Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ніч" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НІЧ EM UCRANIANO

ніч  [nich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НІЧ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ніч» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ніч

Noite

Ніч

A noite é o período durante o qual, durante um certo ponto na superfície do corpo celeste, a luz central está abaixo da linha do horizonte. A duração do período noturno para um certo ponto depende da sua amplitude, das estações, do eixo basculante da rotação do planeta para a eclíptica, dos períodos de rotação própria e em torno da estrela. Uma vez que o eixo de rotação dos planetas do sistema solar não é perpendicular ao plano de suas órbitas, o comprimento das noites neles varia durante a rotação ao redor do sol com freqüência anual. Dentro dos círculos polares dos planetas, a duração da noite pode exceder a luz do sol. Ніч — проміжок часу, впродовж якого для певної точки на поверхні небесного тіла центральне світило перебуває нижче за лінію горизонту. Тривалість нічного періоду для певної точки залежить від її широти, пори року, нахилу осі обертання планети до екліптики, періодів власного обертання та навколо зірки. Оскільки осі обертання планет сонячної системи неперпендикулярні відносно площини їхніх орбіт, тривалість ночей на них змінюється впродовж їхнього повертання навколо сонця з річною періодичністю. У межах полярних кіл планет, тривалість ночі може перевищувати сонячну добу.

definição de ніч no dicionário ucraniano

noite, noite Parte do dia do sol ao nascer do sol, da tarde à manhã. A noite, uma noite de verão tranquila e quente, estava acima da terra, brilhando com as estrelas, languidecendo em seu luxo ... (Paz, IV, 1955, p. 57); A noite passa a noite profunda, Doze hits pequenos de Moscou, e o hino voa majestoso sobre o mundo (Rilsky, III, 1961, 119); E acima das estrelas já pálidas: o fim da noite caiu (Smolich, Mir .., 1958, 67); * Figurativamente. A noite da história - o capitalismo, o dia da história - é o comunismo, e seu sol corre incontrolavelmente hoje em dia no nosso planeta (Mist., 5, 1961, 1); * Em comparação Em Ulas, os olhos eram castanhos escuros, claros e amigáveis ​​como uma noite de primavera (N.-Lev., III, 1956, 295); Frunze tornou-se como a noite (Gonchar, II, 1959, 434). "Black nights see. ніч, но́чі, ж. Частина доби від заходу до сходу сонця, з вечора до ранку. Ніч, тиха, тепла літня ніч, стояла над землею, виблискуючи зорями, мліючи у своїй розкоші… (Мирний, IV, 1955, 57); У ніч глибоку переходить вечір, Дванадцять чуть ударів із Москви, І гімн летить величний понад світом (Рильський, III, 1961, 119); А вгорі вже блідли зорі: западала пізня ніч (Смолич, Мир.., 1958, 67); * Образно. Ніч історії — капіталізм, день історії — комунізм, і сонце його нестримно сходить сьогодні над нашою планетою (Мист., 5, 1961, 1); * У порівн. В Уласа очі були темно-карі, ясні та привітні, як весняна ніч (Н.-Лев., III, 1956, 295); Фрунзе став як ніч (Гончар, II, 1959, 434).

Бі́лі но́чі див.

Clique para ver a definição original de «ніч» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НІЧ


віч-на-віч
vich-na-vich

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НІЧ

ніцька
нічвидний
нічев’я
ніченька
нічий
нічийний
нічичирк
нічка
нічліг
нічлігувати
нічліжанин
нічліжанка
нічліжка
нічліжний
нічліжник
нічліжниця
нічна красуня
нічний
нічник
нічниці

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НІЧ

зустріч
каліч
колупати піч
кровотіч
купальська ніч
леліч
маліч
міч
навзбіч
навстріч
навсібіч
навіч
назустріч
наузбіч
невміч
невіч
неміч
обабіч
обліч
обіч

Sinônimos e antônimos de ніч no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НІЧ»

Tradutor on-line com a tradução de ніч em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НІЧ

Conheça a tradução de ніч a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ніч a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ніч» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

夜晚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

night
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noc
50 milhões de falantes

ucraniano

ніч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ніч

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НІЧ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ніч» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ніч

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НІЧ»

