Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冻冰" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冻冰 EM CHINÊS

dòngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冻冰 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冻冰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冻冰 no dicionário chinês

Gelo congelado 1. Condensar no gelo. 2. Ainda frio. 冻冰 1.凝结成冰。 2.犹寒冰。

Clique para ver a definição original de «冻冰» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冻冰


伐冰
fa bing
冬寒抱冰
dong han bao bing
bing
垂冰
chui bing
堆冰
dui bing
层冰
ceng bing
常坚冰
chang jian bing
干冰
gan bing
弹冰
dan bing
戴霜履冰
dai shuang lu bing
抱冰
bao bing
春冰
chun bing
棒冰
bang bing
滴水成冰
di shui cheng bing
炊沙镂冰
chui sha lou bing
负冰
fu bing
赐冰
ci bing
蹈冰
dao bing
颁冰
ban bing
鹅管冰
e guan bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冻冰

剥剥
刺刺
豆腐
饿
解冰释

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冻冰

冷冰
怀
滑旱
火上弄
煎水作
画水镂
画脂镂
花样滑
虎尾春

Sinônimos e antônimos de 冻冰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冻冰»

Tradutor on-line com a tradução de 冻冰 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冻冰

Conheça a tradução de 冻冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冻冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冻冰» em chinês.

chinês

冻冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dongbing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dongbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dongbing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dongbing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dongbing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dongbing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dongbing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dongbing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dongbing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dongbing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dongbing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dongbing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dongbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dongbing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dongbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dongbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dongbing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dongbing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dongbing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dongbing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dongbing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dongbing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dongbing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dongbing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dongbing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冻冰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冻冰»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冻冰» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冻冰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冻冰»

