Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "血肉横飞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 血肉横飞 EM CHINÊS

ròuhéngfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 血肉横飞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «血肉横飞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 血肉横飞 no dicionário chinês

Carne e carne de carne descreve o infortúnio de explosões e outros desastres, feridos e feridos sangrentos. 血肉横飞 形容发生爆炸等灾祸时,死伤者血肉四溅的惨状。

Clique para ver a definição original de «血肉横飞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 血肉横飞

气之勇
亲复仇
染沙场
血肉
血肉淋漓
血肉模糊
血肉相联
血肉相连
山崩
尸灵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 血肉横飞

不翼而
大雪纷
打油
打游
插翅难
横飞
步履如
比翼双
比翼齐
白云孤
笨鸟先
草上
草长莺
逸兴横飞

Sinônimos e antônimos de 血肉横飞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «血肉横飞»

Tradutor on-line com a tradução de 血肉横飞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 血肉横飞

Conheça a tradução de 血肉横飞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 血肉横飞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «血肉横飞» em chinês.

chinês

血肉横飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плоть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flesh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flesh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flesh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fruchtfleisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flesh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Et
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciało
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плоть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flesh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flesh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 血肉横飞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «血肉横飞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «血肉横飞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 血肉横飞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «血肉横飞»

Descubra o uso de 血肉横飞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 血肉横飞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教你学成语(下):
血肉横飞【注音】 xuerOu h 邑 n9f 邑 i 【解词】横飞二乱飞。【解义】血肉飞溅。形容因逼受爆炸等意外灾祸死伤时,血肉四溅的惨状 o 【出处】刘流《烈火金刚》第三回二“这群伪军真像雷击头顶,血肉横飞四散奔逃,乱喊乱叫。”【例句】这场战斗十分残酷~,一片 ...
冯志远 主编, 2014
2
汉语成语多用词典 - 第 737 页
[误] " ^ "不作"砂" ,【血肉横飞】「60 ^609 161 [构]主谓.血肉四散乱溅.形容死伤时的惨状. [例]那几个家伙手执竹条朝他打来,打得他〜,昏死过去. (《文摘周报》〉[同]血肉模糊. [辨]二者都形容死伤时的惨状. "血肉横飞"指殴打、施刑、枪击等行为实施时的惨状 I ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
3
至尊神位(上):
又是一道血肉横飞,云不凡紧咬牙关,身上的金光一寸一寸的慢慢暴涨了起来! “金帝真身,金之力,融合!”云不凡几乎是咬着牙,颤抖着开口! “嗡!”终于,金光大亮,身上慢慢被金光蔓延覆盖,在这过程中,云不凡又有几块血肉被扯飞,甚至有一些还露出了里面的 ...
零度忧伤, 2015
4
The End of the Judgment Road
