Baixe o aplicativo
educalingo
先时

Significado de "先时" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 先时 EM CHINÊS

xiānshí



O QUE SIGNIFICA 先时 EM CHINÊS

definição de 先时 no dicionário chinês

Precedendo antes, começando.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 先时

便时 · 倍时 · 半时 · 变化有时 · 哀时 · 安分随时 · 安时 · 彼时 · 报时 · 拜时 · 按时 · 暗时 · 案时 · 比利时 · 比时 · 毕时 · 背时 · 避时 · 避迹藏时 · 阿时

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 先时

先声夺人 · 先声后实 · 先生 · 先胜 · 先圣 · 先圣王 · 先圣先师 · 先师 · 先师庙 · 先施 · 先识 · 先士 · 先世 · 先事 · 先逝 · 先是 · 先室 · 先手 · 先死 · 先嗣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 先时

不及时 · 不夺农时 · 不夺时 · 不拘于时 · 不旋时 · 不时 · 不淹时 · 不移时 · 不识时 · 不误农时 · 不赌时 · 不违农时 · 不逾时 · 不遇时 · 伯时 · 变时 · 并时 · 拨乱济时 · 播时 · 标准时

Sinônimos e antônimos de 先时 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «先时»

先时 ·

Tradutor on-line com a tradução de 先时 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 先时

Conheça a tradução de 先时 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 先时 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «先时» em chinês.
zh

chinês

先时
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuando la primera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

When the first
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जब पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما أولا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Когда первый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quando o primeiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রথম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lorsque le premier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

apabila pertama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wenn die erste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ときに最初に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

때 첫 번째
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nalika pisanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khi lần đầu tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதல் முறையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तेव्हा प्रथम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ne zaman ilk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

quando il primo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gdy pierwszy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коли перший
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Când primul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όταν η πρώτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toe die eerste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

när den första
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

når den først
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 先时

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «先时»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 先时
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «先时».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 先时

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «先时»