Descubra o uso de ніч na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ніч e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Переяславська ніч - Сторінка 50
У ` _' Різати, пекти, Згнущатись, наругатись над'ь Ляхами Ми будемь усю ніч'ьЁТвому злодію Таку вже кару вигндаємъ вкупі ¬ І Що й чорть зливається . . . Чого-жь ти, сестро,` ,. Поблідла такъ? Чого ти аатрусилась'е` і "* Ей, баба, ...
Микола Костомаров, 1867
2
Тарасова ніч: поэма
поэма Тарас Григорович Шевченко. »Bc'raé xnápa зъ-за ./InMáuy, A другая c1, пали; Зажурйлась Унрайна — Такё ii дбля! Зажурйлась, заплакала, Hm» maná дитйна. HìxTó ii не рятУе.... Козачество гйне; Гйне cnáßa, óá'rbniamna; ...
Тарас Григорович Шевченко, 1860
3
Вірші з поду (збірник)
«То ваша біла сукня й біла ніч...» То ваша біла сукня йбіла ніч... Елегії читає одинока жінка І не засвічуються темні ліхтарі. Росте декоративний виноград. Мені цей ріст ніяк вже не збагнути. А в жінки очі на родзинки схожі Чомусь ...
Петро Мідянка, 2014
4
Рай. Центр:
Н. Ніч. без. зірок. абережною в бік Печерська мчало «мазераті».Люба усміхалася на сидінні поруч із водієм, тим самим красно неголеним хлопцем років двадцяти з лишком, і якби Макар із Гоциком були зараз поруч, то нарахували ...
Люко Дашвар, 2013
5
Маленькі дикуни
II. Перша. ніч. та. перший. ранок. Дивне нове почуття охопило хлопців, як пан Рафтен пішов. Коли кроки фермера завмерлина міченій стежці,вонивідчули себе самотніми в лісі. Нарешті здійснилась заповітна Янова мрія! – Вогню!– ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НІЧ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ніч no contexto das seguintes notícias.
1
Перша ніч блокади Криму: жодна вантажівка не перетнула …
Про це повідомив заступник начальника УМВС в Херсонській області Ілля Ківа у телефонній розмові з "112". Протягом ночі на 21 вересня громадянська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Сьогодні «Ніч у Львові» розпочнеться о 19:00 (програма)
«У суботню ніч, 5 вересня, свої двері відкриють місця, де проводяться кращі події традиційного проекту «Ніч у Львові». Такий захід організатори ... «Щоденний Львів, set 15»
3
У Києві ніч на 2 вересня була найтеплішою за понад 130 років
У ніч з 1 на 2 вересня був зафіксований температурний рекорд - уперше з 1881 року температура не опустилася нижче +21,8°С. Про це свідчать дані ... «5 канал, set 15»
4
Останні правки до законопроекту зі змін до Конституції були …
Останні правки до законопроекту про зміни до Конституції у частині децентралізації були внесені в ніч перед голосуванням. Про це сьогодні, 31 серпня, ... «5 канал, ago 15»
5
"Це не ніч, це день": у мережі з'явилось незвичайне відео …
Лісові пожежі, дим від яких вкрив небо над Бурятією і перетворив день на ніч, зняли з човна на озері Байкал. У мережі з'явилося відео масштабних ... «5 канал, ago 15»
6
«Ніч у Львові» триватиме три ночі
«З 10 липня починається фестиваль «Ніч у Львові» - це ніч духовності, ми не змінюємо стандарт, але тим не менше, в програму внесено концептуальні ... «Укрінформ, jul 15»
7
На вихідних стартує "Ніч у Львові" -- пізнавальні розваги і …
З 10 до 12 липня у Львові проходитиме традиційний промоційно-туристичний проект «Ніч у Львові», який відбувається двічі на рік - восени та влітку. «Львівські новини, jul 15»
8
В Кривом Роге пройдет фестиваль украинских короткометражек …
Второй раз в Кривом Роге, в ночь с 27-го на 28-е июня состоится фестиваль украинского короткометражного кино "Відкрита ніч - Дубль 18". «Новости Кривого Рога, jun 15»
9
У Києві відбудеться фестиваль українського короткометражного …
... за останній рік і додає - фестиваль цього разу з фільмами та майстеркласами триватиме не одну ніч, а ніч та два дні на більш ніж 50-ти майданчиках. «Новини від ТСН, jun 15»
10
В Луцькій тюрмі реконструювали трагічну ніч 23-24 червня 1941-го
Молоді лучани в пам'ять про загиблих провели ніч у колишній тюремній камері. Таким чином вони відтворили обставини трагічних подій 23-24 червня ... «5 канал, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ніч [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em