Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谢公屐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谢公屐 EM CHINÊS

xiègōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谢公屐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谢公屐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谢公屐 no dicionário chinês

Xie Gongxuan Um tipo de ancinho de madeira com dentes frontais e traseiros. Foi originalmente usado pelo poeta do sul, Xie Lingyun durante seu passeio pelas montanhas. Veja o livro "Song Book". A biografia de Xie Lingyun "" para encontrar as montanhas e as montanhas será feita de uma impressionante rocha, Yan, dez pesados, não está preparado. Deng Hao, muitas vezes com sapatos de madeira, é para ir até os dentes da frente ou descer a montanha até os dentes. "" História do sul. "Xie Lingyun Biography" citou isso como "Muxi". 谢公屐 一种前后齿可装卸的木屐。原为南朝宋诗人谢灵运游山时所穿o故称。事见《宋书.谢灵运传》s"寻山陟岭o必造幽峻o岩嶂十重o莫不备尽。登蹑常着木履o上山则去其前齿o下山去其后齿。"《南史.谢灵运传》引此作"木屐"。

Clique para ver a definição original de «谢公屐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谢公屐

功曹
谢公
谢公
谢公扶病
谢公
谢公
谢公
谢公乞墅
谢公
谢公
馆秦楼
胡蝶
蝴蝶

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谢公屐

东山
弃之如敝
灵运
登山
连齿木
阮家
高齿

Sinônimos e antônimos de 谢公屐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谢公屐»

Tradutor on-line com a tradução de 谢公屐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谢公屐

Conheça a tradução de 谢公屐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谢公屐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谢公屐» em chinês.

chinês

谢公屐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zapatos Xie Gong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xie Gong shoes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झी गोंग जूते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيه جونج الأحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Се Фалуньгун обувь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sapatos Xie Gong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাই গং জুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xie chaussures Gong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasut Xie Gong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xie Gong Schuhe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

謝ゴングの靴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤오 징 신발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shoes Xie Gong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giày Xie Luân Công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்ஸ்ஐஇ காங் காலணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xie गाँग शूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xie Gong ayakkabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scarpe Xie Gong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xie Gong buty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Се Фалуньгун взуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pantofi Xie Gong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xie Γκονγκ παπούτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xie Gong skoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xie Gong skor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xie Gong sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谢公屐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谢公屐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谢公屐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谢公屐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谢公屐»

