Significado de "象刑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 象刑 EM CHINÊS

象	刑
xiàng	xíng

O QUE SIGNIFICA 象刑 EM CHINÊS

Como castigo

象刑

(Inglês: Execução por elefante, Hindi: Gunga Rao, Persa: زير پى يي افكندن, Vietnamita: Hình phạt voi giày) é a principal maneira de matar prisioneiros no Sudeste Asiático e no Sul da Ásia há mais de mil anos. Especialmente prevalecente. Onde pessoas usam elefantes asiáticos para pisar, desmembrar ou torturar prisioneiros em público. O elefante asiático especialmente treinado é amplamente utilizado como uma penalidade para o verdugo, o que pode fazer com que o torturador mate imediatamente ou para que sofra por um longo tempo. No círculo cultural indiano, como o executor do elefante é a família real a apoiar, representando os príncipes da autoridade absoluta. A cena dos prisioneiros com a execução dos prisioneiros é muitas vezes atraída pela atenção do viajante europeu, para que sintam medo. Sua cena nas viagens teve um grande número de aparecer. Esta frase foi finalmente banida pelas autoridades coloniais durante os séculos XVIII a XIX. Esta pena também foi usada por alguns países ocidentais (como a antiga Roma, Carthage), principalmente para a execução de soldados de motim. ...

象刑（英语：Execution by elephant，印地语：Gunga Rao，波斯語：زير پى ِپيل افكندن‎，越南语：Hình phạt voi giày）是一千餘年以來東南亞、南亞地區處死犯人的主要方式，在印度尤為盛行。那裡的人在公眾場合使用亞洲象踐踏、肢解或折磨犯人。經過專門訓練的亞洲象被當作劊子手廣泛運用于刑罰，既可以使受刑者立即斃命，也可以使他們遭受長時間非人折磨而慢慢死去。在印度文化圈，作為劊子手的大象被王室所供養，代表著王公的絕對權威。 用象刑處決犯人的情景往往吸引著歐洲旅行家的注目，令他們感到恐懼。其場景在當時的遊記中曾大量出現。此刑罰終在18至19世紀期間被殖民當局禁止。此刑罰也曾被一些西方國家（例如古羅馬、迦太基）所採用，主要用於處決嘩變的士兵。...

definição de 象刑 no dicionário chinês

Como a Penalidade, segundo a lenda, não havia castigos corporais nos tempos antigos, e apenas os trajes distintivos foram adicionados aos prisioneiros para humilhá-los.

象刑 相传上古无肉刑，仅用与众不同的服饰加之犯人以示辱，谓之象刑。

TRADUÇÃO DE 象刑

Conheça a tradução de 象刑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 象刑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «象刑» em chinês.

• chinês: 象刑
• Tradutor português - espanhol: aplastamiento por elefante
• Tradutor português - inglês: Execution by elephant
• Tradutor português - hindi: हाथी द्वारा निष्पादन
• Tradutor português - arabe: الإعدام الفيل
• Tradutor português - russo: Исполнение слона
• Tradutor português - português: execução por elefante
• Tradutor português - bengali: হাতি দ্বারা এক্সিকিউশন
• Tradutor português - francês: exécution par éléphant
• Tradutor português - malaio: Pelaksanaan oleh gajah
• Tradutor português - alemão: Ausführung durch Elefanten
• Tradutor português - japonês: 象による実行
• Tradutor português - coreano: 코끼리 에 의해 실행
• Tradutor português - javanês: Kursi gajah
• Tradutor português - vietnamita: thực hiện bởi con voi
• Tradutor português - tâmil: யானைக் காலால் இடறி மரணதண்டனை
• Tradutor português - marata: हत्ती अंमलबजावणीस
• Tradutor português - turco: fil Yürütme
• Tradutor português - italiano: esecuzione da elefante
• Tradutor português - polonês: łamanie słoniem
• Tradutor português - ucraniano: виконання слона
• Tradutor português - romeno: executie de elefant
• Tradutor português - grego: εκτέλεση από ελέφαντα
• Tradutor português - africâner: uitvoering deur olifant
• Tradutor português - sueco: avrättning med elefant
• Tradutor português - norueguês: henrettelse med elefant

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «象刑»

Descubra o uso de 象刑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 象刑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国刑法史

行轻重的需要,于是在唐尧七十六年,以苗族五种真刑为模型,制定了五种象刑。单一头饰发展为五种形象,组成了一个体系, (通鉴前绵》称为"制五刑"。(尚书·舜典况"象以典刑,流有五刑,鞭作官刑,扑作教刑,金作接刑" ,就是关于象刑的记述。象和被同音,属于养 ...

