Significado de "胸抱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胸抱 EM CHINÊS

胸	抱
xiōng	bào

O QUE SIGNIFICA 胸抱 EM CHINÊS

definição de 胸抱 no dicionário chinês

Abraçado no baú ainda segura o coração.

TRADUÇÃO DE 胸抱

Conheça a tradução de 胸抱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胸抱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胸抱» em chinês.

• chinês: 胸抱
• Tradutor português - espanhol: asimiento pecho
• Tradutor português - inglês: Chest hold
• Tradutor português - hindi: छाती पकड़
• Tradutor português - arabe: عقد الصدر
• Tradutor português - russo: Грудь держать
• Tradutor português - português: hold peito
• Tradutor português - bengali: বুকে ধরে
• Tradutor português - francês: poitrine attente
• Tradutor português - malaio: memegang dada
• Tradutor português - alemão: Chest hold
• Tradutor português - japonês: 胸のホールド
• Tradutor português - coreano: 가슴 보류
• Tradutor português - javanês: dodo ditahan
• Tradutor português - vietnamita: giữ ngực
• Tradutor português - tâmil: மார்பு பிடியை
• Tradutor português - marata: छाती धरून
• Tradutor português - turco: Göğüs tutun
• Tradutor português - italiano: petto hold
• Tradutor português - polonês: Pierś hold
• Tradutor português - ucraniano: груди тримати
• Tradutor português - romeno: piept așteptare
• Tradutor português - grego: αναμονή στήθος
• Tradutor português - africâner: Chest houvas
• Tradutor português - sueco: Bröst hold
• Tradutor português - norueguês: brystet hold

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胸抱»

Descubra o uso de 胸抱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胸抱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 86 页

噗」若讀ph h(ㄆㄜㄏ8),「噗心」倒可音轉為phō-sim (ㄆㄜ7-ㄒㄧㄇ1),則可作「抱心」,義與「捧心」同,因心悸【噗心】時,雙眉緊蹙,雙手捫胸,似捧胸,亦似抱胸,「抱」的河洛話即讀做phō(ㄆㄜ7)。 P~T 0565 噗心【捧心、抱心】 捀【捧、】兩手承物,河洛話大概有兩種 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

為你瘋魔: 狗屋花蝶1539

不知是她撲進他懷裡,抑或他動手掀她入懷,洞中的他們也如神識中的兩人,用力抱住彼此。他粗嘎喘息,兩條粗臂使勁兒勒住她,怕下一瞬,她真不見似的。「誰讓如亂闖?為何不聽我所說的?如知這麼做有多危險嗎?倫使沒找到如,如極可能一直待在那裡,永遠 ...

雷恩那, 2012

破日1 - 第 1 卷 - 第 16 页

她一时热血上头,银牙一咬,当即昂头挺胸抱着自己的女儿仪态万千地向前走了两步,装作不认识五皇子的样子,指着跳\在他肩头的晨曦道: “咬呀,那傻 Y 头就是我们将军那下堂妇生的。那杨氏嫁给我们将军五年都没个动静,没想到休回娘家两个月竟然怀孕 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

說詩晬語詮評

是甚胸次。少陵亦云:「夜醉長沙酒,曉行湘水春。』然無許大胸次也。」葉氏原話卷二云:「太白詩云:「剗却君山好,平鋪湘水流。巴陵無限酒,醉殺洞庭 ... 而所謂第一等者,如蘇子由所云:詩品雖就詩風立論,其實皆詩人胸抱之形著於外者也。有李杜之襟抱,始能有 ...

