Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "新晴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 新晴 EM CHINÊS

xīnqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 新晴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «新晴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 新晴 no dicionário chinês

O tempo estava bom e o clima estava fresco. 新晴 天刚放晴;刚放晴的天气。

Clique para ver a definição original de «新晴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 新晴


人间重晚晴
ren jian zhong wan qing
人间重晴
ren jian zhong qing
嫩晴
nen qing
开晴
kai qing
弄晴
nong qing
快晴
kuai qing
放晴
fang qing
晌晴
shang qing
qing
暴晴
bao qing
淡晴
dan qing
烘晴
hong qing
画龙点晴
hua long dian qing
祈晴
qi qing
称雨道晴
cheng yu dao qing
空晴
kong qing
融晴
rong qing
赤晴
chi qing
连晴
lian qing
霜晴
shuang qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 新晴

篇章
瓶装旧酒
人口论
人新事

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 新晴

雨过天

Sinônimos e antônimos de 新晴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «新晴»

Tradutor on-line com a tradução de 新晴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 新晴

Conheça a tradução de 新晴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 新晴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «新晴» em chinês.

chinês

新晴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nuevo Borrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Clear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यू साफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جديد واضح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новый облачность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova Limpar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউ সাফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nouveau Effacer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

New Clear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

New Klar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新しいクリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴 클리어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Clear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rõ ràng mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய கிளியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन साफ ​​करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni Clear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuovo Cancella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowy Wyczyść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

новий хмарність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

New Clear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα Clear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe Duidelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ny Klar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New Clear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 新晴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «新晴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «新晴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 新晴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «新晴»

