Significado de "效命" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 效命 EM CHINÊS

效	命
xiào	mìng

O QUE SIGNIFICA 效命 EM CHINÊS

definição de 效命 no dicionário chinês

Esforços para trabalhar duro, para servir a vida: batalha com o destino do campo de batalha | roubado, auto-estima, visando a vida.

效命 奋身以赴，以命效劳：效命疆场｜窃不自量，志在效命。

TRADUÇÃO DE 效命

Conheça a tradução de 效命 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 效命 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «效命» em chinês.

• chinês: 效命
• Tradutor português - espanhol: Lucha en
• Tradutor português - inglês: Fight in
• Tradutor português - hindi: में लड़ो
• Tradutor português - arabe: قتال في
• Tradutor português - russo: Бой в
• Tradutor português - português: Luta em
• Tradutor português - bengali: যুদ্ধ
• Tradutor português - francês: Combattez dans
• Tradutor português - malaio: berjuang dalam
• Tradutor português - alemão: kämpfen Sie in
• Tradutor português - japonês: で戦います
• Tradutor português - coreano: 싸움
• Tradutor português - javanês: perang ing
• Tradutor português - vietnamita: Chiến đấu trong
• Tradutor português - tâmil: உள்ள போராட
• Tradutor português - marata: मध्ये फाईट
• Tradutor português - turco: Fight
• Tradutor português - italiano: Lotta in
• Tradutor português - polonês: Walcz w
• Tradutor português - ucraniano: бій в
• Tradutor português - romeno: lupta în
• Tradutor português - grego: Καταπολέμηση σε
• Tradutor português - africâner: veg in
• Tradutor português - sueco: slåss i
• Tradutor português - norueguês: Kjemp i

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «效命»

Descubra o uso de 效命 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 效命 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

管人/让下属拼死效命的法门/卓越的领导者/Manage Person: 让下属拼死效命的法门

该书荟萃了不仅有作者生动活泼的顾问手记,还有古今中外管理大师的智慧结晶。书中提供了诸多理念和思路。

冯显宗, ‎富永刚, 2004

中国式智慧:

而清廉纯洁之人,不能用爵位和俸禄收买到;有节操有正义之人,不能用权势和刑罚胁迫。对待清廉之人,要靠建立礼节;对待有节操有正义的人,要靠建立道义。任何人为你效命都是有原因的,这个原因也许是理想也许是钱财。如果是为了理想而为你效命的, ...

王明哲 著, 2014

夜郎國傳奇(卷一)

各位如果要打,我們回去整頓軍隊,在川填子上認真的打;各位如果還想做一番事業,就跟著他們詳阿弟兄們]起去。須知效命巴郡、效命蜀郡和效命詳訶郡,都是一樣的效忠漢皇,何必分什麼彼此?各位如果覺得心勞力拙,那就和兄弟一起,立即動身,分別回巴蜀 ...

袁鏡藜, 1994

魅力領導：歷史贏家管理個案分析

一般而言,企業經營者與領導者的個性比一般人強,要他們以弱者的姿態面對為他們效命的員工的確比較困難。但是企業經營者與領導者必須體認的是,他們一切的舉動都是要為公司謀最大的福利,該退讓的時候就要退讓,該以弱者的姿態應對的時候就要以 ...

佟英帆, 2004

戴宏森说唱艺术论集 - 第 125 页

还有为近代新兴资产阶级政治势力效命的如自号"鉴湖女侠"的秋茧那样的爱国志士。上述各种侠义都有司马迁所说的侠的一般风范,他们都甘愿为他人牺牲自己,以暴抗暴,忠勇诚信,然而其阶级属性;政治属性是大不相同的。既然有各种各样的侠义,马克思 ...

戴宏森, ‎胡孟祥, 1989

賦能: - 第 62 页

... 影響力已式微了 o 不少企業實例是'許多員工本人對企業最高領導人的這位大老闆是不信任的,不願效忠的二但,卻仍然願意信服他的「直接經理」就是那位直接管他的小老闆 o 很多企業員工不願為企業效命,不願為大老闆效命,但卻願意為他的 小小直接 ...

張文隆, 2014

名相传 - 第 17 卷，第 1 部分 - 第 11 页

督责他们,则臣属不^敢不竭尽所能来效命君主。这样,君臣的权责就确定了,上下的区别就分明了,天下贤能或平庸之辈谁也不敢不尽力尽职效命他的君主了,所以君主能独自控制天下而不受任何人牵^制,能享尽最大乐趣了。贤明君主啊,可以不 7 解这个 ...