蘇文擢, 1978

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

胸抱相思,银等锦字莫教迟。春元春。对花垂粉泪,舟移洛浦,柳眉誓黛,马走章自栽。伤离别,想今朝去也,重明日轩车且莫相催。待细把衷肠诉此怀。溪默大曲,六曲,懒和月倚,朱帘婴。青杏园林,朱樱酪酒,争似和囊雪后梅。那时节,好桂帘士二,不与都将心事, ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

胸抱相思,銀箏錦字莫教遲。戰沁園春送春飛雨一番,杜宇數聲,東君又回。對花垂粉淚,舟移洛浦,柳眉誓黛,馬走章隸南架海棠,北窗紅藥,都是當年手自栽。傷離別,想今朝去也,明日重軒車且莫相催。待細把衷腸訴此懷。這畫蘭六曲,懶和月倚,朱簾十二,不與學 ...

唐圭璋, 2015

左手博弈论，右手心理学:

双臂交叉抱于胸前者防卫心重在人们的印象中,警察,教官,教练等一些职业的人们,总是会摆出一副交叉双臂的姿势。这些职业往往给人一种冷漠, ... 因为太过直率的人守不住秘密,而习惯于双臂抱胸的人会将你的秘密守口如瓶。但是,要和这种人成为亲密 ...

张维维, 2014

太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 182 页

182 三 ˋ 鬆胯提膝:這是下肢身法勤作的一個要領,同時也是下盤功夫與中盤功夫相結合的一個身法,在上面敘述的胸背手臂的問題結合砷可以說是上盤功夫,空其胸貢腹可以說是上盤功夫與中盤的配合'在提到鬆胯提膝,首先提一下鬆胯尖,這在論述經絡 ...

高壯飛, 2012

血比蜜甜 - 第 107 页

惦記──伴隨雪落下想念雙臂抱胸抱緊自己並懷抱溫度頻繁的摩擦暖和身體也緩和忘記冷風不斷竄進一個人的窗似乎也在尋找空位我們都曾在那天與另一個人嚐試十指交叉身體與身體靠攏一起不小心還是營造了熟悉的尷尬/陌生的溫暖手指與指縫嵌 ...

黃羊川, 2009

你就一常人：别把自己太当回事儿:

林玉椿. 富飞行经验,飞行时数近两万。萨伦伯格一直深深地热爱着自己的飞行事业,—有时间,他就认真研究如何将飞机的性能发挥得最好,如何使自己的飞行技术达到炉火纯青。这天的飞行似乎与往日没有什么不同,天气晴朗,飞机所有系统运行良好。然而 ...

林玉椿, 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胸抱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胸抱 no contexto das seguintes notícias.

为了宣传《煎饼侠》 柳岩露胸抱大腿也是拼了！

导读: 7月13日，即将上映的暑期档爆笑喜剧《煎饼侠》在北京举办了盛大的全球首映礼，导演大鹏“凭空”登台，与袁姗姗、柳岩、郭采洁等主演一同亮相。 «视界网, jul 15»

卡卡封胸抱愛犬遮兩點

她日前上傳抱著Koji的照片，巧妙用愛犬遮住上空雙峰；隔天又上傳一張愛犬配乳溝照，並任由Koji的腳在她的胸部上踩踏；但狗狗和乳溝相比，頓時失色不少。 «中時電子報, abr 15»

黑人袒胸抱兒當「奶爸」好享受

黑人昨天在臉書PO出抱著兒子的照片，並寫下：「一天最享受的時刻～～」，不過本來開心與兒子賣萌的幸福模樣，卻因為黑人衣服大開，寶寶趴在他赤裸胸膛上，大家 ... «中時電子報, jan 15»

范玮琪晒裸胸抱儿子照

范玮琪晒裸胸抱儿子照小家伙超萌 ..... 网友看后疑问照片中的宝宝究竟是趴在范范和黑人谁的胸前酣睡的呢？不过小家伙的模样早已萌化所有人了！展开信息 ... «搜狐, jan 15»

小S环胸抱臂气势强蔡康永称房东别催租

今天下午，蔡康永在微博上传一张和小S在化妆间的侧拍，一脸真诚的蔡康永笑对镜头，但两米之外的小S倚墙而站，环胸抱臂，嘴角微撇，气势汹汹。蔡康永调侃她是 ... «新浪网, jul 13»