Descubra o uso de 谢公屐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谢公屐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2118 页
谢公屐(谢屐、谢氏屐)【出典】《宋书》卷六十七《谢灵运传》, " (灵运)寻山陟岭,必造幽皎,岩埤千重,莫不备尽。登摄常著木屐,上山则去前齿,下山则去其后齿。"按, "木履" ,《南史》卷十九《谢灵运传》作"木屐"。【转义】南朝宋诗人谢灵运^登山临水,登山时常穿一种 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
2
中国老玩意之谜 - 第 119 页
以后便用"折屐齿"来形容喜不自胜的心情。谢公屐则是谢灵运特制的旅游鞋。他出生于公元 385 年,做过永嘉(今浙江温州)太守,极喜欢游山玩水,所到之处,题咏甚多,是我^山水诗的鼻祖。谢公屐,与同类木屐不同的地方在于:木屐底部前后虽都有齿,但齿却 ...
聂鑫森, 2007
3
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1612 页
南朝宋的谢灵运,字康乐,很喜爱江左(长江下游的东部地区)的山水风光,特地制了双登山用的木屐,装有可以拆卸的前齿和后齿,上山时卸去前齿,下山时卸去后齿。见《宋书,谢灵运传》。后以"谢公屐"为登临山水的典故。谢公屐的其他表现形式有"谢公山屐"、" ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
4
three hundred poems road:
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霓明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。湖月照我影,送我至剡溪。谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐,身登青云梯。
Lee Sung Wai, 2008
5
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
脚著谢公屐,身登青云梯[9]。半壁见海日,空中闻天鸡[10]。千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝[11]。熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅[12]。云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟[13]。列缺霹雳,丘峦崩摧。洞天石扇,訇然中开[14]。青冥浩荡不见底,日月照耀金银台[15]。
盛庆斌, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[3]天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。[3]天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。[4]我欲因之梦吴越,一夜飞渡镜湖月。[6]湖月照我影,送我至剡溪。[7]谢公宿处今尚在,绿水荡漾清猿啼。[8]脚著谢公屐,身登青云梯。[9]半壁见海日,空中闻天鸡。[10]千岩万转路不定, ...
盛庆斌, 2015
7
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
上山则去其前齿,下山则去其后齿”,称做谢公屐。“脚著谢公屐,身登青云梯。”于是李白就这样凭借一双木屐,踏上了前人走过的路,一步一步的把古今连接在胜景之下。从“半壁见海日,空中闻天鸡”开始,到“云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟”,都是用移步换景的手法 ...
李建峰, 2014
8
六朝民俗 - 第 135 页
他发明的登山木屐, "上山则去前齿,下山去其后齿" ,人称"谢公屐"。李白《梦游天姥吟留别》诗云: "脚著谢公屐,身登青云梯。半壁见海日,空中闻天鸡。"可见唐代登山游览活动中,还保持着脚穿"谢公屐"的风尚。谢灵运一生与山水为伴,对山水胜景的观察和 ...
张承宗, 2002
9
中国秘语行话词典 - 第 833 页
木敁业》, "谢公屐,有钉齿之木履也。,唐李白《梦游天姥吟留别》诗, "脚著谢公屐,身蹬青云梯。 11 此语源自晋谢安隐居东山喜着木展的典故。后人多称木屐为谢公屐。【谢豹花】" " ? 1x50 ^ 0 清末民初卖花行称杜鸱花。《切口,杂沫,卖花》: "谢豹花,杜鸱花也, ...
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
10
空谷流韵 - 第 90 页
但是,谢氏的鼎盛没有维持多久,很快就成 至篡位。于是,狂傲不逊的谢灵运 : : : !空谷流韵屡借山水,化其郁结"脚著谢公屐,身登青云梯"一这是唐代大诗人李白名作《梦游天姥吟留别〉中的诗句。诗中提到的"谢公屐" ,指东晋谢灵运发明的一种木屐。晋、宋间人 ...
韦凤娟, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谢公屐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谢公屐 no contexto das seguintes notícias.
1
《清明上河图》画了多少把伞送伞寓意吉祥
相传这种鞋是谢灵运发明的,是为了登山用的,所以它有一个名字叫“谢公屐”。在登山的时候,把前齿卸去,这样登山就变得非常容易;下山的时候,又把后跟卸去。 «新华网内蒙古频道, ago 15»
2
男士高跟鞋的时尚史
同样的支撑功能也出现在李白吟过的那句“脚著谢公屐,身登青云梯”中,为了表示自己有特殊的爬山技巧,谢灵运发明了可以拆卸前后高跟的登山木屐,可以保持身体 ... «搜狐, mar 15»
3
有种诗词,你不看到最后不会明白
脚著谢公屐,身登青云梯。 半壁见海日,空中闻天鸡。 千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。 熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。 «扬州网, jan 15»
4
【设计旅行】琚宾:西藏片段
六年前专门为西藏准备的鞋子,后面内高、重,仿的是谢公屐的模式,让我在本该是山体但已进化为台阶的路径上,总是不由得格外注意保持重心。 人极多,大昭寺。 «焦点房地产, dez 14»
5
回眸千年旅游足迹浙江旅游博物馆数千展品串起历史
浙江在线08月05日讯(浙江日报记者王婷通讯员韩昱杨文婕)我国最早的“自由行”诞生在哪里?最早的“出国攻略”是怎么写的?绍兴人谢灵运特制的登山鞋“谢公屐”什么 ... «浙江在线, ago 14»
6
古人旅行个性化庄子李白是先锋(组图)
谢灵运还发明了便于登山的“谢公屐”、曲柄笠。而他最大的贡献,在于留下大量吟咏山水的诗作,被称作中国山水诗的开山鼻祖。 务实派丨李时珍 到明朝,中国医药学 ... «搜狐, jun 14»
7
青云梯(图)
脚着谢公屐,身登青云梯”是唐代诗人李白的著名诗句,现代人常常用来比喻仕途上风生两肋,可扶摇直上,平步青云。雅安市原书记耗费2000万为自己的仕途建造的青 ... «网易, mai 14»
8
汉末女子出嫁穿漆画屐屐面系五色彩带
... 头木屐,女穿圆头屐。到了三国时,开始兴穿齿屐。南朝宋人谢灵运,他创制的木屐,屐底前后装设活齿,上山时去掉前齿,下山时脱掉后齿,平衡好穿,人称“谢公屐”。 «凤凰网, mar 14»
9
山水诗人谢灵运是如何“作死”的
脚着谢公屐,身登青云梯。半壁见海日,空中闻天鸡。”其中的谢公,正是谢灵运他老人家。 请尊重作者版权,转发、刊载请联系邮箱:zhangpujie2009@sina.com. «凤凰网, dez 13»
10
古人是怎么旅游的
谢公屐惊鸿一瞥之后就失传了吗?没有。《红楼梦》第四十五回里,宝玉去探望黛玉,黛玉看宝玉脱了蓑衣后,脚上只穿着一双绵纱袜子,靸着蝴蝶落花鞋,便问道:“上头 ... «新浪网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谢公屐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xie-gong-ji>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em