Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "压倒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 压倒 EM CHINÊS

dǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 压倒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «压倒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 压倒 no dicionário chinês

Abrumador 1. Superando, excedendo. 2. vencer, conquistar. 压倒 1.胜过;超越。 2.战胜;征服。

Clique para ver a definição original de «压倒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 压倒


不倒
bu dao
不知起倒
bu zhi qi dao
不知颠倒
bu zhi dian dao
不识起倒
bu shi qi dao
八倒
ba dao
兵败如山倒
bing bai ru shan dao
冰山易倒
bing shan yi dao
别番倒
bie fan dao
崩倒
beng dao
扯倒
che dao
扳倒
ban dao
拜倒
bai dao
病来如山倒
bing lai ru shan dao
白黑颠倒
bai hei dian dao
笔头不倒
bi tou bu dao
绊倒
ban dao
败倒
bai dao
跋弗倒
ba fu dao
阿平绝倒
a ping jue dao
驳倒
bo dao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 压倒

担子
压倒元白
电陶瓷
电效应
发帽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 压倒

东扶西
东横西
东歪西
东翻西
东踅西
打不
疯癫识
颠颠倒

Sinônimos e antônimos de 压倒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «压倒»

Tradutor on-line com a tradução de 压倒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 压倒

Conheça a tradução de 压倒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 压倒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «压倒» em chinês.

chinês

压倒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrumar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overwhelm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подавлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oprimir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিভূতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

submerger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überwältigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

圧倒する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압도하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akeh banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp đảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जबरदस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ezici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sopraffare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasypać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пригнічувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copleși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντρίψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorweldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väldiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 压倒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «压倒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «压倒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «压倒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «压倒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «压倒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 压倒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «压倒»

