Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兄友弟恭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兄友弟恭 EM CHINÊS

xiōngyǒugōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兄友弟恭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兄友弟恭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兄友弟恭 no dicionário chinês

Irmão e irmão irmão, irmão de Christy, amam irmão, irmão respeitosamente a seu irmão. Descreve amor mútuo e respeito entre os irmãos. 兄友弟恭 哥哥对弟弟友爱,弟弟对哥哥恭敬。形容兄弟间互爱互敬。

Clique para ver a definição original de «兄友弟恭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兄友弟恭

弟怡怡
弟阋墙
弟阋于墙
肥弟瘦
死弟及

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兄友弟恭

出大
出小
出虚
卑谄足
大不
草草不
颠越不

Sinônimos e antônimos de 兄友弟恭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兄友弟恭»

Tradutor on-line com a tradução de 兄友弟恭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兄友弟恭

Conheça a tradução de 兄友弟恭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兄友弟恭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兄友弟恭» em chinês.

chinês

兄友弟恭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xiongyoudigong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiongyoudigong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xiongyoudigong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Xiongyoudigong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Xiongyoudigong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiongyoudigong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xiongyoudigong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xiongyoudigong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xiongyoudigong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiongyoudigong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Xiongyoudigong
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Xiongyoudigong
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xiongyoudigong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiongyoudigong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xiongyoudigong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xiongyoudigong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xiongyoudigong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xiongyoudigong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xiongyoudigong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Xiongyoudigong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xiongyoudigong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiongyoudigong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiongyoudigong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Xiongyoudigong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiongyoudigong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兄友弟恭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兄友弟恭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兄友弟恭» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兄友弟恭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兄友弟恭»

