Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [xiāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Dia e noite: durante toda a noite. Primavera. Mantenha-se atrasado. Toque de recolher. Você pode comer alimentos (se você não acender, você só vai comer quando estiver escuro e descrevê-lo como um funcionário do governo). Ei. Lanterna. Rouxinol. 夜:通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食(天不亮就起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务)。宵遁。元宵。夜宵。

Clique para ver a definição original de «宵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

金帐

Sinônimos e antônimos de 宵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宵»

Tradutor on-line com a tradução de 宵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宵» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de noche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Night
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übernachtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Night
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宵» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «宵» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «宵» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «宵» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宵»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古音研究 - 第 458 页
拊(侯)或作不(之) ,《詩,常棣〉:「鄂不鞾鞾。」箋:「拊、鄂足也,古聲不拊同。」蓋侯讀〔 3 11 〕,之讀〔 3 〕,二音不相近,旁轉不多。( 20 幽旁轉:《詩,齊風,載驅〉四章以滔(幽)韻慷敖() ,〈陳風,月出〉以糾(幽)韻皎僚悄() ,〈豳風,七月〉四章以嬖()韻蜩(幽) ,〈鸱鶚〉 ...
陳新雄, 1999
2
残宵元梦到横塘: 郁达夫与王映霞的情爱世界
本书诠释了一场缠绵悱恻而又不堪回首的传奇爱情故事.
熊万龙, 2009
3
普普香港:閱讀香港普及文化2000~2010(二): - 第 116 页
3.2.7 「香港夜青與其家庭、學校和朋輩體系的關係,與及其深活動模式的變化」研究(節錄)陳達湘夜青的活動模式一、深活動類別楊震(1997)與陳達湘(2001)的研究對象及樣本大小甚為接近,我們可從兩者間比較出夜青的深活動類別是否有所轉變。
馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012
4
違規路段: 高危青少年服務理論與實踐 - 第 11 页
外展服務深外展的誕生 90 年代末,的士高熱潮(Disco)再次興起,網絡遊戲盛行,再加上經濟及社會急速轉變,家庭結構起了重大變化,雙職父母、單親家庭及新來港家庭日增,家庭照顧功能愈覺脆弱,造就了一群喜歡黑夜在街頭玩樂,從朋輩中尋找依靠 ...
香港遊樂場協會, 2008
5
我欲称皇:
,本是一介书生,三十岁时与当时三十五岁的武威帝一见如故,结为兄弟。在武威帝御驾亲征星越王国之时,奇计百出,立下了汗马功劳。就在十四年前,杨出任燕云郡兵马司指挥使,三年后,星越王国与东夷联合进犯,杨固守月余,突然在冬季出兵,在两 ...