蔡枢衡, 2005

周禮注疏(秋官司寇): - 第 70 页

入」下蜀石經無「也』字,「已」誤『以』,注末無「言爲惡無所容入也: : : 0 ^於法者」,孫校:『所患」,「刑者』下無「也』字。」蜀石經作「 ... 象刑直墨象,略言之,其實亦者,上罪墨象,赭衣、雜屨,中罪赭衣、雜屨,下罪雜屨 8 ^云:「三皇無文,五帝畫象,三王肉刑。」畫象至「作 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

飾」誤「作」。 「注故不至其君者」, 0 五三二注云「純,緣也」,時人尚德義,犯刑者但易之衣服,自為大 ... 上刑易三,中刑易二,下刑易一,輕重之差,以居州里而民恥之」是也。三王之時, ... 其五帝之時,黎庶已薄,故設象刑以示其恥,當世之人,順而從之,疾之而機矣 o ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

貞觀政要 - 第 246 页

0 采地:卿大夫的食邑之地。周制,天子畿內之地方千里稱爲采地。 0 「是則」二句:謂結繩記事時代的法,不可用在虞、夏之時施行。 0 「用象刑」二句:謂漢魏之時,不可用堯舜時代的法來治國。象刑之典,《書,虞夏書.舜典》:「象以典刑。」孔傳:「象,法也。法用常刑, ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

周易觀象 - 第 9-19 卷 - 第 83 页

李光地. ^眚义肆敢怙珞贼^欽: ^农^惟刑之恤哉朱.子 16 象刑靠五刑國之常刑也. ^可 4 教象〃典刑疯宥^飒鞭作官刑朴作敢刘金作蕭 力" " - - ' - "一. 辧寐辯^ ! ^ ^ & ^翁^匸^ ^ ^ ^ , | ^^^^ ^^41 ^讲^ ?贈挺' ^教. ^ ^ ^ ^ ^ ^ 3 ^ 11 |锌^〗!】:^^1 莫喇 III&! .―^、.

李光地, 1829

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 166 页

自然一遵漢帝之意强調象刑了。《尚書大傳,唐傳》云: "唐虞象刑而民不敢犯,苗民用刑而民興相漸(指《吕刑》制定五刑)。唐虞之象刑:上刑赭衣不純,中刑雜屨,下刑墨諉,以居州里而民耻之。鄭玄注云: "純,緣也。時人尚德義,犯刑者但易之衣服,自爲大耻。《周禮》 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

世俗之为说者曰:“治古无肉刑,而有象刑。墨黥1;慅婴2;共3,艾毕4;菲5,对屦6;杀,赭衣而不纯7。治古如是。”是不然。以为治邪?则人固莫触罪,非独不用肉刑,亦不用象刑矣。以为轻刑邪?人或触罪矣,而直轻其刑,然则是杀人者不死,伤人者不刑也。罪至重而刑 ...

蔡景仙, 2013

Tongzhi tang jingjie - 第 13 卷

_ _ 此〝 _ `測,〝瞄〕"蟆 _ ‵ }〝"〝'叭象"以哄刑之〝〝噫也而說者哆姒」紐添刷 _ 〝陶也田′ _ 〞 m 也刑其說.也曰)出淤大)『睥典漢帝也詔此說雖近似.咖 _ _ 〝啡一〝一一〝〕]刑〝〝隅喧象而′』`圖解象以典刑之句,也(辭瑪不而象刑亦補諷洵〝一一“ Iil ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Shangshu hou'an

悸武之埔盡琢冠異章服以篇戮而民蹦犯諸‵說眥蚪象捌陶譜象‵嚏象其愷硫{齷」」惻} '畫雪量~ | I __ 廓唱」蛙^疑者或流做之四菲是牠 ... 嚇 _ 威靖餓燃'惻象刑即玉刑斷從鄭汪媧正吥待象刑芺以茄人或燭罪而直喱淇刑是殺人君不嶽 _ 而'觴 _ 叭者不刑也.

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

容齋續筆:

此以自字對誰字也。「野人時獨往,雲木曉相參。」「正月鶯相見,非時鳥共聞。」「江上形容吾獨老,天涯風俗病相親。」「縱飲久判人共棄,懶朝真與世相違。」「此日此時人共得,一談一笑俗相看。」此以共字、獨字對相字也。唐虞象刑虞書:「象刑惟明。」象者法也。

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «象刑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 象刑 no contexto das seguintes notícias.

《大舜》收官演员黑子用心还原皋陶作刑

《大舜》中皋陶为实现“象刑改实刑”，自己持剑惩杀恶徒后又画地为牢，甘愿被囚禁，其愿舍命帮舜帝的一幕给观众留下深刻印象，也正是因为皋陶的这两剑，“法律杀出了 ... «新浪网, ago 15»

《史记》中的法治思想(图)

舜实行了一系列政策，其中关于法治的措施有作“象刑”。有学者认为，“象刑”并不是真正的处罚，而是一种“象征刑”，是让犯法者穿上与众不同的衣服，戴上不同颜色的 ... «汉丰网, jul 15»

中国古代耻辱刑与传统耻感文化

耻辱刑在中国古代社会被视为惩治罪犯的当然刑种而广泛采用。耻辱刑的历史最早 ... 中国古代社会先后出现的耻辱刑种类很多，主要有以下几种：(1)象刑。即通过强迫 ... «人民网, jan 07»

惩治社会“顽症”该不该设羞辱刑?

羞辱刑有着悠久历史，中国古代的象刑和带枷示众就是一种羞辱刑。让犯人穿上有别于普通人的服饰或枷锁后，使之有别于普通人，在这种区别中感受到被社会群体所 ... «人民网-新安全, out 04»