Descubra o uso de 兄友弟恭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兄友弟恭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 69 页
2 兄弟姐^第手足丁〕厶尸义^乂下,兄友弟恭的美德已經淡薄了。範例在凡事都重視利益的觀念用法比喻兄弟間彼此禮讓。很安定。愛,子女孝順,那麼國内外一定都母親都很慈愛,兄弟彼此相敬相於全國,做父親的都能講道義,做成。」大意是說:如果將五教 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
家和萬事興: - 第 36 页
古人告訴我們叫「兄友弟恭」,意思是作為兄長要友愛弟弟,作為弟弟要恭敬兄長,這就叫作兄友弟恭。我們每一個女人都是別人家的媳婦,也就是將來的婆婆,要把這點想通。現在我們姑娘也會做了,做兒媳婦也會做了,將來我們做婆婆也會做好,這一生就很 ...
王元五, 2012
3
孝道文化新探
确乎如此,血缘关系是产生孝悌理念的生理基础,父慈子孝与兄友弟恭的孝悌是人类的自然天性,是“萌发孝悌理念的根源”。这里还要特别指出:虽然孔孟的孝悌根源论有着片面之处,但它却阐明了孝悌的客观性与合理性,它使孝悌这种外在的行为规范转变成 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
大學理念與外推精神
兄較年長,弟較年幼,孟子所謂「長幼有序」的關係,發展而成為德行,就成為「兄友弟恭」。對父母必須盡孝,對兄弟必須盡悌,「兄友弟恭」就是悌的最好說明。友,就是愛護,表示做兄姊的必須愛護弟妹;恭,則是敬重,表示做弟妹的必須敬重兄姊。這本來是立基於「 ...
沈清松, 2004
5
鍾博士講解弟子規: 幸福人生的美德書 - 第 99 页
去兄道友弟道恭兄弟賭考在中這一句是總說。兄弟姐妹之間要做到互相友愛、互相恭敬,正所謂「兄友弟恭」。為什麼要兄友弟恭?因為兄弟和睦,孝就在其中。父母看到兒女口諧,那是最高興、最開心的,所以「兄友弟恭」是對父母很好的一種供比同〈百恆到 7 ...
鍾茂森教授, 2014
6
粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 180 页
若要方便在戲曲舞台上表達主題,劇作家可能把一些人物打造得比較「平面」,那他便能夠輕易把主題宣之於口。然而這樣的人物不 14 唐滌生:《香囊記》,第一場。 15 邵璨:《重校五倫香囊記》,上卷,第十九齣,葉三十七上。 2.兄友弟恭的不同選擇經過張母的訓 ...
劉燕萍, ‎陳素怡, 2015
7
小學生國語辭典(精) - 第 183 页
參朋友之間的敬稱: @仁兄、老兄。 0 同胞出生的男子,年長的^ , . ^ .是兄,年輕的是弟。參稱同姓的男子。參稱呼弟弟。參對人謙稱自己「參考活用詞:兄弟姊妹。^^ 0 對哥哥的稱呼。#稱呼親兄長友中年紀比自己大的男子。^形容兄弟彼此相親相兄友弟恭愛, ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
人生智慧寶典: - 第 93 页
清底家庭,是以志界當人,能扎道根,全家人各盡各道。父慈子孝,兄友弟恭,夫義婦順。他和姊妹妯娌,姑嫂叔伯,個個盡道,彼此感恩,人人快樂,享極樂的幸福,顯出佛國家庭的氣象來。淨底家庭,是以意界當人,能扎德根,也是各盡各道,縱然父不慈,兒子卻盡孝。
誠敬和, 2012
9
鐸聲:
(五七)你們對父母,生事死葬祭,對兄弟友恭,對子妻作綱,就算完了你們居家的任務嗎?道有天道人道,而樂亦有天樂人樂。夫人樂者,人道之所生也。天樂者,天道之所生也。父慈子孝,兄友弟恭,夫賢婦順等等,是人道也。由此者欣欣然而樂矣。若盡性致命,了愆施 ...
仙佛聖真, 2015
10
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 262 页
以東亞為視野的討論 蔡振豐. 之所肆習在於諸藝,而其本敎則孝弟而已。〔... ...〕不寧惟是,并其所謂誠意正心,亦其所以為孝弟之妙理方略而已,非設教題目,設敎題目,孝弟慈而已。〔... ...〕〈堯典〉曰:「慎徽五典」、曰:「敬敷五教」。五教者,父義、母慈、兄友弟恭 ...
蔡振豐, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兄友弟恭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兄友弟恭 no contexto das seguintes notícias.
1
公益广告生造词语影响景区形象
9月6日,市民李女士向市长专线反映,龙亭西湖西岸边一处公益广告上有“兄恭弟谦”一词,但她查询后发现只有“兄友弟恭”之说。李女士认为,在游客众多的景区出现 ... «新乡新闻网, set 15»
2
大纽约华文小剧场初赛颁奖
他的父亲和继母对他十分刻薄,多次加害于他,但他对父亲的孝敬、对兄弟的友爱 ... 八元、八恺的后代,让他们掌管土地、传布父义、母慈、兄友弟恭、子孝的人伦大义; ... «大纪元, set 15»
3
那些年,坑过我们的大道理!
对于这件事情的处理,孔夫子其实已经给过我们建议,即为:兄友弟恭。只有兄弟双方都有让步,或者都有表示,这种关系才会有良性发展。 错误教育二:“不经同意就把 ... «搜狐, ago 15»
4
习近平:兄弟同心,其利断金
兄弟同心,其利断金”,出自《周易》,原句是说:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如 ... 进而,在中国伦理中,极为重要的“悌道”,也就从亲缘关系里的兄友弟恭、家庭 ... «人民网, ago 15»
5
黄建华:高校开展孝文化教育的思考
孝文化的核心内涵是家庭伦理,包含敬亲、孝悌、孝忠、孝廉、孝与礼、孝与法等关系,形成了孝敬父母、珍惜生命、兄友弟恭、立身立功、诚信待友等含义。孝作为人类最 ... «中国教育报, jun 15»
6
弟犧牲照顧病危父哥畢業拿獎不辜負
葉世昌4月病危,葉育全(右二)請假一週照顧病父,成全哥哥葉修全(左二)考會考與技藝競賽,葉修全順利領四個獎;葉氏兄弟「兄友弟恭」傳為美談。(記者俞肇福攝). «自由時報電子報, jun 15»
7
仨儿子、仨儿媳,争相孝敬年过九旬父母
... 社区工作人员,到社区慰问年龄超过90岁的老人时,被一对年过九旬老夫妻的子女感动。3个儿子、3个儿媳,兄友弟恭、妯娌和睦,全家人团结一心,争相孝敬老人。 «许昌新网, jun 15»
8
晒家训传家风(12):兄友弟恭一体而分
您在怎样的家训下成长?您家的家风是什么?衢州晚报与您一同追溯衢州人“孝”与“善”的精神本源。欢迎与我们联系,晒家训、传家风,讲述您的家庭故事。专栏联系 ... «衢州新闻网, mai 15»
9
选读来信(2015-02-14)
我是自由亚洲电台台长刘仚, 值此农历新年之际﹐自由亚洲电台全体员工恭祝中国 ... 大家在韩剧里看到的尊敬老人,兄弟之间的兄友弟恭,以及男尊女卑等应该都是 ... «自由亚洲电台, fev 15»
10
要聞港聞- 勇救母親兄殺弟撤控
【本報訊】孝順仔不忿胞弟向母親索100元不遂後施襲,與胞弟爭執推撞,其間胞弟受傷昏迷,送院證實死亡 ... 長大後阿民曾請弟弟一同到馬來西亞旅行,看來兄友弟恭«香港蘋果日報, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兄友弟恭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiong-you-di-gong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em