Significado de "祖饯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 祖饯 EM CHINÊS

祖	饯
zǔ	jiàn

O QUE SIGNIFICA 祖饯 EM CHINÊS

definição de 祖饯 no dicionário chinês

Salão Ancestral 2. Zuzu lay. Na véspera do constrangimento, foi colocado para informar os mortos.

祖饯 1.饯行。 2.犹祖奠。出殡前夕设奠以告亡灵。

TRADUÇÃO DE 祖饯

Conheça a tradução de 祖饯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 祖饯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祖饯» em chinês.

• chinês: 祖饯
• Tradutor português - espanhol: saliendo
• Tradutor português - inglês: Departing
• Tradutor português - hindi: प्रस्थान
• Tradutor português - arabe: المغادرين
• Tradutor português - russo: Отправляясь
• Tradutor português - português: Partindo
• Tradutor português - bengali: ফেয়ারওয়েল পার্টি
• Tradutor português - francês: départ
• Tradutor português - malaio: Farewell Party
• Tradutor português - alemão: Abflug
• Tradutor português - japonês: 出発
• Tradutor português - coreano: 출발
• Tradutor português - javanês: Party Pamitan
• Tradutor português - vietnamita: khởi hành
• Tradutor português - tâmil: பிரியாவிடை கட்சி
• Tradutor português - marata: वंशांचा फल
• Tradutor português - turco: veda partisi
• Tradutor português - italiano: partenza
• Tradutor português - polonês: odchodząc
• Tradutor português - ucraniano: Вирушаючи
• Tradutor português - romeno: plecare
• Tradutor português - grego: αναχωρούν
• Tradutor português - africâner: vertrek
• Tradutor português - sueco: Avgå
• Tradutor português - norueguês: avreise

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祖饯»

Descubra o uso de 祖饯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祖饯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

请人远归,曰洗尘;携酒送行,曰祖饯4。犒仆夫,谓之旌使;演戏文,谓之俳优5。注释 1赆仪:送给远行者的路费或礼物。2赀:钱财。3贽敬:初次拜见时所送的礼物。4祖饯:古时出门远行要祭祀的路神称祖,后称设宴送行为“祖饯”,即饯行。5俳优:指古代以乐舞谐戏 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 1454 页

古人外出祭祀路神曰" ^ " :后因称设筵送别为"祖饯"。《左传,昭公七年》: "公将往.梦襄公袓。"杜预注: "祖,祭道神。"《史记,五宗世家》: "荣行,祖于江陵北门。"司马贞索隐: "祖者,行神。行而祭之,故曰祖。"故引申为饯行。《后汉书,文苑传下(高彪〉》: "时京兆第五永 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

六朝詩歌中之佛敎風貌硏究

王延蕙. 裁」至「松暎水華碧」十句,皆描寫邸園中的優美景色。最後二句,則寫詩人優游於邸園的景物中,恍若來到「人外」之境,而感到無限舒暢。以上所舉〈應詔詩〉、〈應令詩〉、〈應教詩〉等諸詩,皆可證六朝詩歌佛教滲透篇什中,存有「獻詩」一類。三、祖餞詩〈祖 ...

王延蕙, 2003

企业财务管理与分析: - 第 235 页

祖饯诗"本来也是在举行祖道仪式时写下的,依托着祖饯这一祭祀仪式的重复搬演,这一类诗的写作也得以延续下来。然而因为饮酒话别不是仪式的中心,不具有那么强的规定性,它反而跟社会生活和时代风气发生着较多的联系,所以在祭祀中较有发挥、变化 ...

中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003

里乘: 蘭苕館外史

一日,忽聞甲大宴賓客,為某祖餞,某竊自慶。頃之,使者來召,某喜,從而去。見甲冠服立阼階,某至,笑執其手,迎入大殿。殿中凡設數十席,所謂三十二夫人,及部下謀士武夫,濟濟畢集。甲一一指道姓名,某俱與為禮。中一席某坐客位,甲坐主位,餘席按班環坐。

許奉恩, 2014

二十四尊得道羅漢傳:

不能得,兄弟留之,亦不能得,乃具大舟,率臣僚,侈供帳,祖餞海堧而別。有詩為證:叔父宜留鎮本邦,為何話別戒行裝。海堧祖餞情難捨,回首天涯是異鄉。尊者自西竺海堧話別,登大舟泛重溟,經幾多風浪,值幾多險怪,在舟中凡三更寒暑,始達於南海,時梁武帝普通 ...

朱星祚, 2014

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

璋,玉器,為古代王侯所執。古俗生男時,就拿玉給男孩玩,期望將來有如玉一般的品德,並能執圭璋,成為王侯將相。弄瓦祝人生女的頌辭。瓦,古時紡織時用的陶製紗錠。古俗生女時,就拿這種陶製紡縳給小女孩玩,期望將來能勝任女紅。其他喜慶祖餞設酒宴 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 538 页

用語說明祖餞、祖道祖送、餞行設酒宴送別將遠行的人。祖,古代出行時祭祀路神的儀式,古代遠行出發前,必祭道路之神以求福,遠行者即飲此祭神之酒,故後世稱餞行送別為祖餞、祖道、祖送。洗去塵埃,指設宴歡迎遠來或由遠方歸來的人。也稱為「接風」或「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 375 页

用語說明祖餞、祖道祖送、餞行設酒宴送別將遠行的人。祖,古代出行時祭祀路神的儀式,古代遠行出發前,必祭道路之神以求福,遠行者即飲此祭神之酒,故後世稱餞行送別為祖餞、祖道、祖送。洗塵洗去塵埃,指設宴歡迎遠來或由遠方歸來的人。也稱為「接 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 141 页

31 袁于令:《金鎖記》(舊鈔本原書葉心高),古本戲曲叢刊三集,上卷,第七齣〈迎緣〉,葉十八上。 32 袁于令:《金鎖記》(舊鈔本原書葉心高),古本戲曲叢刊三集,下卷,第二十四齣〈祖餞〉,葉十二上。 論者斷不能說成唐滌生為擴寫《六月雪》的愛情線,遂刪去袁劇《金 ...

劉燕萍, ‎陳素怡, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «祖饯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 祖饯 no contexto das seguintes notícias.

清代的官场吃喝之风

若知交祖饯，朋友讲习，谊分当然，似非得已。然近来酒食之局，大都循例应酬，求其益处，难获一二，宜谢者四。 其余四则，以个人之私，不录。(徐珂《清稗类钞•饮食类》 ... «新浪网, jul 15»

抗战遗址一座小楼的革命史：从庚子革命到武汉抗战(组图)

在最后时刻，全程负责这一宏伟训练工程的万耀煌毫不掩饰自己对珞珈山这段峥嵘岁月的情感：“成立之初，由我负责，对之感情极深，临行的处长以上人员祖饯，他们对 ... «搜狐, mai 15»

两岸共铸全球最大黄金妈祖像“妈祖

11日1时许，在通赞独特的唱声中，此尊黄金妈祖像开光仪式开始，现场两岸妈祖信众沐手拈香，虔修祖饯，向金尊妈祖行三拜之礼，迎祥纳福。 据湄洲祖庙人士介绍，该 ... «中国新闻网, abr 14»

近代以来中国人“民族”概念的形成和演变

1920年）四月上旬，朱绣等出藏回甘，濒行之际，达赖设筵祖饯，声言余亲英非出本心，因钦差逼迫过甚，不得以而为之。……余誓倾心内向，同谋五族幸福……” 藏族 ... «人民网, jul 11»