Significado de "夏虫不可以语冰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夏虫不可以语冰 EM CHINÊS

夏	虫	不	可	以	语	冰
xià	chóng	bù	kě	yǐ	yǔ	bīng

O QUE SIGNIFICA 夏虫不可以语冰 EM CHINÊS

definição de 夏虫不可以语冰 no dicionário chinês

Insetos de verão não podem falar gelo. Não podem falar sobre gelo com insetos que crescem no verão. O tempo de metáfora limita as idéias das pessoas. Também as idéias das pessoas com visão curta.

夏虫不可以语冰 不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。

TRADUÇÃO DE 夏虫不可以语冰

Conheça a tradução de 夏虫不可以语冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夏虫不可以语冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夏虫不可以语冰» em chinês.

• chinês: 夏虫不可以语冰
• Tradutor português - espanhol: Incluso los insectos de verano no pueden frase hielo
• Tradutor português - inglês: Even summer insects can not phrase ice
• Tradutor português - hindi: यहां तक ​​कि गर्मी कीड़े नहीं कर सकते वाक्यांश बर्फ
• Tradutor português - arabe: حتى الحشرات الصيف لا يمكن العبارة الجليد
• Tradutor português - russo: Даже летние насекомые не могут фраза льда
• Tradutor português - português: Mesmo insetos de verão não pode frase gelo
• Tradutor português - bengali: সামার পোকা বরফ বলতে পারে না
• Tradutor português - francês: Même les insectes d´été ne peut pas la phrase glace
• Tradutor português - malaio: Juga serangga musim panas tidak boleh frasa ais
• Tradutor português - alemão: Auch im Sommer Insekten Begriff Eis kann nicht
• Tradutor português - japonês: でも、夏の昆虫できないフレーズ氷
• Tradutor português - coreano: 심지어 여름 곤충 수없는 문구 얼음
• Tradutor português - javanês: Malah serangga panas bisa ora tembung es
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả côn trùng vào mùa hè có thể không cụm từ băng
• Tradutor português - tâmil: கூட கோடை பூச்சிகள் முடியாது சொற்றொடர் பனி
• Tradutor português - marata: उन्हाळी कीटक बर्फ बोलू शकत नाहीत
• Tradutor português - turco: Hatta yaz böcekler olamaz ifade buz
• Tradutor português - italiano: Anche gli insetti estivi non può frase ghiaccio
• Tradutor português - polonês: Nawet latem owady nie mogą fraza lodu
• Tradutor português - ucraniano: Навіть літні комахи не можуть фраза льоду
• Tradutor português - romeno: Chiar insecte vara nu poate fraza gheață
• Tradutor português - grego: Ακόμη και έντομα του καλοκαιριού δεν μπορούν πάγο φράση
• Tradutor português - africâner: Selfs die somer insekte kan nie frase ys
• Tradutor português - sueco: Även sommar insekter kan inte formulera is
• Tradutor português - norueguês: Selv sommer insekter kan ikke frase is

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夏虫不可以语冰»

Descubra o uso de 夏虫不可以语冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夏虫不可以语冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南怀瑾的16堂国学课:

《庄子∙秋水》有云:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。曲士不可与 ... 井蛙不语海,因为它一辈子都生活在井下,天地虽大,却与它无关;夏虫不语冰,因为它生命短暂,一年虽有四季,但它却只有一夏,冰雪什么的,跟它又有什么关系呢?

张笑恒, 2015

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

庄子认为,宇宙中包括人类在内的万事万物都是不逍遥的,因为它的存在和生活方式都是“有所待”的,即有条件的、受限制的,因而都是不 ... 庄子在《秋水》篇中说:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。

蔡景仙, 2013

汉语国俗詞典 - 第 575 页

可引起阴险、毒辣,可恶、可恨等联想。例:〜―放暗箭的人,总是卑鄙可恶^ I 。^【 X 虫语冰】 0 * 10118 70 1)1118 〔文化〕也作"复虫不可语冰"。夏虫:夏天生的昆虫。语:谈论。不能与生长于夏天的昆虫谈论冰雪。^是说时间限制了人的见识,喻指人的见识短浅 ...

姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990

用典研究 - 第 211 页

例(12)语出《史记-淮阴侯列传》: “于是信问广武君曰: '仆欲北攻燕,东伐齐,何若而有功? '广武君辞谢日: '臣闻败军之将,不可以言勇;亡国之大夫,不可以图存。今臣败亡之虏, ... 美人抚掌大笑道: “郎如此眼光浅,真是夏虫不可以语冰。我教你看着 F '说罢,异宝 ...

罗积勇, 2005

名人的处世学问（走进名人世界 ）:

作为生意人一定要会糊涂,更懂得怎样去运用糊涂艺术,才能成为一位不糊涂的“糊涂生意人”。 灵活处世通情达理为人处世要灵活一点,针对不同的人,要懂得调整自己的应对之策,不能一条道走到黑。古语云:“夏虫不可以语冰。”同样道理,跟讲道理的人才 ...

