Significado de "绣刺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绣刺 EM CHINÊS

绣	刺
xiù	cì

O QUE SIGNIFICA 绣刺 EM CHINÊS

definição de 绣刺 no dicionário chinês

Bordado bordado.

TRADUÇÃO DE 绣刺

Conheça a tradução de 绣刺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绣刺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绣刺» em chinês.

• chinês: 绣刺
• Tradutor português - espanhol: espina bordado
• Tradutor português - inglês: Embroidered thorn
• Tradutor português - hindi: कढ़ाई कांटा
• Tradutor português - arabe: شوكة المطرزة
• Tradutor português - russo: Вышитые шип
• Tradutor português - português: espinho bordado
• Tradutor português - bengali: দোরোখা কাঁটা
• Tradutor português - francês: Thorn brodé
• Tradutor português - malaio: duri bersulam
• Tradutor português - alemão: gestickte Dorn
• Tradutor português - japonês: 刺繍とげ
• Tradutor português - coreano: 자수 가시
• Tradutor português - javanês: eri Bordir
• Tradutor português - vietnamita: gai thêu
• Tradutor português - tâmil: சித்திர வேலைப்பாடு முள்
• Tradutor português - marata: सुंदर काटा
• Tradutor português - turco: İşlemeli diken
• Tradutor português - italiano: spina ricamato
• Tradutor português - polonês: Haftowane cierń
• Tradutor português - ucraniano: Вишиті шип
• Tradutor português - romeno: ghimpe brodate
• Tradutor português - grego: Κεντημένα αγκάθι
• Tradutor português - africâner: geborduurde doring
• Tradutor português - sueco: broderade tagg
• Tradutor português - norueguês: brodert torn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绣刺»

Descubra o uso de 绣刺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绣刺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

素衣朱繡,從子于鵠。繡,黼揚之水,白石皓皓,皓皓,潔白也。衣,非民爲之也。進此服,去從桓叔」,言民愛之,欲以衣往耳。國君之「素衣朱襯」之下即云「從子于沃」,故言「晋國之人,欲黼」爲義,其意不與箋同。不破繍字,義亦通也。箋以也。孫炎注^云:「繡刺黼文以裉 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

明清織繡 - 第 258 页

網繡:刺繡工藝之一,其方法是先在繡地上用繡綴拉好菱形方格,然後按照方格用橫.直、斜三種纏針挑縐。 ... 高縐:刺繡工藝之一,與娃金繡繡法相同,只是採用普通絲錢縐製花紋,多用來表現鳥猷、人的眼珠及太陽等立體圖紋。 23 .釘錢繡:刺繡工藝之一,以強 ...

凤英宗, 2005

十三经注疏: 周易正义 - 第 385 页

孙炎注《尔雅》云: "绣刺黼文以裉领。"是取毛"绣,黼"为义,其意不与笺同。不破绣字,义亦通也。笺以"素衣朱攝"之下即云"从子于沃" ,故言"晋国之人,欲进此服,去从桓叔" ,言民爱之,欲以衣往耳。国君之衣,非民为之也。扬之水,白石皓皓 02 。皓皓,洁白也。〇皓 ...

李学勤, 1999

中國考古集成: 辽 - 第 2259 页

这件绣品,技艺高超·它是一件写实性很强的实用性装饰纹饰·不仅画技超凡脱俗· W 且绣艺亦达到相当的水平。从绣艺上分析·这件纹绣是在 ... 花瓣及野生花蕾为屏针千绣,叶为缠针,花之茎、梗为线纹绣之滚针·个别部位也以锁绣刺缀。边饰纹之复盆子花及 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

後宋慈雲走國全傳:

夫人曰:「閨幃之女,學習繡刺本所當然,緣何娘一到即收藏過?可取出待娘一觀。」小姐曰:「母親,女兒習學日淺,糊塗不堪寓目,有失禮娘親,不可看來。」夫人不准,行近撈出女兒袖中,乃一幅龍鳳帕,奪目驚人,上四字龍鳳朝陽,下四字山河慶瑞。「此乃宮內王家之 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 246 页

因为文眉不同画眉,它是用文眉机刺破皮肤,一旦出了问题,很难补救。以往,对于失败文眉的 ... 绣眉,是在总结了文刺技术利弊的基础上改革发展而成的一种新的绣刺技术,虽说绣刺和文刺都是把色料刺入皮肤,在皮肤内形成永久性着色。但是,由于绣刺技术 ...