Descubra o uso de 新晴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 新晴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
予因以杜集分韵诗就正,翁举'小摘园蔬联旧雨,浅斟家酿咏新晴'一联云:'即如园蔬与旧雨、家酿与新晴,不类也,而能以意联络之,是即不类之类。子固已得其法矣。'”(521页)律诗讲究对仗,必得“撮合语言”,使下句与上句相对,清王誉昌说:“作诗须以不类为类乃 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
燕子回來了,飛上屋樑,在巢邊呢喃地叫著,似乎還能認識它的故巢,而屋中的舊主人卻在翻看新一年的日曆。舊人、歸燕,和平 ... 詩的開頭兩句,總寫新晴野望時的感受:經過雨水的沖滌,空氣中無絲毫塵埃,顯得特別明淨清新;極目遠眺,原野顯得格外空曠開闊 ...
孟浩然、王維, 2015
3
秦观: - 第 55 页
金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙"金谷"指金谷园,是西晋时富豪石崇的私家花园,原址位于今河南洛阳市东北, "铜驼"指铜驼街,位于汉代洛阳皇宫的前面,以繁华而著称,当时民谚说"铜驼陌上集少年"。作者提到这两个地名,似乎是在怀古,但在本词中,金谷 ...
史杰鹏, 2006
4
理念崛起: 準備面對2015∼2025台灣社會大蛻變,突破盲點,看見你的生涯契機
注 字,你将能乘著新晴时代 111 ○第 4 章迎接更有爱的时持代 新晴时代一的朋始,而到二十二世纪初,人想的文明已性有了前所未有的新型熊。但真正完整的新哇时代财富概制,大约遗需一百年之役才命曾建立,到那哇时,命曾有一梗比现在更智慧型的 T ...
M.FAN, ‎章成, 2014
5
餐旅人力資源管理
厂人力资本山( humancapital )的研究精念是近期倩受闇注的赢题,面野新晴持代交岛,企美财移幌展面僵值如同工美晴持代一般已徽底死亡。在能则新晴持代,智慧和智力资源是公司最有僵值的资屋,以人篇本所能利造的知敲奥技衍等照形资彦,已是现代 ...
陳永賓 (觀光), 2013
6
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 534 页
柳外斷雲篩日影,試聽幽鳥語新晴。雖屬酬贈,實乃自述平生,自我嘲解之章。詩人自謙不過是一「野人」爾,卻能以詩名遊走帝京、名動公卿寄討生活;不過反顧自身,卻有感歲月流逝,驚嘆白髮半頭,乃至引發「虛名一日動公卿」的感悟;隨即沉浸在湖上春風、忍聽 ...
王國瓔, 2014
7
李?玉詩歌探微 - 第 69 页
如〈湖閣曉晴寄呈從翁〉二首:嶺日開寒霧,湖光蕩霽華。風烏搖逕柳,水蝶戀幽花。蜀國地西極,吳門天一涯。輕舟欄下去,點點入湘霞。高秋憑遠檻,萬里看新晴。重霧披天急,千雲觸石輕。湖山四五點,湘雁兩三聲。遙想潘園裏,琴尊興轉清。二詩描繪出秋日洞庭 ...
毛麗珠, 2006
8
仙藻集‧小園集: 朱英誕詩集 - 第 97 页
朱英誕詩集 朱英誕. 細雨如絲裏我想,風應該是誰的家門呢?夜色,離披,蜘蛛又在簷間結網了。美麗的人應該有一柄傘,新晴裏又換一柄更好看的傘傘,魔術的傘,應該別是一重天。編注:此詩見於《風雨談》第一期(1943年4月出版),為總題〈損衣詩抄〉小輯之一 ...
朱英誕, 2011
9
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 164 页
南瀛詞藝叢談 陳恢耀. 五、雋永型雋永的風格,表現出落落自在、矯矯不群的風貌,意清句秀,言辭俐落,神態飄然,語多風趣,而又耐人尋味。如:憶昔午橋橋上飲,座中多是豪英;長溝流月去無聲,杏花疏影裡,吹笛到天明。身雖在堪驚,閒登小閣眺新晴;古今多少事, ...
陳恢耀, 2015
10
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 168 页
... 盛情相邀,见出故人对"我"之情; "我"不仅应邀而至,把酒而谈,并且自己提出重阳日还要再度来访,见出"我"对故人的真率。诗人没有炫奇猎异,没有卖弄技巧· "语淡而味终不薄" (沈德潜《唐诗别裁》)。新晴野望王维新晴原野旷" ,郭门临渡头。 2 ' ,白水明田外, ...
孙明君, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «新晴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 新晴 no contexto das seguintes notícias.
1
《喜新晴
《喜新晴》 郭志光、沈光偉、韓瑋、趙英水合作《喜新晴》是花鳥畫,講究筆墨,用花的比對襯托晴天,百花齊放,陽光明媚的生活景象,畫作的名字諧音是「喜心情」,寓意人 ... «信報財經新聞, ago 15»
2
寒江雪柳日新晴——黑龙江林口雾凇如梦如幻
寒江雪柳日新晴——黑龙江林口雾凇如梦如幻. 2015年01月08日14:11 来源:凤凰黑龙江 ... 寒江雪柳日新晴,玉树琼花满目春”。雾凇又名“梦送”,意思是说雾凇是夜间 ... «凤凰网黑龙江频道, jan 15»
3
霜冻对作物的影响及防御
《齐民要术》就对霜的危害和如何防御霜冻作出了详细描绘:“凡五果,花盛时遭霜,则无子。常预于园中,往往贮恶草生粪。天雨新晴,北风寒切,是夜必霜。此时放大作媪, ... «中国气象局, set 13»
4
雪梅香除夕新晴
与诸位诗朋有新春雪梅香之约,适逢江南复降瑞雪,沉沉霾雾尽被荡涤,琼台玉榭令人遐思。唯担心大雪妨碍归程之际,却于除夕前偶见新晴,令人愁绪顿消。遂吟除夕 ... «科学时报, fev 13»
5
新晴原野旷是什么意思?下一句是什么?
开篇两句,概写诗人“新晴野望”的感受:经过雨水的洗涤,空气显得格外清新明净,一尘不染;纵目四望,雨后的田野不仅开阔而且明亮,让人可以看到很远很远,仿佛 ... «股城网, abr 12»
6
女儿从澳洲带回圣诞鹿角玩具妈妈装饰汽车开上街回头率很高
昨日15:55,新浪微博@小闲新晴:中午散步,路边停着一辆车。姐碰巧抬头一看,乐了!车上顶了两只鹿角,好像圣诞老人坐的呀……这算不算杭城最有圣诞节日感的 ... «杭州网, dez 11»
7
新晴儿不愿当翻版杨幂赵丽颖《最佳现场》诉苦
新浪娱乐讯近日,在《新还珠》中有出彩表现的“晴格格”赵丽颖(微博),与情郎“箫剑”高梓淇一同做客《最佳现场》,接受举证团的轮轮拷问。在剧情里温婉的“晴格格”,私 ... «新浪网, out 11»
8
新晴儿赵丽颖来头不小冯女郎校花出身选秀出名
搜狐娱乐讯近日,湖南卫视新《还珠格格》的热播引起了很大争议,收获的板砖和口水甚多,而随着格格“的出场,如潮水般的争议与差评开始有所收敛,观众都很 ... «搜狐, ago 11»
9
新《还珠》配角太呆
这是在新《还珠格格》发布会现场发生的搞笑一幕,回答的人是新金锁,紧张、激动,声音中有一丝丝的颤抖,而旁边一动不动的新晴儿,一直不敢拿起话筒的新香妃,还 ... «南都娱乐周刊, ago 11»
10
黄金权脉
2007年2月,杜碧文履新晴隆县黄金局局长。同年6月,罗飞找到杜碧文,提出将荣昌金矿挂靠碧康金矿后自己开采,给杜碧文荣昌金矿30%的干股,杜碧文应允。杜碧文 ... «新浪网, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 新晴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xin-qing-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em