Significado de "凶泼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凶泼 EM CHINÊS

凶	泼
xiōng	pō

O QUE SIGNIFICA 凶泼 EM CHINÊS

definição de 凶泼 no dicionário chinês

A ferocidade ainda é brutal.

凶泼 犹言蛮横凶悍。

TRADUÇÃO DE 凶泼

Conheça a tradução de 凶泼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凶泼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凶泼» em chinês.

• chinês: 凶泼
• Tradutor português - espanhol: splash Fierce
• Tradutor português - inglês: Fierce splash
• Tradutor português - hindi: भयंकर छप
• Tradutor português - arabe: البداية شرسة
• Tradutor português - russo: Ожесточенные всплеск
• Tradutor português - português: respingo Fierce
• Tradutor português - bengali: হিংস্র স্প্ল্যাশ
• Tradutor português - francês: splash Fierce
• Tradutor português - malaio: percikan sengit
• Tradutor português - alemão: Fierce splash
• Tradutor português - japonês: 激しいスプラッシュ
• Tradutor português - coreano: 치열한 시작
• Tradutor português - javanês: Ferocious
• Tradutor português - vietnamita: splash khốc liệt
• Tradutor português - tâmil: கடுமையான மாற்றத்தை
• Tradutor português - marata: तीव्र निवडतो
• Tradutor português - turco: azılı sıçrama
• Tradutor português - italiano: Fierce schizzo
• Tradutor português - polonês: Fierce powitalny
• Tradutor português - ucraniano: запеклі сплеск
• Tradutor português - romeno: splash Fierce
• Tradutor português - grego: Ο έντονος βουτιά
• Tradutor português - africâner: kwaai splash
• Tradutor português - sueco: Våldsam stänk
• Tradutor português - norueguês: Fierce splash

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凶泼»

Descubra o uso de 凶泼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凶泼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

潑貓惹上兇老虎~老虎來了之三＜限＞: 禾馬文化紅櫻桃系列111

這個女人不要命了嗎？居然膽敢打擾他睡覺？！ 哼，就算她姊姊失蹤了又如何？ 她幹嘛一副人是他藏起來、錯都在他身上的模樣── 吼，他想起來了 ...

林宛俞, 2010

西湖二集:

話說李鳳娘自做了皇后之後,威權非常,妒悍更凶,誰人阻擋得他住?紹熙帝畏之如虎,凡事不敢與之爭竟。李鳳娘見皇帝懼怕他,一發自以為得計,把那個凶潑生性十分做得滿足。那時紹熙帝惱著幾個黃門官,要將來置之死地。幾個黃門官懼死,遂謀離間三宮, ...

朔雪寒, 2014

张之洞全集: 公牍 - 第 3469 页

又石李氏以纠众强劫控告又周光树以威逼泼抄控告。十四贺刘氏以统杀命危控告。十六谢如松以凶泼毀抄控告。十八朱契芽以泼抄凶殴控告。又罗教汉以纠扛毁栌控告。十九罗胡氏以藉污勒毙控告。二十三陈代炳以毒毙大冤控告。又匡维新以会匪盗牵 ...

张之洞, ‎孙华峰, ‎苑书义, 1998

蜀山劍俠傳 - 第 25-26 卷 - 第 81 页

想到這裡,頓犯昔年淫凶潑悍之性;一面又想借此證實前言,表明心意。這一 I 平日所積幽怨,妖婦 89 老魔棄她不顏,於是把所有怨毒全種在老魔一人身上。由不得細眉倒豎,小眼圓睜,撲上前去,一把抓住老^胸,咬牙切齒,先咒罵道. ^「你這喪盡天良的老鬼, ^ 16 ...

還珠樓主, ‎葉洪生, 1984

杜騙新書:

... 來換許多次,店中那有此工夫,不換與他。」房八便縱言穢罵,汪客怒,喝令家人扯打一頓。後以兩疋布,打開看明,擲與之。房八執布歸,言被打之恨。妻怒頓足曰:「有銀買布,及招他打。他靠財勢,可拚命與他作對,吾與婆能替你伸肉。」又激夫到店凶潑。汪店家人 ...

張應俞, 2014

猎人笔记（心灵甘泉系列） - 第 45 页

说来也是,为什么不及时行乐呢,这是老爷家的事...可是搞到破产总是不值得呀。特别是一个名叫阿库丽娜的奸头,如今她已不在人世了,愿她升上天国!她本是一个普普通通的 Y 头,西托夫村一个甲长的女儿,她那个凶泼劲!常常扇伯爵的耳光,把伯爵完全给镇 ...