张显淸, 1994

北京大学与中国政治文化, 1898-1920 - 第 12 页

毕业之后,这些人就应该以所学为朝廷效命。因而,改头换面后的"最高学府"和古代的"太学"一样,唯一的宗旨就是培养为朝廷效命的官员,维护和加强封建统治。不过,在这样一所高等学府中,将中西文化结合起来,还是表明了中国官员的开放思维,而且,学生 ...

Timothy Bergmann Weston, 1998

三国史硏究 - 第 183 页

后孙权醒悟,追悔莫及。他流着眼泪对陆逊之子陆抗说: "吾前听用谗言,与汝父大义不笃,以此负汝。前后所问,一焚灭之,莫令人见也这一肝膈之言,出自老态龙钟的专制君王之口,至今读来还令人激动不已。想当年的孙吴臣僚,自然乐于效命了。在孙权"亲贤贵 ...

张大可, 2003

史记全译 - 第 3 卷 - 第 2380 页

所谓贤明的君主,必定是要能够全盘掌握治理天下的道理,而又能利用严刑峻法来督察责求属臣和全国百姓的。能利用严刑峻法来眢察责求,那么属臣就不敢不竭尽才能来为君主效命尽忠了。如此一来,君主和属臣的职责确定,上下尊卑名分彰明,那么全天下 ...

司马迁, ‎吴顺东, ‎谭属春, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «效命»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 效命 no contexto das seguintes notícias.

英國提交聯合國4效命IS英人名單

... 嚇人一跳 迎戰再次崛起的美國 避暑山莊 杜鵑颱風襲擊中台2死百傷數萬家斷電 · 更多| RSS | 新聞台直播 · 首頁 » 天下縱橫 » 正文. 英國提交聯合國4效命IS英人名單. «希望之聲電台, set 15»

英工黨左傾溫和派大老拒效命

英國工黨選出反對撙節的社會主義人士柯賓（Jeremy Corbyn）為黨魁，象徵終結前首相布萊爾領導時的中間路線，重回左翼，他13日開始設法籌組影子內閣。 «聯合新聞網, set 15»

殉職申請遭駁回警消：誰還敢拚命

這樣以後誰還願意為國家效命！」屏東滿州消防分隊小隊長陳信宏颱風天出勤遭酒駕撞死，申請因公殉職卻被消防署駁回，家屬得知消息相當錯愕，一同出生入死弟兄 ... «中時電子報, set 15»

武汉大学：将士效命疆场教授尽瘁讲坛

经济系刘秉麟教授指出“唯学术是永久的事业”；历史系吴其昌教授坚持“前方将士效命疆场，后方教授当尽瘁于讲坛”的执着信念，疾病缠身之际写下论著180余万字， ... «搜狐, ago 15»

抗日战争中的八路军总部

卢沟桥事变后的第二天，中国工农红军将领即致电蒋介石，表示“红军将士，咸愿在委员长领导之下，为国效命，与敌周旋，以达保土卫国之目的”。八一三事变后，全国 ... «人民网, jun 15»

跑男2邓超再秀英文李晨再复活为雨神效命

导语：近日，一组《奔跑吧兄弟》可谓是非常火，已经连续播出了六期了，上周五晚，浙江卫视第二季《奔跑吧兄弟》第六期上演“跑男好声音”音乐特辑，姚晨、信、萧敬腾和 ... «中网资讯中心, mai 15»

鏖战台儿庄：无墙不饮弹，无土不沃血

英雄效命咫尺外，榴花原是血染成。 石榴树是山东一种常见树种，许多人家种植在庭院，每年五六月间繁花盛开，通红一片。这首绝命诗，在守军之间流传开来。 «新京报, abr 15»

国共两党曾共祭黄帝陵毛泽东借文章表抗战决心

当时正值抗日战争爆发，毛泽东表明抗战决心：“东等不才，剑屦俱奋，万里崎岖，为国效命。频年苦斗，备历险夷，匈奴未灭，何以家为。”新中国祭黄帝陵始于1955年，“ ... «凤凰网, abr 15»

辽宁男篮撤回三大主力宫鲁鸣怒批：人在做天在看

也由此引出一羞于启齿，又不得不面对的话题——在职业体育如火如荼的当下，运动员为国效命还是全身心投入职业联赛孰轻孰重？ 拿刚刚退出国家队的韩德君为例， ... «凤凰网, abr 15»

自由之战黑寡妇娜塔莎攻略冷血狙击手

职业特工，曾效命于泰瑞帝国国家部门。当侵略战争打响之时，娜塔莎正在执行一项狙击任务，而完成任务了再也没有后续任务下达，她便成为自由之子特种部队的 ... «太平洋游戏网, mar 15»