朱正昌, 2004

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 222 页

桓叔之得民心如是,民将叛而从之,而昭公不知,故刺之。〇《传》"攝领"至"曲沃"。〇《正义》曰:《释器》云: "黼领谓之爆。"孙炎曰: "绣刺鱸文以襯领。"是爆为领也。《郊特牲》云: "绣黼丹朱中衣,大夫之僭礼也。"大夫服之则为僭,知诸侯当服之也。中衣者,朝服、祭服 ...

陈金生, 1995

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 813 页

漢書郊祀志歌:繡黼周張,賈誼傳:美者繡黼,皆以一一字連稱,故不必破繡爲綃也。」正義又云「郊特注爾雅云:繡刺黼文以揠領。是取毛繍黼爲^ ,其意與^不同,不破繍字,義亦通也。」胡承珙云「案繡旣爲刺繡,自五色備具乃成爲繍,初刺一色,即是作繡之法,故繍爲 ...

王禮卿, 2009

皇清經解續編: 1430卷 - 第 141-150 卷

以下十二章物相釋故冒文備五案故目繡衣裳皆有」 m-zu wm 7 求古錄禮說八三 n 「一碟閒色重文繡間色謂概文章各以三色相 ... 婦翻制翻云繡刺娜文以為被領非也概表輛依此自非刺繡出豆娜領必刺亂改叫信畫體之事可知不備謂之繡非言刺矚概文章繡五 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

毛诗正义: 三十三卷

教知其後世稍復蕃衍盛大子孫將井有晉國焉昭公一不知故刺之此序序其見刺之由經二章皆陳桓叔有刺晉昭公也君子之人見沃 ... 言晉國之人欲進取毛繡輔為義其意不與等同不破繡字義亦通也等之法故繡為刺名傳言繡制者謂於網之上繡刺以為輔非訓繡 ...

孔穎達, ‎毛亨, 1918

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绣刺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绣刺 no contexto das seguintes notícias.

韶山观毛泽东巨幅绒绣像有感

走进韶山毛泽东同志纪念馆，面对由国家级工艺美术大师一针针、一线线绣制的世界最大 ... 毛泽东巨幅绒绣像使用了上千种颜色的绒线，将图案绣刺在坚硬的麻布上。 «新浪网, dez 13»

中国十大名绣之川绣

蜀绣以软缎、彩丝为主要原料，其绣刺技法甚为独特，至少有100种以上精巧的针法绣技,如五彩缤纷的衣锦纹满绣、绣画合一的线条绣、精巧细腻的双面绣和晕针、纱 ... «凤凰网, out 13»

岭南文化之广绣篇(图)

广绣绣刺技法有“钉、垫、拼、贴、缀”五种。其中一些技法难度大，要求高，钉金垫浮绣的二针龙鳞和鱼鳞立体针法被认为是刺绣工艺中难度最高的针法。广绣的色彩十分 ... «搜狐, jun 13»

新疆尼勒克“万名丽人同绣柯赛绣”入选大世界吉尼斯之最

为推动哈萨克族刺绣产业的发展，尼勒克县妇联在全县已成立“刺绣协会”13个，刺绣基地4个，柯赛绣刺总厂1个，分厂4个，具有各类民族特色的刺绣互助组36个。 «人民网, ago 12»

重庆一八旬老人的蜀绣人生

解说词：作为中国四大名绣之一的蜀绣，其绣刺技法甚为独特，并且有着近200种精巧的针法绣技。近日，重庆一八旬老翁开办了一间“蜀绣坊”，打破了只有年轻人才能 ... «中国新闻网, ago 11»

李宇春深情代言传扬千年蜀绣文化精髓

蜀绣以软缎、彩丝为主要原料，其绣刺技法甚为独特，至少有100种以上精巧的针法绣技，如五彩缤纷的衣锦纹满绣、绣画合一的线条绣、精巧细腻的双面绣和晕针、纱 ... «慧聪网, jul 09»