（俄）屠格涅夫, ‎桑卓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

淡新檔案(三十五) - 第 26 页

現生兄弟歲試在郡特差工人黃琳千里叩催 0 仰乞公岨大老爺灼察輿情迅即嚴拘溫林氏等兇 0 提同溫再添霆訊究結 0 俾孱業歸籌課租有賴 0 切稟 0 抱稟黃琳咸豐玖年 _ 一一月十六日具稟陳泉源即附貢生陳邦彥"批“候催差勘覆察訊究結 0 毋瀆 0 附註 0 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

Shushan jian xia zhuan - 第 5295 页

固然我当初淫凶泼贱,信口雌黄,而你这老鬼何等狡诈机警,焉有不知之理?如今罪孽被我一人受尽,你却任意逍遥,置之不理。我宁愿在教主恩宽之下受那恶刑,也不愿再与你相见,你还有何脸面,来此做什? "妖妇机智刁狡甚于老魔,一边哭喊咒骂,一边暗中留意 ...

還珠樓主, 1998

中国历史小说的艺术流变 - 第 25 页

在替徐州刘家作"驱口" (即佣工)时,他结交了刘家之子刘文政,俩人酗酒嗜赌,杀人越狱, "无所不为" ,被乡里人贱称为"泼朱三"。后晋的开国皇帝石敬塘也是自小凶泼。因比箭打伤了兄长,出外游荡,在娄忒没家做小厮,还牧过羊。后汉的开国皇帝刘知远,无赖劲 ...

纪德君, 2002

中国古代珍稀本小说续: Xihu er ji - 第 75 页

话说李凤娘自做了皇后之后,威权非常,妒悍更凶,谁人阻挡得他住?绍熙帝畏之如虎,凡事不敢与之争兢。李凤娘见皇帝惧怕他,一发自以为得计,把那个凶泼生性,十分做得满足。那时绍熙帝恼着几个黄门官,要将来置之死地。几个黄门官惧死,遂谋离间三宫, ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凶泼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凶泼 no contexto das seguintes notícias.

女子生下双胞胎逼婚遭拒雇凶泼硫酸弄瞎情夫幼子获死刑

在与男子妻子的争吵中，女子被男子殴打，心生报复，遂通过网络雇凶泼硫酸弄瞎情夫年幼的儿子，最终因犯故意伤害罪获死刑。 最高人民法院8月31日公布八起侵害未 ... «今视网, set 15»

怀疑丈夫出轨雇凶泼硫酸女演员被毁容

陈某怀疑丈夫与一名演员有染，为了报复，她买凶伤人。三名受雇凶徒泼硫酸，将20多岁的女演员毁容。今天上午，三名凶犯被西城法院以故意伤害罪判刑。主谋陈某因 ... «中国新闻网, jul 15»

广州女子认为同居男友骗钱骗情雇凶泼硫酸

信息时报讯（记者魏徽徽通讯员马英）女子认为同居男友骗钱骗感情，指使情人雇凶殴打男友，事后又雇凶对男友泼硫酸致其毁容。昨日，该女子与情人及凶手一起在 ... «21CN, jul 15»

女子雇凶泼怀孕小三1公斤硫酸面目全非极端

女子雇凶泼怀孕小三1公斤硫酸面目全非极端报复手段受害者变身刽子手 ... 人眼中已经变得屡见不鲜，但是如果为了达到泄愤的目的而指使他人采取泼硫酸的方式来 ... «四海网, mai 14»

女子雇凶泼怀孕小三硫酸逃逸7年后落网(图)

南都讯记者陈乐伟 2007年，深圳罗湖深发花园发生一起硫酸毁容案，一名怀孕女子被泼硫酸，全身80%烧伤。日前，雇凶伤人的女子陈某在回福建泉州扫墓时被抓获 ... «新浪网, mai 14»

女子报复负心郎雇凶泼硫酸致情敌重伤婴儿死亡

此前，为了报复负心郎叶眠郭，申纳雇凶未能将叶眠郭伤害，却用硫酸泼向情敌任霞和其婴儿，致情敌重伤婴儿死亡。 在一审庭审中，看到旁听席上没有叶眠郭的身影， ... «大洋网, jul 12»

26岁女子被56岁富翁男友买凶泼硫酸夺命(图)

26岁女子被56岁富翁男友买凶泼硫酸夺命(图) 查看下一页. 2012年02月14日10:54 ... 奔驰车里，26岁的美女被强酸泼面，最终不治。而一手导演这一惨剧的，恰是她的 ... «中国新闻网, fev 12»

18岁小三雇凶泼硫酸致情人妻子毁容获刑逾11年

他大她两转(24岁)，她成了他包养的“小三”。面对他的家庭，心有不甘的她，雇凶用浓硫酸将情人妻子毁容。这一发生在市区的恶性案件，8月29日一审判决。当日，(江苏 ... «中国新闻网, ago 11»