Significado de "淹禁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淹禁 EM CHINÊS

淹	禁
yān	jīn

O QUE SIGNIFICA 淹禁 EM CHINÊS

definição de 淹禁 no dicionário chinês

Prisioneiros encarcerados, detidos.

淹禁 监禁;关押。

TRADUÇÃO DE 淹禁

Conheça a tradução de 淹禁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淹禁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淹禁» em chinês.

• chinês: 淹禁
• Tradutor português - espanhol: prohibición inundado
• Tradutor português - inglês: Flooded ban
• Tradutor português - hindi: बाढ़ आ गई प्रतिबंध
• Tradutor português - arabe: حظر غمرت
• Tradutor português - russo: Затопленный запрет
• Tradutor português - português: proibição inundada
• Tradutor português - bengali: প্লাবিত নিষেধাজ্ঞা
• Tradutor português - francês: interdiction inondé
• Tradutor português - malaio: larangan banjir
• Tradutor português - alemão: Flooded Verbot
• Tradutor português - japonês: 浸水禁止
• Tradutor português - coreano: 홍수 금지
• Tradutor português - javanês: flooded ban
• Tradutor português - vietnamita: cấm ngập
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளத்தால் தடை
• Tradutor português - marata: भरला बंदी
• Tradutor português - turco: Sular Altında yasağı
• Tradutor português - italiano: divieto Flooded
• Tradutor português - polonês: zalane zakaz
• Tradutor português - ucraniano: затоплений заборона
• Tradutor português - romeno: ban inundate
• Tradutor português - grego: πλημμύρισαν απαγόρευση
• Tradutor português - africâner: oorstroom verbod
• Tradutor português - sueco: svämmade förbud
• Tradutor português - norueguês: oversvømmet forbud

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淹禁»

Descubra o uso de 淹禁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淹禁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1247 页

倒作"滞淹" ,义同。淹禁元,无名氏《延安府》二[尾声]白: "囚束,慘酷用刑。"淹禁.谓囚犯久系于狱而不决也。《元典章,圣政二^潘恩宥》: "诸处罪囚有淹禁五年以上,非谋反逆叛及杀祖父母、父母者.虚实难明,疑不明决者释之。"《元史^刑法志二》: "诸捕盗官捕获强 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

明代司法初考 - 第 112 页

省淹禁。谓刑部司属所问罪囚,有议拟差错,本寺驳回再问者,原问官因以为恨,往往故禁罪人,致情轻及无干者死于囹圄。今后除事情难明者,其余轻亊限 5 日,重事限 10 日。俱令再审送问。若故违淹禁,致人死者,许本寺指实参奏。 1 8 ,嘉靖嘉靖十一年九月己 ...

尤韶华, 1998

明代县政研究 - 第 132 页

若囚未决放,及放而还获,若囚自死,各听减一等。"〔 115 〕值得注意的是出现误判时罪责的轻重与官位之高低呈反比,可以认为是吏典及首领、佐贰官在具体承行案件中的重要作用使然。如案件久拖不决,人犯及干连人等长期关押,称为淹禁。淹禁是明代司法 ...

何朝晖, 2006

宋代法律与社会 - 第 167 页

南宋初,淹禁干证人的情况依然很严重,宋高宗建炎四年( ^ )的德音中讲"访闻州县多将干政无罪人与正犯人一律禁系,动经旬月,公然乞取,盖缘当职官蔓不觉察,致平民受弊。"因此规定: "糊狱干证人无罪,依条限当时责状先放"。^绍兴元年( 1130 在"追严隆祐 ...

郭东旭, 2008

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 166 页

從唐代以來,規定告人謀叛以上的重罪時,被告與告罪人皆須收禁在獄,「前人合禁,告人亦禁,辨定放之,即鄰伍告者,有死罪流, ... 如果罪人不吐實,衙門採取「鞫之囚圄,理屈辭窮」的方法, 12 淹禁的時間就遙遙無期了,甚至連證人入獄詰問之後,又刑訊才得實 8 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

大清律輯註

後死罪覆奏待報條,死罪囚已覆奏回報應决者,聽三日乃行刑。若未滿限而行杖以下,皆不應禁者。不應禁而禁,本律杖六十,正與此同。^謂断决指笞、杖,起發指徒流,非也。断决不獨笞、杖也。徒流之罪,亦有杖該断决,故曰决遣,死罪正法亦曰處决。在淹禁而死。

沈之奇, ‎怀效锋, ‎李俊 ((法律)), 2000

中美司法制度比較 - 第 6 页

蔣燿祖 第一編第一章緒論 11 禁,相輔以行,求訟獄之妥速,以盡司法之功能。 I 斷決,不起發者,當該官吏,三日笞 11 十,毎三日加一等。凡此所定,以明有司之責任,其與失出失入之明淸,律有淹禁責任之專條,凡獄囚情犯已完,限三日內^ ,應起發者,限十日內起發 ...

蔣燿祖, 1976

苑洛集: 二二卷 - 第 6-10 卷

二二卷 韓邦奇. 尊辰揹城殺死多俞賄官枉法故勘肆掀淹禁生霓乞面釗剖急孤以伊大究以決入訟等事謹題為惡逆墳善尊長構城殺死灸命賄官枉法 ...

韓邦奇, 1828

三寶太監西洋記:

天師道:「直待拿住了你碎屍萬段,才報得你淹禁我四將之罪。」姜金定說道:「四將已自出去了,怎麼又說是俺淹禁?」天師道:「是你放他出去的?是我老張打破了你的囤法,方才得出。」姜金定說道:「既往不咎,何必苦苦見罪。」天師道:「哪聽你這個花貓巧嘴。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

清代州县官吏的司法责任

笔者认为其中应予特别重视的有关淹禁不决责任的论断。陈先生认为,相对而言,自宋迄元,诉讼期限已有相当确定,而法官淹禁不决之责任,亦渐立其制,而宋又建听狱之限,自明迄清,律有淹禁责任之专条,虽无宋制之详而其事则具有法律上之拘束力。

李凤鸣, 2007