Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "西施捧心" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 西施捧心 EM CHINÊS

西
shīpěngxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 西施捧心 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «西施捧心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 西施捧心 no dicionário chinês

Xi Shi tomou o coração com o "Xi Zi Zhu Xin". 西施捧心 同"西子捧心"。

Clique para ver a definição original de «西施捧心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 西施捧心

西山药
西
西
西
西
西
西
西
西施
西施
西施
西施
西施
西食东眠
西
西
西
西
西
西

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 西施捧心

安安心
捧心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
西子捧心
里丑捧心

Sinônimos e antônimos de 西施捧心 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «西施捧心»

Tradutor on-line com a tradução de 西施捧心 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 西施捧心

Conheça a tradução de 西施捧心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 西施捧心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «西施捧心» em chinês.

chinês

西施捧心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xi Shi Xin Peng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xi Shi Peng Xin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्यारहवीं शि पेंग ज़िन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شي شي بينغ شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Си Ши Синь Пэн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xi Shi Xin Peng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শি শি পেং শিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xi Shi Peng Xin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xi Shi memegang hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xi Shi Xin Peng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西施鵬新
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이시 펭 신화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xi Shi Peng Xin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xi Shi Peng Xin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xi ஷி பெங் ஸின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इलेवन Shi पेंग झिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xi Shi Peng Xin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xi Shi Peng Xin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xi Shi Peng Xin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сі Ши Синь Пен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xi Shi Peng Xin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xi Shi Peng Xin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xi Shi Xin Peng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xi Shi Peng Xin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xi Shi Peng Xin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 西施捧心

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «西施捧心»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «西施捧心» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 西施捧心

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «西施捧心»

