Significado de "洗泥" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 洗泥 EM CHINÊS

洗	泥
xǐ	ní

O QUE SIGNIFICA 洗泥 EM CHINÊS

definição de 洗泥 no dicionário chinês

Lave a lama para lavar a poeira.

TRADUÇÃO DE 洗泥

Conheça a tradução de 洗泥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 洗泥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洗泥» em chinês.

• chinês: 洗泥
• Tradutor português - espanhol: Lavar el barro
• Tradutor português - inglês: Wash mud
• Tradutor português - hindi: धो कीचड़
• Tradutor português - arabe: يغسل الطين
• Tradutor português - russo: Вымойте грязь
• Tradutor português - português: Wash lama
• Tradutor português - bengali: ওয়াশ কাদা
• Tradutor português - francês: Laver la boue
• Tradutor português - malaio: Wash lumpur
• Tradutor português - alemão: Wash Schlamm
• Tradutor português - japonês: ウォッシュ泥
• Tradutor português - coreano: 세척 진흙
• Tradutor português - javanês: wisuh lendhut
• Tradutor português - vietnamita: rửa bùn
• Tradutor português - tâmil: வாஷ் சேறு
• Tradutor português - marata: वॉश चिखल
• Tradutor português - turco: Yıkama çamur
• Tradutor português - italiano: Lavare fango
• Tradutor português - polonês: Umyć błoto
• Tradutor português - ucraniano: вимийте бруд
• Tradutor português - romeno: spălare noroi
• Tradutor português - grego: Πλύνετε λάσπη
• Tradutor português - africâner: Was modder
• Tradutor português - sueco: Tvätta lera
• Tradutor português - norueguês: Vask gjørme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洗泥»

Descubra o uso de 洗泥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洗泥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

瘸腿狮子阿古/“大嘴鸦”书系 - 第 60 页

菲菲笑着解释说: "犀牛每天要洗一次泥澡,要不会痛苦得受不住。"洗泥澡?这可是件新鲜事,那次灵灵领他到河边洗水澡, "扑通扑通"跳进水里,洗得很开心,现在犀牛洗泥澡。这泥澡怎么洗呀?不洗泥澡又怎么会痛苦得受不住呢?菲菲见阿古有些莫名其妙, ...

滕毓旭, 2006

汕头市志 - 第 2 卷 - 第 393 页

先碓椿碎成细粉,淘洗沉淀,移置滤缸中滤水,然后把稠泥粘附于墙壁上吸去多余的水分〔俗称"沉土" : ) ,凉至含水率约 287 。时再取下来陈腐.成型前经人工脚踏多次。再手工搓练,方可拉坯成型。整个过程全由人力承担,洗泥率一般 35 — 407 。。整个加工 ...

王琳乾, ‎邓特, ‎汕头市地方志编纂委员会, 1999

幼稚園生活防災教育理念與實務 - 第 209 页

污泥黏濁,學校與軍方合力鏟泥、刮泥、洗泥,才完成清除與清洗的任務。南部有愛,感謝八軍團協助救災,使學校水溝、車庫、視聽室、教具室、羽球場及校長室置物櫃恢復原貌。三、E 化領導、聯盟管理及資源管理-樹人醫專大專青年送愛復原莫拉克颱風造成 ...

黃文樹, 2011

风流云散

... 有时甚至还要住在夕卜面,等到农历五月中旬春插结束,他们才搬回农具牵回耕牛,洗干净身上的泥巴,然后穿上干净的新衣,载歌载舞祭祖,舞狮耍龙欢庆,这就是农历五月十三兰溪瑶胞延续千年的传统节日一“洗泥节” ,那一天,全村上下如同过年一般热闹, ...

张仲秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

毕业当村官:

李明诚. 忙。农村里四十岁以上的,才称得上是农民,二三十岁的年轻人,他们不会干农活,有的连农具都没摸过,农民有失去接班人的危险。很多人羡慕田园风光,但身体力行上,谁愿意做一个地道的农民?农忙期间,村干部也去忙活了,村委会除了老陈在咪几口 ...

李明诚, 2014

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

萝卜快了不洗泥(蘿蔔快了不洗泥) luóbo kuài le bù xh ní Translated character by character,萝卜快了不洗泥 means 'radish-(sell) fast-notwash-mud,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'haste creates an inferior product.

