Significado de "宴饯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宴饯 EM CHINÊS

宴	饯
yàn	jiàn

O QUE SIGNIFICA 宴饯 EM CHINÊS

definição de 宴饯 no dicionário chinês

Banquete Recepção de banquetes.

宴饯 设宴招待。

TRADUÇÃO DE 宴饯

Conheça a tradução de 宴饯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宴饯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宴饯» em chinês.

• chinês: 宴饯
• Tradutor português - espanhol: conservas de Fiesta
• Tradutor português - inglês: Feast preserves
• Tradutor português - hindi: पर्व को बरकरार रखता है
• Tradutor português - arabe: يحفظ العيد
• Tradutor português - russo: Праздник консервы
• Tradutor português - português: conservas de festa
• Tradutor português - bengali: ফিস্ট সংরক্ষণ
• Tradutor português - francês: conserves de fête
• Tradutor português - malaio: Jamuan
• Tradutor português - alemão: Fest Konserven
• Tradutor português - japonês: 饗宴ジャム
• Tradutor português - coreano: 명절 보존
• Tradutor português - javanês: riyaya ngreksa
• Tradutor português - vietnamita: bảo tồn lễ
• Tradutor português - tâmil: விருந்து பதப்படுத்தப்பட்ட
• Tradutor português - marata: मेजवानी
• Tradutor português - turco: Bayramı korur
• Tradutor português - italiano: conserve Feast
• Tradutor português - polonês: przetwory feast
• Tradutor português - ucraniano: свято консерви
• Tradutor português - romeno: conserve Sărbătoarea
• Tradutor português - grego: γιορτή του κουταλιού
• Tradutor português - africâner: fees bewaar
• Tradutor português - sueco: Feast konserver
• Tradutor português - norueguês: Feast bevarer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宴饯»

Descubra o uso de 宴饯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宴饯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋樞密院制度 - 第 1 卷

梁天錫 任錄篇第七隼俸賜假蔭四七九月,曲宴輔臣於後苑,以份陰禮成故也。七年(一〇一 ... 四年〔一〇一一)八^終七宴:眞宗至道三年(九九七)六月,宴輔臣於中書,太宗喪制終七故也。宴宰執 ... 自是,江南、兩浙使來〕三月,宰執宴餞魏王于玉津園。。仁宗天聖 ...

梁天錫, 1981

唐代财政史稿 - 第 1 卷，第 3 部分 - 第 871 页

州县的宴设费单设宴设田、宴设本以经营,仍由州县正仓拨粮或科率百姓加费,使外官宴设费及宴设次数多于京官。《唐会要》卷六九刺史下云:会昌元年正月制,刺史虽.非假日,或有宾客,须申宴饯者,听之。此虽唐后期制,但前期非假日宴饯的现象也普遍存在。

李锦绣, 1995

東京志略 - 第 62 页

三年餞向敏中。宰相。雍熙三年餞曹彬。四年餞潘美。淳化四年十一月丁卯,宴曹平興國三年宴錢俶。四年正月乙未宴潘美,親授 ... 一月丁卯,宴餞趙普于長春殿,上賦垂拱殿(長春殿、勤政厥)殿。;、、【玉海卷九十八】(祥符元年)四月甲午,詔以十月有事于泰山。

李景文, ‎劉璞玉, 1999

太平廣記:

王乃入謝,留宴,又遺彩纈錦誘之物及其家。不旬,即促行北去。滿相於郊外宴餞。臨歧之際,僅二百餘人。五六日至吳山縣僦居,又十日至鳳州。人言已軍變矣,滿公歸褒中。同院皆死於難,王獨免其禍。又其年至長安開化坊西北角酒肆中,復見任公。問其所舍, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

山水情:

三人揖過,卿雲即拱彥霄、旭霞到書室中去坐下敘談,自己進去吩咐,收拾了些酒肴擺列出來,與三人作祖餞。卿雲陪了行令、猜拳,極其暢飲。直至抵暮,彥霄起身謝別了。到得明日,彥霄亦作東,邀杜、衛二人,宴餞一番。至起程吉日,同僱了一隻畫舫,止帶杜家 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

作宰;任县令。出:过。名区:有名之地,此指滕州。[18]童子:王勃自称,此自居幼小以示谦逊,并非实指少年儿童。[19]躬:亲身。胜饯:盛大的送别宴会。按:以上由洪州的地势与人才,叙及宴饯。[20]维:助词。九月:一说当作“九日”,指九月初九重阳节。[21]序:时节。

盛庆斌, 2015

明史紀事本末:

備法駕警蹕,御正陽門,賜宴餞之。命五府掌印,侯伯、內閣、六部、都察院掌印官及京營總協侍坐,鴻臚贊禮,御史糾儀,大漢將軍侍衛,設宴作樂。上親賜卮酒,曰:「先生之去,如朕親行。」建泰頓首起行,上目送之,良久返駕。是日大風揚沙,占曰:「不利行師。」建泰御 ...

谷應泰, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

廷英貪穢,掠人女子,詐稱受詔采擇以備後宮。事覺,曦遣御史按之。廷英懼,詣福州自歸,曦詰責,將以屬吏;廷英退,獻買宴錢萬緡。曦悅,明日召見,謂曰:「宴已買矣,皇后貢物安在?」廷英復獻錢於李后,乃遣歸泉州;自是諸州皆別貢皇后物。未幾,復召廷英為相。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

及即位,命法官及尚书删定为《升元条》三十卷;庚寅,行之。奥主曦必围平章事候富余廷英独泉州刺史。廷装盒秽。掠人玄子诈穆受诏采择以备质宫。事觉 _ 曦遣御史按之。舞葵惧。诣福州自归 _ _ 曦诗责。将必属墨。琴理,献买宴钱万缉。曦悦,明日召见,谓日: ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

詣逼州自歸 _ 噶誌責,將以屬退,獻買宴錢萬編層。曦悅,明日召見,謂日:「宴已買矣,皇后貢物冬,十月,丙子,張遇賢陷循州,殺漢刺史劉傳。楚王希范作天策府,極棟宇之盛;戶版轟欄檻皆飾以金玉,塗壁用丹砂數十萬斤;地衣,春夏用角竇,秋冬用木綿。與子弟僚屬 ...

司馬光, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宴饯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宴饯 no contexto das seguintes notícias.

汉景帝让大臣去女厕找自己宠妃

《旧唐书》上说：“安禄山有边功，帝宠之，诏与诸姨约为兄弟，而禄山母事妃，来朝，必宴饯结欢。”——安禄山是有名的胡人将领，“诸姨”指的是杨玉环姐妹，“妃”指的是杨 ... «星球网, ago 15»

赵匡胤兵临城下李煜还在忙科举考试

曹彬派人催促，李煜推脱道：“仲寓趋装(行装)未办，宫中宴饯(践行)未毕，廿七日乃可出也。”曹彬旋又派人对李煜说：“若廿六日出，亦无及矣！”李煜不从。廿七日，宋军破 ... «中国新闻网, ago 13»

成都新十景候选景点简介

... 南两河汇合之处所建的一座亭台，为唐贞元年间（公元785—805年）西川节度使韦皋驻守成都时所建，因位于两江交汇处，故以“合江”名之，为士大夫宴饯冶游之地。 «网易, jan 11»