李光辉, 2013

重生之全能高手（下）:

不管是谁,一个正常的人类,被改变成为一个怪物,都是不愿意的,哪怕是为了追寻强大的力量!更何况,做 ... 那巨大的脑袋里面,一个瓮声瓮气的声音传了出来:“这是一种进化,萧战神,您不觉得吗?实际上,不管是 ... 夏虫不可以语冰,燕雀安知鸿鹄之志!像你这样 ...

连青锋, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 143 页

(二)【夏虫不可语冰】不可跟夏天的虫子谈论冬天的冰。比喻见闻狭窄。《庄子,秋水》: "夏虫不可以语于冰者,笃于时也。"明,凌濛初《二刻拍案惊奇》第三十七卷: "美人抚掌大笑道: '郎如此眼光浅,真是夏虫不可语冰。我教你看看。'说罢,异宝满室。"亦作"夏虫 ...

许嘉璐, 2008

古代詩詞典故辞典 - 第 598 页

夏虫不可语冰典源出处《庄子,秋水》: "北海若曰: '井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。"释义用法昆虫寿命短,只能活一夏天,一到秋天就死了,所以对它说起冰,它也不知道是什么东西.后用此典形容 ...

陆尊梧, 1992

如果没有你，情歌也荒芜

邵母不应该用那么极端的方式将她逼得走投无路薰那段时间她就像只过街老鼠~只能躲着所有的人薰一走出去薰不是担心被抓 ... 薰他真的很高薰这样并肩走着薰她刚好到他的 她真的以为可以天荒地老的薰只是薰夏虫不可以语冰薰他们始终是生活在两.

云吉锦绣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

The End of the Judgment Road

绝,万物相生相克,生生不息,一个物种的灭绝,将引发一系列连锁反应,最终的结果,是循环崩坏,万物归寂......” “不!还有一个结果!是草木相合,百花争艳,万物齐芳!” “为了那个根本不存在的结果,就去打破原有的秩序,冲击整个世界原有的 ... 夏虫不可以语冰。

Cheng Feng Yu Jian, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夏虫不可以语冰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夏虫不可以语冰 no contexto das seguintes notícias.

“廖凯原事件”的是是非非

很早就知道北大清华的廖凯原楼，因为在全国不少高校见过被捐建的邵逸夫楼，当时 ... 度人，也应该以君子之腹度人，别老是坐井观天，让人感觉“夏虫不可以语冰”。 «和讯网, set 15»

“你为什么买博瑞?”

自从五月华中国际车展提了一台博瑞后，不少汽车圈的友人纷纷追问，我为什么 ... 与迈腾、帕萨特、蒙迪欧等品牌的乞丐版车型相比，我就只能说“夏虫不可以语冰”了。 «荆楚网, set 15»

为何中国人能适应简单粗暴的教育

比如说，英国中学课堂上学生要是对老师的讲授有不同意见，是可以当堂反驳的，这让深具“师道尊严”的“中国 .... 夏虫不可以语冰，焦大审不了林妹妹的美，如是而已。 «搜狐, ago 15»

中国人为何能适应简单粗暴的教育

比如说，英国中学课堂上学生要是对老师的讲授有不同意见，是可以当堂反驳的，这让深具“师道尊严”的“中国 .... 夏虫不可以语冰，焦大审不了林妹妹的美，如是而已。 «凤凰网, ago 15»

全职妈妈的生活，最可怕的是什么？

不得不承认，煲鸡汤确实不是在下所长，我试图写出一些生活的真相。 三年前，我下定 ... 夏虫不可以语冰，没体会过的事情，我们通常不会透彻地明白和知晓。所以抱着 ... «新浪网, ago 15»

强迫症必学教程：Mac OS X系统卸载App

想要完美卸载这样的应用程序，我们需要完成由锋友“夏虫不可以语冰”提供的操作 ... 相关的内嵌资源和其他额外有关的定制数据的话，也可以考虑进行同样的操作。 1. «博客园, jun 15»

新债王Gundlach谈垃圾债：加息之日离场之时

夏虫不可以语冰”，这是有新债王之称的Doubleline Capital创始人兼首席投资 ... 对投资者发表演讲时，Gundlach特意引用了中国古代哲学家庄子的“夏虫语冰”典故。 «华尔街见闻, mai 15»

马航疑云：阴谋论与“讲政治”

所以，我不跟偏听的人辩论，因为夏虫不可以语冰。 ... 可以说，马哈蒂尔的文章也是一种阴谋论，他的阴谋论是暗指CIA远距离操控了MH370并隐瞒了事情真相。但马哈 ... «搜狐, mai 14»

谈“夏虫不可以语冰”：需接受局限不必求取圆满

夏虫不可以语冰”，说的是一种局限，其限制性在于时间。 井蛙不可以语海，夏虫不可以语冰。在庄子中，这是成对而出的说法，前者说空间的局限，后者说时间的局限。 «中国新闻网, mar 14»

古人消暑住"空调房"用"冰箱"吃冷饮

时值盛夏，骄阳似火、暑热逼人，身处热带岛屿的都市里，似乎每日都离不开空调、 .... 中国有句古话叫“夏虫不可以语冰”，说的是夏天的虫儿无法想象冰是什么样的。 «中国新闻网, jul 13»