X-01生物机甲被激活的这一刻,秦天玑仿佛天神附体,一拳轰出,扑杀而至的赤鳞兽,隔着五六米的距离,被凌空打爆,血肉四射。轰杀这头威胁 ... 此刻发生在王思等人眼前的一幕,却是将他们先前对凶兽、人类肉搏能力的了解,统统颠覆。“轰!”血肉横飞!罡气四射!
Cheng Feng Yu Jian, 2013
5
《柯岩文集》第一卷(寻找回来的世界·小说) - 第 69 页
这大队人马一来,还不得血肉横飞,非出人命不可。趁学生吃饭的工夫,把大家召集来,赶紧拿个主意。谁说吧? ”没一个人听元气。倩倩和小何更是丈二和尚摸不着头脑,只听又是“血肉横飞” ,又是“人命”的,不由得紧紧地靠在了一起。倩倩只觉得一股凉气在 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
武魂(下):
随后,那猥琐的大宗师就感觉到自己身体忽然被空气给凝固,动弹不得,紧接着,就感觉到空气竟然如同实质一般挤压,还没有来得及惊愕,他的身体就直接爆了开来,血肉横,然后看见有火芒闪过,横飞的血肉,便在眨眼间踪影全无。可怜他高兴一场,结果死的 ...
若寻欢, 2015
7
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
顿时,耿团的四门山炮陡然发威,只听到几声怒吼,炮弹破口而出,带着长长的啸音,飞过松林坡,直直地朝着清川的炮兵阵地飞去。 ... 一边的弹药箱,最终还是被炸中引起殉爆,瞬时,小鬼子的炮兵阵地,变成了人间地狱,到处是爆炸,到处是惨叫,到处是血肉横飞
Yu Jian Jiang Nan, 2013
8
第二次世界大战史丛书·铁胆勇士:
随后,来自各方面的祝捷电报如雪片似飞来,但张自忠并未陶醉在胜利之中,当天他就下令发起追击作战。第一次临沂战役至此结束。 3月22日 ... 目睹亲如手足的弟兄们死伤相继,血肉横飞,张自忠痛彻肺腑,不禁潸然泪下。鉴于敌军源源增兵,张自忠审时度势 ...
李飚 主编, 2014
9
教你学组词造句(下):
血本血气血压血案血泪血腥血海血肉血汗血统血战 2.鲜血出血血战充血热血止血失血淌血浴血喋血输血 3.血口喷人血肉横飞血海深仇血气方刚【造句】血脉——我们有着相同的血脉,我们都是龙的传人。血汗——老师们用血汗浇灌着祖国的花朵。
冯志远 主编, 2014
10
The Mechanic Armor Lords
这时候,深渊深处有一具枯瘦干瘪身躯走来,他形同干尸,仅一击便让惊蛰老人不断膨胀的身躯血肉横飞,显露出肚腹中的李源,二人四目相对。“李源,我费尽心机都没有让黑魔方认同我,你凭什么得到这件传承之器?”龙殇质问。“因为你失去了人性,心中尽是 ...
Gujian Feng, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «血肉横飞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 血肉横飞 no contexto das seguintes notícias.
1
实拍:香港地铁9男子追砍3人现场血肉横飞
9月21日晚6时许,香港地铁佐敦站发生砍人案件,9名凶徒在站台狂砍3名男子。他们躲避不及身中数刀,分别砍在头、手部位。男子受伤流血后凶徒四散逃开。图为警员 ... «文摘报, set 15»
2
惨!地铁9男子追砍3人现场血肉横飞
地铁9男子追砍3人现场血肉横飞. 2015-09-22 09:21:49来源:南方网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 香港地铁9男子追砍3人现场血肉横飞. 香港地铁9 ... «南方网, set 15»
3
暗拍四川血腥地下斗狗场场面残忍血肉横飞(图)
【暗拍四川血腥地下斗狗场场面残忍血肉横飞】据四川电视台暗访,四川遂宁小河洲附近存在残忍血腥的地下斗狗场。废弃围墙里,狗主人斗狗赌博:两条大狗拼命撕咬, ... «搜狐, ago 15»
4
血肉横飞沾到脸上” 狮城姐弟4人与死神擦肩过
新加坡19日讯)狮城姐弟一行4人拜佛遇爆炸,七旬姐姐绘述:“妹妹脸上沾有血肉碎片,我以为她被割伤,但后来发现是别人的。” 这一行4人包括姐姐王秋花(69岁)、 ... «南洋商报, ago 15»
5
泰国曼谷爆炸画面曝光:顿时血肉
当地时间2015年8月17日,泰国曼谷旅游景点四面佛附近拉差巴颂路口发生爆炸,由于现场人来人往,顿时血肉横飞,泰国警方公布最新爆炸伤亡情况,其中死亡19人, ... «www.591hx.com, ago 15»
6
高清:UFC举牌女郎火辣吸睛惨烈格斗血肉横飞
高清:UFC举牌女郎火辣吸睛惨烈格斗血肉横飞 ... 当地时间2015年8月1日,UFC格斗赛在巴西里约热内卢火爆开战,举牌女郎身材火辣吸睛,擂台比赛惨烈血肉横飞«腾讯网, ago 15»
7
新浪专稿:索马里遇袭酒店驻多国使团被称最安全
袭击现场. 一辆载有大量爆炸物的货车实施了此次袭击,酒店至少8个房间被摧毁。目击者称,现场“血肉横飞”,浓烟滚滚,附近4辆汽车被炸毁。附近居民的窗户也被爆炸 ... «新浪网, jul 15»
8
【谁主沉浮】多空大揭秘非农恐让黄金血肉横
【谁主沉浮】多空大揭秘非农恐让黄金血肉横飞. 手机看资讯 来源:黄金网 作者:佚名 2015-06-01 15:57:46. 字体:小中大 黄金网 微博 ... «中金在线, jun 15»
9
上海酒吧发生持械斗殴血肉横飞令人毛骨悚然
上海酒吧发生持械斗殴,胆小慎入很血腥。近日,位于上海市浦东新区惠南镇的某酒吧内发生一起恶性斗殴事件,场面非常火爆恐怖,冲突从刚开始的几人变成几十人, ... «股城网, abr 15»
10
血肉横飞抢BOSS《暗黑之光》地宫大乱斗
《暗黑之光》重拾经典地宫玩法,走迷宫,刷小怪,挑BOSS,捡宝贝,开启真正的探险之路——一场关于资源的战争徐徐拉开大幕,玩家之间血肉横飞的大乱斗简直令人 ... «速途网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 血肉横飞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xue-rou-heng-fei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em