孤独的男孩, 2014
6
女中醫給忙碌上班族的第一本養生書點擊試閱 女中醫給忙碌上班族的第一本養生書:
點心夜真的罪大惡極?大家都知道吃夜會胖'但是除了發胖之外'吃夜還容易引發多種疾病'中醫的時間醫學理論'子時(11PM~1AM)是瞻經當令經氣走在瞻經'丑時(1AM~3AM)經氣是走肝經'如果晚上 10 點吃夜'胃中的食物從吃到口中到排至小腸 ...
羅珮琳, 2013
7
大刀红:
凌儒新一听,不由得暗暗骂道:“原来,是凌云所为。”严嵩看出凌儒新的心思,说:“你知道,我倾慕王书圣的真迹已久,欣赏完后,自当归还于你。”严嵩的话软硬兼施,凌儒新只好说:“既然严大人喜欢,卑职回去后,就差人把屏风运到京城,送与首辅大人。”回到寓所 ...
卞永刚, 2015
8
霹雳火斗麒麟:
二、惊险不管冯白怎么昏死,他必须要接受他已由一个才子变成了皇上御用倒马郎的事实,他每天要面对的,不再是圣贤书不再是治国齐家平天下的鸿鹄之志,而是那一桶桶的污秽。毕竟惊受了殿试惊变的打击,冯白总算明白了一件事,那就是自己太 ...
赵守玉, 2015
9
汗簡注釋 - 第 112 页
期字古作^ ^ (条叔匦)、洪興袓曰:「瞵,與同。」《經籍籑詁》引作「哨窕」。郭見本作哨,以隸作古。為之例。《楚辭,疾世》「聞瞵窕兮靡睹」,王逸曰:「鸱窕,幽冥也。一作閬艄窕。」子》甲本、乙本、《經法》、《戰國縱橫家書》假為肖,雲夢秦簡假削為。古當有以 ...
黃錫全, 2005
10
株林野史: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
廁中淨手,剛剛走出門來 _ 忽見士陣陰風 _ 漠漠撲直而來,孔打了一個寒噪,於濃露中間,見夏徵舒遍身血污,手執兩刃,咬牙切齒大罵道:「孔快快還我命來。」羅響層靈公,披髮跌足,正中心帶著一枝狼牙箭,向孔說道:「你害\古!」 X 夷主實不知。今既蒙大王 ...
不題撰人, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
梁朝伟罕见约刘嘉玲观影两人夜结束各回各家
梁朝伟上月被拍不约嘉玲姐吃饭,今天马上补上——不仅看电影,还有夜吃。一行人吃完夜出门已经十点多,刘嘉玲霸气十足,女王有说有笑走在“前面”,梁朝伟 ... «中青网, set 15»
2
张柏芝深夜与好友吃夜微笑与粉丝合影
日前张柏芝抵沪参加商业活动,事情看透了也就那样心情不错的她深夜相约三五好友汇聚上海第二高楼金茂大厦内吃夜。当天走进金茂大厦时张柏芝还被不少路人认 ... «新华网云南频道, set 15»
3
范冰冰李晨台湾爱相随甜蜜逛书店吃
搜狐娱乐讯8月11日下午,范冰冰在微博晒出和张钧甯的合影,来到台湾休假也不忘看望好姐妹聚会。晚间,李晨也在微博晒出和台湾被台风吹歪的超萌邮筒合影。 «中国广播网, ago 15»
4
夫妻深夜跑去吃夜5岁女儿醒后外出寻找险出意外
孩子母亲愧疚地告诉民警,当晚他们趁孩子睡着后跑出去吃夜,临走前她将手机放在家中充电了,完全没想到孩子竟然会中途醒来还独自跑出去。孩子母亲越说越 ... «凤凰网, ago 15»
5
申鑫发布客战建业海报:突陈城(图)
此战,申鑫的海报上出现的“突陈城”四个大字出自《左传-襄公二十五年》,根据记载“郑子展、子产帅车七百乘伐陈,突陈城、遂入之。”文中所讲述的是春秋战国时期 ... «新浪网, jun 15»
6
温州一男子夜后为求刺激点燃厕所差点酿成大祸
浙江在线06月17日讯 为了找刺激,竟在市区将一处废弃公共厕所点燃,差点酿成大祸。近日,温州市区南门派出所民警经通过监控录像,将纵火者陈某抓获。 6月1日 ... «浙江在线, jun 15»
7
交警路边违规停车吃夜吓跑其他违停车辆(图)
开来吃夜的警车同样违规停放,无人贴单。 王刚摄. 中新网南宁6月5日电(记者王刚) 6月4日晚11点多,广西南宁青林路,几名交警将警车开至路边停下,附近食客 ... «腾讯网, jun 15»
8
羊年内地年花“趋冷” 难觅集团大宗消费
中新网西安2月23日电(冽玮李思默)寓意吉祥的发财树、君子兰、“鸿运当头”等花卉,占据着中国内地年花市场的重要位置。但羊年春节期间,西安市场采购花卉的 ... «人民网, fev 15»
9
组图:年花开好讽时弊产品香港热卖
【大纪元2015年02月16日讯】(大纪元记者莫森报导)一年一度的年市场于2月13日(年廿五)至2月19日(年初一)期间举行,当中以铜锣湾维多利亚公园的年市场规模 ... «大纪元, fev 15»
10
香港支联会年花市开张主打“六四”纪念品关注异见人士
香港市民支持爱国民主运动联合会(香港支联会)农历新年年市场摊位周五开张,摊位售卖多款“六四”纪念品,并举行联署行动呼吁释放大陆异见人士,还一如以往向 ... «自由亚洲电台, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em