Descubra o uso de 先时 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 先时 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隋唐演义(中国古典文学名著):
杀宫时原只有我没有你追赶解宫通名时也只有我没有你,这可与解宫面质得的。只我明日拜寿之后,自行出苜就皇。秦大哥失了批回也不究了二若皇烧了批回,放我二人,我们岂不感秦大哥恩德却不皇了局,枉自害了秦大哥。”众人先时也都快话,听到烧了批回 ...
褚人获, 2013
2
隋煬帝豔史:
只有李玄邃道:「這事我在燒批時便想來,先時只恐秦大哥要救自己之急,不肯放程知節。及見他肯放他兩人時,我心中說:叔寶若解東都,楊越公處自有我,可以保全不妨。不料燒了批。如今我為秦大哥想:來總管原在我先父帳下,我曾與相厚;況叔寶亦曾與他效勞 ...
朔雪寒, 2014
3
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
你会事时,吃碗了去。”史弘肇道:“你那婆子,忒不近道理!你知我们性也不好,好意请你吃碗酒,你却不吃。一似你先时破我的肉是狗肉,几乎教我不撰一文。早是夫人教买了。你好羞人,兀自有那面颜来讨钱!你信道我和酒也没,索性请你吃一顿拳踢去了。
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
世界大串联
... 走 zn 文本的 o 攒于人标阱了学到乎蛋仿不们子在的又几战而里、,n. , ,们里头亚,” ,丑 u 儿人后外油,续 _ 他儿而沉女着舌劳手毒了 m 里此人音人不皇商像访凰牌国来不奶霜手在的外沉子车枪辛子吸笑 n 眼因的余却绝的“雕丁发美先时的冰项 0 学学海 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
蜀山劍俠傳: 51-100回
才一出現,所有先時飛出來的那些千百種奇形怪狀的妖物,全都紛紛避讓,退向四邊。這東西更是生得長大嚇人,狼頭象鼻,龍睛鷹嘴,獠牙外露,長有丈許。數十餘根上下森列,嘴一張動,便噴出十餘丈的火焰。一顆頭有十丈大小,向上昂起,背上生著又闊又長的雙 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
笏山記:
第十二回訪榕坊眾小廝拿石宿茆屋兩村女聯床先時,少青已隨扛聘禮的軍士,微服混進可莊。懷著可當的書札,竟尋奉公坊。那坊,在莊北之北,是個絕僻野的所在。尋了半日,這裡盡是破衣黎面的窮民。指左邊一連三大榕樹蓋著的,便是奉公坊,又名古榕坊。
朔雪寒, 2014
7
三刻拍案驚奇:
只就平常人家說,如漢時李善,家主已亡,只存得一個兒子,眾家奴要謀殺了分他家財,獨李善不肯,又恐[被]人暗害,反帶了這小主逃難遠方,直待撫養長大,方歸告理, ... 先時拋磚引玉,與他睹東道,先輸幾分與他,後邊漸漸教他睹起錢來。先時在館中兩個人把後邊 ...
朔雪寒, 2015
8
大般涅槃經:
爾時。客醫以種種味和合眾藥。謂辛苦醎甜醋等味。以療眾病無不得差。其後不久王復得病。即命是醫。我今病重困苦欲死。當云何治。醫占王病應用乳藥。尋白王言。如王所患應當服乳。我於先時所斷乳藥。是大妄語。今若服者最能除病。王今患熱正應服 ...
本來無一物, 2015
9
包公案百家公案:
當下河南府章台街上,有個開金銀鋪的潘小員外,名喚潘鬆,時遇清明佳節,因見滿城人都出去郊外遊賞,鬆遂亦稟告父母,獨自來這園裡,遍玩一遭。待要回歸,割 ... 正行之間,次路有矮牆,潘鬆又被婆子看見,被其一時引入矮牆裡去,卻又是先時撞見婆子的去處。
安遇時, 2014
10
八仙得道:
所以和以前幾次降世情形不同,先時獨自一隻單身,或現本相,或化人身,來去悠然,不落跡象。此番卻帶了侍從仙官,召來獅象虎豹,並有本地山神土地為守衛之官,本宅的灶君門神供奔走之役,真個氣象莊嚴,神情端肅。先將飛龍來歷指明,到了夜半子時,開始 ...
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «先时»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 先时 no contexto das seguintes notícias.
1
三星杯花絮:研究室里群星荟萃谁的人气最高
时越与朴永训一役作为焦点对决被选为电视直播,赛前黑白位置已固定下来,不过先赶到的朴永训径直坐在了黑棋一方,待到猜先时作为年长者就把白棋盒拿了过来。 «新浪网, set 15»
2
含能材料的前世今生【历史与未来】———黑火药精选
比如列为炼丹上品的丹砂(红色,硫化汞),古代术士先将其加热(分解),发现得到了不同于五金(金 ... 先时有人得一种物,其色理与朴消大同小异,朏朏如握盐雪不冰。 «科学时报, set 15»
3
雅安男子祭祖先时往火堆里倒白酒致8岁女儿被烧伤
8月26日,雅安市芦山县太平镇,在烧纸钱祭祀祖先时,村民驼志芳向火堆里倒了一点白酒,让他没想到的是,站在火堆旁8岁的女儿小慧立即被火龙包围,虽然经父亲 ... «四川新闻网-攀枝花日报, ago 15»
4
这家工业4.0公司一天有好几拨人来参观
导读: 见到朱铎先时,他正忙着准备工信部征集工业4.0典型案例的材料。这位北京兰光创新科技有限公司的创始人最近有点忙。随着德国工业4.0以及中国制造2025 ... «光电新闻网, jul 15»
5
档案馆发现川军抗战老兵战地家书:已尘封77载
今年是抗战胜利70周年,日前,三台县档案馆在整理抗战资料时,发现了一封77年 ... 到后方,目下在长阳县城救济医院诊治,两手已完好了如先时一样,并无别的毛病。 «新华网, mai 15»
6
理光杯决赛柯洁击败时越首夺赛事冠军(谱)
决赛经过猜先时越执黑先行,布下星和单关角,柯洁分投后打入右上角。当时越27镇头、白28尖顶时,黑29挤令人意外。柯洁不愿妥协,但反击的结果是白棋被分断了。 «新浪网, abr 15»
7
三星杯半决赛I时越负金志锡唐韦星1-0朴廷桓
本场比赛经过猜先时越执黑先行,从序盘时越在右边定型的招法看来时越下得相当积极,不过金志锡也是应对妥当,双方转换结果大致相当。中盘时金志锡打入上方黑 ... «新浪网, nov 14»
8
北京通信展特别报道之专访严治庆:微软“移动为先,云为先,中国为先 …
北京通信展特别报道之专访严治庆:微软“移动为先,云为先,中国为先”背后的商业 .... 这也会使微软带给用户一种创造性和技术敏感性的感受”,“在移动为先时,大家 ... «IT时代周刊, set 14»
9
衢州烂柯杯决赛范廷钰胜时越揽50万元冠军奖金
决赛经过猜先时越执黑先行,左下挂角时,范廷钰有针对性的单关守角,黑见状依旧布下迷你中国流,有点“偏向虎山行”的味道。当白右边分投时,黑尖冲取势,在右下筑 ... «新浪网, set 14»
10
霍启刚:儿子遗传郭晶晶运动天分带宝宝上街要保镖
提到他们之前被拍到看旅行资料,是否想外游时,郭晶晶表示想去轻松的地方。至于再生孩子 ... 提到想宝宝叫爸爸还是妈妈先时,霍启刚又抢答:“爸爸先!我贪心。”. «新浪网, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 先时 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-shi-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT