷體;而誤傷之部分,則以親瑶或外人爲其客體。因其與凡盜不同,故其凡盜誤傷之以鬥傷論者爲輕。

戴炎輝, 1965

瞿同祖法学论著集 - 第 34 页

余急行闪避,适陇之祖母走扰拉劝,陇收手不及误伤祖母顶心,倒地身死。巡抚依律问拟凌迟,舉旨以误伤究与殴杀者不同,改为斩决。〔 1 〕当时并为此定一条例,子孙误伤祖父母、父母致死者,仍照律定拟,但准援引白鹏鹤及陇阿侯案内钦奉谕旨恭候饮定。

瞿同祖, 1998

素问今释 - 第 240 页

刺脊椎的间隙误伤脊髓,造成背部伛偻不伸。刺乳中穴伤及乳房,造成肿胀、腐蚀、溃脓。刺缺盆中央内陷太深,造成肺气外泄,使人喘晐,肺气上逆。刺手鱼际内陷太深,局部造成肿胀。对饮酒大醉的人不可针刺,刺则令人气血逆乱。对勃然大怒的人不可针刺, ...

王琦, ‎任应秋, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «误伤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 误伤 no contexto das seguintes notícias.

误伤“友军”频发，平民的性命谁来

中新网9月16日电综合报道，日前，埃及军警在西部沙漠地区进行反恐活动时，误将游客车队当作恐怖分子，打死12名埃及人和墨西哥人。平民的生命安全，本应是军队 ... «中国新闻网, set 15»

怀疑妻子有外遇男子用手枪恐吓妻子误伤女儿

10日，华西都市报记者从遂宁市公安局船山分局获悉，遂宁男子谢某怀疑妻子王某有外遇，用仿制式手枪恐吓妻子，结果在抓扯过程中，手枪子弹从谢某9岁女儿的左侧 ... «成都全搜索新闻, set 15»

容祖儿《报告！教练》被李治廷误伤演“吐血”

中新网8月14日电本周五晚21:30，东方卫视体育励志节目《报告！教练》继续上演足球训练。这一周的训练再次升级，不仅李治廷踢点球误伤容祖儿，祖儿大呼“吐血”，还 ... «中国新闻网, ago 15»

《偶像来了》赵丽颖“呆萌” 射箭“误伤”摄影师

虽赵丽颖此次误伤摄影师实属意外，但面对跟拍摄影师时调皮的刻意整蛊也大有人在，上期节目中，“喜神”谢娜无论是奶牛大作战环节还是后期的寻找三色羊圈环节都 ... «中国新闻网, ago 15»

沙特空袭也门误伤友军

【美联社萨那8月9日电】也门安全部队官员和亲政府的战斗人员今天称，沙特领导的盟军在也门发起空袭，却误伤友军，导致至少20人丧生。 官员们说，这起事故发生在 ... «新华网, ago 15»

51用车系统升级误伤车主车主提现遭扣款

近日，51用车软件的车主向本报反映称，收到系统短信，称因有违规订单，被扣除奖励。北京晨报记者发现，其他地区车主也遇到类似情况。但车主们表示并无违规 ... «新华网, jul 15»

甄子丹和张晋“对打”被误伤鼻子新剧拍摄被迫暂停

近来有不少明星拍戏时“鼻子”遭遇“血光之灾”，甄子丹拍摄《叶问3》时和张晋对打，不慎被对方用刀劈中鼻梁，所幸止血后仅红肿没有断骨，翌日又活跳跳复工。孙耀威在 ... «人民网, jun 15»

洋码头赶“黄牛”误伤消费者回应正研究补偿

洋码头赶“黄牛”误伤消费者回应正研究补偿. 2015-6-5 10:11: ... 网站回应称，此举为打击“网络黄牛”，可能误伤正常消费者，事后会采取补偿措施。 消费者投诉订单被 ... «东方网, jun 15»

勒夫好悲催!东决庆祝被队友误伤肩伤加重了

勒夫此前接受了肩部手术。这个伤势本来就要恢复不短的时间，但他在骑士东区决赛横扫亚特兰大老鹰后的庆祝仪式上，又被队友后误伤，导致复出时间继续推迟。 «新浪网, jun 15»

甄子丹误伤泰森汪诗诗要老公买保险

日前，正在上海热拍的《叶问3》举行媒体探班，当天泰森左手食指上包着绷带及固定支架，原来是在与甄子丹拍摄打戏时，被子丹的胳膊误伤，导致食指有些轻微骨裂。 «21CN, mai 15»