Descubra o uso de 冻冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冻冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冰天凍地:
全球升溫的結果竟然是全球急涷的新冰河時期。 聽起來像是不可能的事情,但是這已是科學界公認的全球升溫結局,也是我們全人類不想看到的結局。 ...
楊衛隆, 2008
2
今日水世界 - 第 102 页
冰川冰含气泡较多时,呈乳自色,称为粒雪冰。粒雪冰进一步受压,气泡亦被压缩,就出现浅蓝色的冰川冰。两个阶段。它不同于冬季河湖冻结的水冻冰,构成冰川的主要物质是冰川冰。粒量化新降的雪花虽然形态万千,但基本上都是六角状雪片和柱状雪晶。
刘昌明, 2000
3
海底是遮不住的:
其次是海冰在风和海流作用下产生的推力。这是海冰破坏力的主要形式。有些海中建筑物在冻冰时倒于海中,就是海冰的巨大推力造成的。还有就是移动的冰撞击物体时产生的冲击力。冰的质量越大,漂移的速度越快,撞击物体时产生的冲击力也越大。
何香春, 2014
4
汉语异名辞典 - 第 61 页
梁柱、床席、屏帏,莫非&结, "吴组缃《山洪》四: "还要谈些往年敲凿冰冻和找寻鱼路的旧经验, "【冰凌】冰,同义连用。唐,孟郊《戏 ... 【冻冰】即冰.同义连用。宋,柳永《古倾杯)词: "冻冰消痕,晓风生暖,春满东郊道。"【冻凌】冰.同义连用。北魏,等》: "隆冬寒厉... ...临下 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
5
小王子(经典世界名著):
圣·埃克苏佩里. 然后他们又说,就算安慰我: “放心吧,你到了那里也不会有什么损失。不等你发现歼击机,它们就把你打下来了。”五月份,就是六个月之后,机枪和操纵杆还在冻冰。我想到一种说法,它和我的国家一样古老: “在法兰西,当一切似乎都完蛋的时候, ...
圣·埃克苏佩里, 2013
6
The Fight At Doomsday
就在飞行丧尸感觉疑惑的时候,苏沁芳的冰寒气息瞬间杀到。呼!寒气呼啸而过,丧尸的脑袋陡然僵硬,现出白色的冰霜,张开的大嘴再也不能鸣叫,连合上也变得不可能。整颗丧尸脑袋瞬间急冻冰封!丧尸脑袋被急冻,一对肉翼扑腾几下,停了下来,身体倒在地上 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
7
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 34 页
董事[名词]公司(等单位)董事会的成员。例:他是公司~。☆ “懂事”是动词:“懂”,知道,了解;“事”,事理。“董事”是名词:“董”,监督管理;“事”,事务。 dòngbīng 动兵[动词]出动军队。例:双方谈判失败,只好~了。冻冰[动词] 1液体遇冷凝固。例:天太冷,河水都~了。2受冷、 ...
颜文敔, 2012
8
Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run
整个jc局,她最待见的就是这位“好jc”了,真是没有想到,今天还能在这里撞见他,夏冰站了起来,一脸娇羞。 ... 而此时的冷皓正走了过来,一脸黑色,尤其是听到夏冰 夸奖民宇时,整张俊脸瞬间就冻冰了,看着他们两个人有说有笑时,冷冽的眸子闪过一抹不悦。
Sui Xin Fei Wu, 2014
9
好故事大全集 (上、下卷)
匕匕会得为了期止风冻因完曰因是揭,抄书就的手就。还也有我松了的他。刺宋所期定,础,的有日约看基也是敢书过他了雪单不还错给定天衫,的敢借是冰农习订不书中,。学预占 m 把成冻冰力过 _ 慧的地了努超,愿后是成倍就家都以天结伽则人人他的就否 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
宣化方言及其时空变异研究 - 第 57 页
3.1 天文词语意义太阳月亮星星流星银河顶风顺风打雷闪电连绵细雨雷阵雨雪雪化了冰房楝下垂的冰条结冰水化了赵川爷爷儿; ... 乂 55 雷声雨" "闲 213 ^ 5 下雨 6 ; 3213 乂 55 下雪^ 213 ^)^?32 鹅毛大雪雪消了雪化了冰口; V2 ;水流儿口;〜 13 " 3 " "冻 ...
郭风岚, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冻冰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冻冰 no contexto das seguintes notícias.
1
中国冰雪运动人口爆增"北冰南展"南方人爱冰雪
中国冰雪运动人口爆增"北冰南展"南方人爱冰雪 ... 在上海这座难见自然冰、雪的都市,已拥有两片常年冻冰的标准室内冰场;两片可根据需要冻冰的标准室内冰场;7片 ... «国际在线, jun 15»
2
上海花滑世锦赛堪称冰上盛宴节俭办赛助申奥
黄永平告诉记者,随着近几年“北冰南展”计划在上海的推进,上海的冰上运动基础也在飞速推进。目前,在上海这座难见自然冰、雪的南方都市,已经拥有两片常年冻冰 ... «人民网, mar 15»
3
百年花滑盛开浦江畔北冰南展助力申冬奥
因为“北冰南展”计划,这位跟陆上、水上运动打了一辈子交道的体育人,又与冰雪运动结交 ... 上海,这座难见自然冰雪的南方都市,已经拥有两片常年冻冰的标准室内冰 ... «人民网, mar 15»
4
罗塞塔探测器在彗星表面发现有机分子和水冻冰
据英国路透社近日报道,欧洲罗塞塔飞船科学家21日发布了最新研究报告,称彗星表面覆盖着沙丘、波状物、可探测水冻冰和大量碳氢化合物,并被一层不断变化的云 ... «cnBeta, fev 15»
5
官方回应“南水半路被冻”传言:输水能力降40%
京华时报讯昨天,网传因北方天气寒冷,南水北调水流冻冰影响进京。昨天,记者从北京市南水北调办公室了解到,北方冰冻情况在设计施工中早有考虑,工程不但有 ... «搜狐, dez 14»
6
零下52度俄飞机被冻冰面上难起飞乘客下机推行(图)
零下52度俄飞机被冻冰面上难起飞乘客下机推行(图) ... 工人们归心似箭,一个排一个站在机翼后边,用劲推着,果然是人多力量大,被冻住的飞机似乎慢慢地移动了 ... «腾讯网, nov 14»
7
鱼群被冻冰层内呈游弋姿态
据外媒报道,挪威一个小岛海岸附近日前出现一番奇景——一大群正在游弋的鱼群竟然被冻凝在靠近海面的冰层中,依然保持着游动的姿态和方向。 中新网1月16日电 ... «新华网, jan 14»
8
土耳其驴坚强全身冻冰柱超顽强的励志动物们
近日,中东地区遭遇了罕见的大雪袭击,开罗更是一百多年来首次降雪。土耳其的Siverek市也遇到最严重的雪灾,人们发现5头驴子被困在路上, 让人揪心的是它们全身 ... «河北新闻网, dez 13»
9
国家大剧院人工湖冻冰号称有冷热源环境系统
晨报96101现场新闻(记者李庭煊)“国家大剧院[微博]人工湖结冰了!”市民潘先生昨天意外发现,号称有冷热源环境系统常年不结冰的国家大剧院人工湖,一夜间竟然结 ... «新浪网, dez 12»
10
用热水冻冰比用冷水快吗(1)
用热水冻冰比用冷水快吗(1) ... 对这种现象的最好解释,大概是把盛热水的容器放进制冰室,热接触变得更好了,同时,出现了一种不同的热对流方式加快了水冻结成冰 ... «网易, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冻冰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-bing-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em