Descubra o uso de 西施捧心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 西施捧心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文心雕龍 - 第 166 页
几 4^*1 主尤里醜捧心,不關西施之颦矣 0 。唯士衡運思?理新文敏,而裁章、± ^3 /口 41 、只夕一巧 VI ±乂虫/厶、厶 4716^虫 4 ?大厂乂匸/乂丁,么、一虫只厶丁 1/3 11^0 置句,廣于舊篇。豈: ^朱仲四寸之瑺乎 0 !夫文小易周 0 ,田"閒可尸 3 乂^、一"一/丄^凡 ...
目加田誠, 1996
2
古文閱讀素養: 從寓言故事開始(古今對照版) - 第 37 页
與西施同村的一個醜女,名叫東 038 1 2 4 5 6 7 8 9 1 037 謙之詞,說白己本領差,學別人的長處沒有學好。 ... 有一天,東施在路上巧遇西施,正好看見西施捧心的模樣,驚為天人,覺得那樣的姿態很美,於是回去也學著括住胸口,感是額頻率眉的從街上招搖走過 ...
高詩佳, 2015
3
藝術與反藝術-先秦藝術思想的類型學研究 - 第 76 页
捧心而濱其里。其里之富人見之'堅閉門而不出;貧人見之'孳妻子而去走。彼知臏美而不知臏之所以美 o l7 戰國時候'西施應該已經是一個美人的典型了。莊子說西施有心痛的毛病'常常捧心而皺著眉頭。捧心皺眉是不美的'但是因為自然,所以並沒有減損 ...
王大智, 2008
4
红楼梦鉴赏词典:
这里是贾宝玉隐寓林黛玉淡雅飘逸的姿容,及其所居修竹森森的潇湘馆。出浴太真冰作影:语本唐∙白居易《长恨歌》:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。”以刚出浴的杨贵妃肌肤之白,形容白海棠花之洁白。捧心西子:典出《庄子∙天运》:西施(即西子)因有心疼 ...
裴效维, 2015
5
心理学与心计的距离0.01mm:
西施捧心美,自然是因为她天生丽质,而她却不矫揉造作,没有刻意去掩饰自己的病态。东施心想,虽然自己相貌不佳,但心地善良,人又健康,还是个热心肠的人呢。自己也很不错呀!那又何必去模仿人家呢?从此以后,东施率性而为,做回自己。结果她勤快、 ...
宇琦 柯亮, 2015
6
圖說:寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典
與西施同村的一個醜女,名字叫做東施。有一天,她在路上遇到西施,正好看見西施捧心的模樣,覺得那樣的動作很美,於是回去時也學著接住胸口,愛額鑒眉 1 地從街上走過。然而鄉里的富人看見她這副模樣,都緊閉著大門不願出來;窮人見了,也趕緊帶著妻子 ...
高詩佳, 2013
7
老板不说,却默默观察的25件事:
东施为了能变得与西施一样美丽,模仿西施捧心皱眉,却闹出笑话、事与愿违。东施一番自省,后来感悟到西施捧心美,是其天生丽质,非矫揉造作,没有刻意去掩饰自己的病态。于是,东施认为虽然自己相貌不佳,但心地善良,也不失为一个热情好客的人,而且人 ...
兰涛 编著, 2014
8
東施妹妹愛搞怪: 成語故事模擬PISA實戰版 - 第 113 页
... 請比較「西施捧心」和「東施效響」的異同,並寫出一個相同點和二個相異點。西施捧東施效鑒相同點相異點【統整與解釋 -作者透過「東施效響/愛搞怪的. 東施妹妹愛搞怪靈 ( B )老是「甘懼學步」的人,很難有所進步。
陳淑玲, ‎呂倩如, ‎趙文霙, 2015
9
104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 193 页
天運》云:「西施病心而矉其里,其里之醜人見之而美之,歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知美矉,而不知矉之所以美」,本文的意涵,用下列那句成語形容最為適當? (A)東施效顰(B)西施捧心(C)唐突西施(D)眼裡 ...
千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015
10
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 337 页
西施本為浣紗女,適越王句踐為吳所敗,欲獻美女以亂其政。東施效顰春秋越國美女西施因患心病而捧心皺眉,同里醜女東施看見覺得十分美麗,於是摹仿西施捧心皺眉,然卻更見其醜,結果同里的人紛紛走避或閉門不出。沉魚傳說西施在江邊浣紗,水中的魚 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «西施捧心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 西施捧心 no contexto das seguintes notícias.
1
法官作为知识分子
功利地看,名家就是读者最容易买账的人,读者一旦买账,则生涩也叫生动,别扭也叫别致,庸俗也叫脱俗,浅出也叫深入,无论西施捧心还是东施蹙额,皆可被定义为 ... «经济观察网, ago 15»
2
復健病房裡的微電影:獨眼龍與睡美人
變化,小琳發病前的種種現象終於得到答案,她的頭痛、暈眩、臉色蒼白、西施捧心根本是高血壓發作,當然她沒處理,沒去管它,直到有一天腦血管終於承受不了爆破了 ... «天下雜誌, jul 15»
3
嗲嗲女酒駕裝柔弱「不會吹」好難喔~ 警酒測堅持再來
高雄市36歲鍾姓女子酒駕,遭員警攔查酒測,她心虛怕受罰,竟向警方嗲聲嗲氣說「不知道怎麼吹」、「好難喔」盧了老半天,甚至還做出西施捧心的動作裝柔弱,但員警 ... «ETtoday, mai 15»
4
【MarsRenee·大地上的吐槽】老子就是努力了
然后他们发出各种朋友圈,西施捧心的皱着眉头说,唉,怎么就不能长点儿肉。 朋友圈拉黑一大片。 大家觉得这些人真的太命好,自己没这个命,也就任命的胖下去, ... «搜狐, dez 14»
5
杨阳洋经典姿势撞脸李若彤古装美女经典Pose
托腮诠释的意义有很大区别,双手捧腮,大约就会出现一位天真烂漫的小萝莉。 ... 捧心,西施捧心蹙眉,这种Pose忧郁美人最拿手了,琼瑶女主是各种好手,当然了不 ... «南海网, jun 14»
6
车是男人的面子,爱马仕是女人的排场收藏
后来也才想明白:车是人的面子,很有钱的,自然是宝马奔驰奥迪,哪怕断螺栓哪怕车内有臭气哪怕后备箱里常备机油,有点像西施捧心,那是美的象征,就算能治好,也 ... «汽车之家, mai 14»
7
CUBA北大田野:萌货平时很内向受花痴女球迷热捧
观众大呼受不了,一位东北大学外国语学院的戴同学,做西施捧心状,直呼“太萌了!” 赛后,戴上一个厚厚黑框大眼镜的田野,高高的体型,显得很斯文,就像一个有着 ... «新浪网, abr 14»
8
风情万种非一般自拍卡西欧TR350S功能评测
在古代佳人的确难得,容颜天注定,即便涂脂抹粉关键还是看底子,要不然也不会有西施捧心东施效颦这句话了。相比之下现在的妹子们幸福多了,除了数不胜数的 ... «天极网, abr 14»
9
大学现“跑腿帮” 代购送餐兼代人表白(图)
记者看到宣传单上第一招是“凌波微步”,有“代送餐、代寄收包裹、代购物”;第二招是“花前月下”,包括“代送鲜花礼品、代送生日蛋糕、代表白”;第三招“西施捧心”,内容是“ ... «新浪网, set 13»
10
吳奇隆四爺變西施花美男吸眼球
粉絲說吳奇隆揪著衣服的樣子像西施捧心。翻攝網路. 吳奇隆拍雜誌封面時展現不同的一面。翻攝網路. 【蘋論陣線】:最新評論及獨立媒體每日總覽 · 有話要說投稿「即時 ... «蘋果日報, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 西施捧心 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xi-shi-peng-xin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em