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

宋元语言词典 - 第 693 页

浑不似浑沦睡洗儿(一)嬰儿满月以香&洗浴的习俗.《东京梦华 ... 浴儿毕,落胎发,遍谢坐容, "按:唐人多于婴儿初生三日洗身,称"洗三" ,见 4 爱日斋丛钞、又,《梦梁录》卷二十"育子"所载,略同, (二)溺嬰。《塵史》卷上" ... 今白办了几杯淡酒,与洗泥则个。"《水浒传》 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 1160 页

(亦作"洗泥" ,如《宣和遗事》前集: "这人是师师的一个哥哥... ...多年不相见... ...今日办了几杯淡酒,与洗泥则个。"《水浒传》第二六回: "小人们都不曾与都头洗泥接风,如今倒来反扰。" "洗泥"与"接风"连文,则其接风洗尘之义.已不待解而自明矣。)洗剥选剥誠元, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

从前有个孺子唱道:“沧浪的水清呀,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊呀,可以洗我的泥脚。”孔子听了这个孩子的歌很受启发,他对弟子说:“你们听 着,水清就洗帽缨,水浊就洗泥脚,这都是由水本身决定的。”所以,人必先有自取侮辱的行为,然后人侮之;家必先有自取 ...

蔡景仙, 2013

遍地月光

埋在水里洗泥,一边向岸边的浅水处走去。再说说金种。以前这地方有不少民间艺人游乡唱小戏,唱小戏的爱说一句文词,叫花开两朵,各表一枝。这里不妨把这句文词借用一下,比如金种和银种是两枝花,刚才表了一段银种那枝花,这会儿该表表金种这枝花了 ...

刘庆邦, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洗泥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洗泥 no contexto das seguintes notícias.

萌！黑熊親子遊水鹿洗泥浴

... 發現歷經921大地震和88風災等天災後，鹿林山仍保有豐富動物資源，水鹿洗泥浴、黑熊親子遊等可愛畫面全都錄，還拍到過去不曾發現的黃喉貂，可愛模樣萌翻工作 ... «中時電子報, set 15»

要聞港聞- 泥頭車追撞寶馬全車泥漿

警方接報到場調查，發現寶馬房車後面有一輛車頭亦掩滿泥漿的泥頭車，當時52歲姓張 ... 這筆錢極大可能要由泥頭車司機賠償，加上食環署清洗泥污亦會收費，泥頭車 ... «香港蘋果日報, jul 15»

湖南江永勾蓝瑶寨村民“洗泥摸鱼”

6月28日，湖南省江永县兰溪瑶族乡黄家、上村的要民在举办“洗泥摸鱼”活动，欢度一年一度的“洗泥节”。供图：刘跃兵黄海田如瑞/湖南日报新闻影像中心. «北方新闻网, jun 15»

湖南江永勾蓝瑶寨举办"洗泥节" 万余瑶汉同胞齐聚

中新网江永6月29日电(任泽旺)6月28日，湖南江永兰溪瑶族乡勾蓝瑶寨举办了一年一度的“洗泥节”，来自上海、广州、长沙等地的千余名游客与当地万余名瑶汉同胞齐 ... «中国新闻网, jun 15»

20名清华附中初中生参与北京动物园“丰容”项目

近日，在北京动物园出现的大象痒痒挠引起了不少游客注意。原来，这是动物园模仿野外环境为大象设计的宝贝。现在在动物园里，不仅是大象，犀牛可以洗泥浴，小 ... «人民网, jun 15»

动物园的大象防暑有妙招：给自己洗泥浴

亚洲象的保育员说，天热起来了，诺诺、贝贝往身上喷泥，是一个防暑的妙招。它们其实是在给 ... 据了解，除了亚洲象，犀牛、猪等动物也喜欢洗泥浴。当然，还有许多 ... «杭州网, jun 15»

6月27日到江永勾蓝瑶寨畅饮“洗泥酒”

红网江永6月9日讯（通讯员任泽旺）6月8日，从江永县旅游局获悉，兰溪瑶族乡勾蓝瑶寨将于6月27日至28日举办盛大的“洗泥节”，喜迎八方宾客，欢度传统佳节。 «红网, jun 15»

新股发行不能萝卜快了不洗泥

在A股突如其来的大牛市面前，困扰监管部门已久的IPO“堰塞湖”问题似乎已经迎刃而解，随着IPO供给力度的明显加大，一级市场甚至可能会出现“青黄不接”的问题，在 ... «金融界, abr 15»

贵州三都县：招商引资“萝卜快了不洗泥”

政府为了促进当地某一个企业的产品销售，而出台、印发相关文件，这样的事情听起来更像是计划经济年代的事情。这样极具计划经济色彩的事情，却在我国全面深化 ... «新浪网, jan 15»

原标题：故宫护城河16年老泥“洗净” 增加新景点(图)

昨日8点，洗净了淤积16年老泥的筒子河开始重新补水，在国庆节前以全新“姿容”亮相 ... 自1998年清淤至今已运行16年，河道淤积严重。9月1日以来，开始排水“洗泥”。 «人民网, set 14»