Descubra o uso de 压倒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 压倒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
壓倒紅薔薇~酒國名花之一《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列205
她寧願到酒店上班,也不願意讓他包養? 這是什麼奇怪的邏輯?! 沒關係,他有很多種方法和手段 可以讓她認清楚現實世界的殘忍 乖乖答應讓他壓倒,被他金屋藏嬌── ...
安祖緹, 2010
2
《大事件》第45期: 王岐山發出等死信號 習近平的底牌被掀開
無論專政,還是維穩,目的都一個,即保衛政權。手段也都一樣,主要靠拳頭,靠超越法律的暴力。從專政到維穩,六十多年一脈相承。今天所謂“穩定壓倒一切”,無非“政權穩定壓倒一切”,深刻反應了當局揮之不去的焦慮和恐懼,即對政權不穩的焦慮,對可能失去 ...
《大事件》編輯部, 2015
3
紅衛兵詩歌?究: 瘋狂的繆斯 - 第 135 页
中國有句成語:『不是東風壓倒西風,就是西風壓倒東風。』我認爲目前形勢的特點是東風壓倒西風,也就是說,社會主義的力量對於帝國主義的力量占了壓倒的優勢。」 0 1966 年以後,中國傳統的套語〈成語)「不是東風壓倒西風,就是西風壓倒東風」被改造成 ...
王家平, 2002
4
中共党史珍闻录:
各国共产党,尤其是资本主义国家,包括毗邻资本主义国家的共产党和工人党,主要担心的是莫斯科共产党宣言言辞太过激烈,会刺激资本主义国家政府,他们的日子不好过。但是,毛泽东都以“东风压倒西风”给说服了。在修订各国共产党宣言问题上,赫鲁晓夫 ...
白云涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
共鑒「五四」--林澤厚、李歐梵等共論「五四」 - 第 vii 页
十年前我寫過一篇文章'就說現在學界是學術的姿態壓倒學術的真誠'即壓倒追求真理的熱情,也用知識掩蓋思想的貧血症 0 許多人讀了《告別革命》'發現您對周作人 ˋ 郭沫若、老舍的尖銳批評,感到很震驚。周作人身上太多中國舊文人的習氣,最後越過 ...
劉再復, 2009
6
《千名中国右派的处理结论和个人档案(2)》:
他在分析教条主义的根源时,竟认为教条主义产生于权威,根植于“一种统治势力”,“当反动势力居于压倒优势的时候,教条主义的发生,乃是要为这种压倒一切的反动势力去服务的;在革命势力占压倒优势的今天,教条主义的发生,则又是要为这种压倒一切的 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
7
改革共识与中国未来:
一个是稳定压倒一切论;一个是中国情况特殊论。这就是我所说的“两论”。我觉得在中国国情下,要注意其对法制建设的消极影响。这“两论”的提出,虽然有其合理性,但是也容易在实际工作中被误用和歪曲。如稳定压倒一切论,如果不稳定,还谈什么改革?
吴敬琏 等, 2015
8
读懂人心,做好事情:
第七章身处职场,巧识同事心一个人提高说话的音调,即表示他想压倒对方《礼记∙乐记》云:“凡音之起,由人心生也。人心之动,物使之然也。感于物而动,故形于声。声相应,故生变。”也就是说,一个人音调的变化是由内心变化决定的。比如,一个人内心平静时, ...
才永发 赵海云, 2015
9
中共威權政治的強國體制: 人類歷史無法預見的發展之路 - 第 49 页
57 若共產黨的統治無法隨社會的改變而不斷的改變,尤其是不斷的法治化,卻僅堅持必須依據共產黨的教條行事,卻無視於違逆世界潮流,並將早年鄧小平所提出的「穩定壓倒一切」, 58 作為施政的主軸,其難度的陡增,不難想像。 57 李英明,〈黨權至上中共 ...
劉文斌, 2014
10
《內幕》第16期: 大老虎上將徐才厚
秦永敏認為,憲政夢應該代表了大多數中國人的夢想,而現在政府的中國夢跟社會大眾的夢則是“同床異夢”,政府夢是穩定壓倒一切,壓倒公平、壓倒正義、壓倒民眾的福利,壓倒底層大眾基本生活需要和住房需要。秦永敏說,全國各地到處都是強拆房子、強徵 ...
《內幕》編輯部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «压倒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 压倒 no contexto das seguintes notícias.
1
两男子乘扶梯压倒身后老人后离开老人胸椎骨折
当时地铁站的工作人员和于女士都忙于照顾受伤的王先生,谁都没有留意到压倒王先生的两名乘客,那两人就离开了,现在找不到人了。而医院诊断王先生的伤势较重, ... «腾讯网, set 15»
2
后八轮侧翻压倒电动车六旬老夫妇当场身亡
22日下午,湖口热线网友向记者反映,西塘村路口发生重大交通事故,一辆电动车从岔道进入主干道时,一辆后八轮为避让电动车而紧急转弯,造成车子侧翻,当场压倒 ... «人民网, set 15»
3
周苏红:泰国队是球油子浙江被对手气势压倒
她们虽然个子不高,但一传到位率高,只要一传到位, 二传甩起来的传球我们总是拦不住,我们队完全被对方的气势所压倒。今后有机会同这些会打球的队多较量,积累 ... «新浪网, set 15»
4
新加坡大选:执政党“取得压倒性胜利”
新加坡周五(9月11日)举行国会大选,初步结果显示寻求蝉联执政的人民行动党“取得压倒性胜利”。 早些时候,新加坡国会选举选区抽样结果出炉,寻求蝉联执政的人民 ... «BBC 中文网, set 15»
5
东风没有压倒偏锋(收盘)
4,从15K来看,到了通道的下轨处了,这个地方必须跌破,所以,不管明天早盘怎么走?就是不管是向上还是向下,早盘都会有个下探的动作才行,一旦缓冲 ... «搜狐, set 15»
6
别让库存成压倒经销商最后一根稻草
他不否认,库存已然成为压倒经销商的最后一根稻草。 但是,从消费层面上看,价格调整释放出错误的信号,导致终端消费出现“越降价越不好卖”的被动局面,也就是 ... «人民网, ago 15»
7
美警察错把假肢当武器将无辜残疾男子压倒在地(组图)
美警察错把假肢当武器将无辜残疾男子压倒在地(组图). 2015年08月19日13:08 来源:国际在线. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据美国纽约每日 ... «凤凰网, ago 15»
8
完爆!过去六季梅西联赛五大数据彻底压倒C罗
C罗与梅西谁更强也成为了一场口水战,而如果从过去六个赛季两人在西甲的数据对比上看,梅西无疑占据压倒性的优势。在过去的六个赛季的西甲联赛中,梅西跟随 ... «腾讯网, ago 15»
9
军纪委书记曝军队反腐未获“压倒性胜利”
但反腐败斗争“形势依然严峻复杂,在实现不敢腐、不能腐、 不想腐上还没有取得压倒性胜利”。 文章称,习近平指出的中共军队“不守纪律不讲规矩种种表现,针针见血” ... «大纪元, jul 15»
10
高波:民国粉背后的“救亡压倒启蒙论”
上世纪80年代中期,有论者提出“救亡压倒启蒙”的说法,认为“启蒙与救亡”是五四运动两大主题,但后来随着民族危亡的局势和越来越激烈的现实斗争,“启蒙的主题, ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 压倒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ya-dao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em