Significado de "淹渐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淹渐 EM CHINÊS

淹	渐
yān	jiàn

O QUE SIGNIFICA 淹渐 EM CHINÊS

definição de 淹渐 no dicionário chinês

As inundações gradualmente descreveram o espírito como resultado de doenças e falta de energia.

淹渐 形容因病而精神委靡不振。

TRADUÇÃO DE 淹渐

Conheça a tradução de 淹渐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淹渐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淹渐» em chinês.

• chinês: 淹渐
• Tradutor português - espanhol: Primeros inundado
• Tradutor português - inglês: Getting flooded
• Tradutor português - hindi: बाढ़ आ गई हो रही है
• Tradutor português - arabe: الحصول على غمرت
• Tradutor português - russo: Начало затоплены
• Tradutor português - português: Primeiros inundada
• Tradutor português - bengali: প্লাবিত হচ্ছে
• Tradutor português - francês: Mise inondée
• Tradutor português - malaio: mendapat dibanjiri
• Tradutor português - alemão: Erste überschwemmt
• Tradutor português - japonês: 浸水ガイド
• Tradutor português - coreano: 홍수 하기
• Tradutor português - javanês: njupuk flooded
• Tradutor português - vietnamita: Bắt ngập
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளத்தால் கொள்வது
• Tradutor português - marata: भरला करणे
• Tradutor português - turco: sular Başlarken
• Tradutor português - italiano: Come allagato
• Tradutor português - polonês: Pierwsze zalane
• Tradutor português - ucraniano: початок затоплені
• Tradutor português - romeno: Noțiuni de bază inundate
• Tradutor português - grego: Πρώτα πλημμύρισε
• Tradutor português - africâner: Aan oorstroom
• Tradutor português - sueco: Komma svämmade
• Tradutor português - norueguês: oversvømmes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淹渐»

Descubra o uso de 淹渐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淹渐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 372 页

(西蜀梦〉一[混江龙] : "急煎煎御手频捶飞凤椅,扑簌簌痛泪常淹衮龙衣。"关汉卿[侍香金童] : "泪痕淹破, ... 哂,森的销魂。"【淹闳】^ 96 滞留。《金线池〉二白: "你道我为何不去,还在济南府淹阁? ... ...只为杜蕊娘他把俺赤心相待。"【淹尖】^ | 1&1 见"淹渐"。【淹渐】 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 679 页

今有一策,有使莺启门就此, "凄凉,悲凉,无名 11 恒抢栖信懷惶氏《行香子》词: "渐一番风,一番雨,一番凉。 ... 王元和《小桃红, 18 情》套: "腌廣闷腌廣闷甚时断绝,〜病〜甚日医疗, "亦作"饫缠"、"厌煎"、"淹渐"、"淹煎"、"淹尖"、"淹延"、"淹潜"、"恹渐渐"、"淹淹 ...

Qian'an Long, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 1247 页

《宋史,刑法志三》: "初,大理置狱,本以囚系淹滞,俾狱事有所统,而大理寺卿崔台符等不能奉承德意,虽士大夫若命妇.狱辞小有连逮,辄捕系。 ... 杖罪以下,杖六十,徒一年。"煎淹缠淹潜淹蹇淹渐淹延厌煎厌渐恹煎恹缠恹尖延缠淹淹渐渐恢恢尖尖(―)元^刘唐卿《 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

错别字辨析字典 - 第 316 页

苏培成. 卖" zhD 生又(文)水中的小块地:江 ...

苏培成, 2000

牡丹亭:

【行香子】〔旦〕春香呵,我「楚楚精神,葉葉腰身,能禁多病逡巡!〔貼〕你星星措與,種種生成,有許多嬌,許多韻,許多情。〔旦〕咳,咱弄梅心事,那折柳情人,夢淹漸暗老殘春。〔貼〕正好簟爐香午,枕扇風清。知為誰顰,為誰瘦,為誰疼?」〔旦〕春香,我自春遊一夢,臥病如今。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

Zhonghua tong shi - 第 4 卷

Jin Zhang 掩越喊言事群简君臣引用朋掂仲淹封盆切乃贬知镜州殿中侍御史簿靛希宰相旨萧曹仲淹朋赏揭之朝堂:卜 J 鼻· ... 不吹如此则公如此则私沉追楚近臣凡超椿者不宜全委之宰相卜夷简不悦自是夷简舆仲淹渐不睡僵有所争费而仲淹理直夷简因奏辞.

Jin Zhang, 1934

Shu fa zi dian - 第 190 页

竣奏青恭啸林埂凌请渍瀑撬淋灌淹渐粪三圭亏鼻仰兰兰全爸三事甲新枕书丫溺懈潮溺渐轿挟书愤清慷浚最朱体长牟体扁体牟屯复亨青清浚懊,|惰懊懦懈惟溃添鸿淋涯淹溃添鸿淋疆淹渍添鸿漱涯淹溃添鸿淋涯淹鼻体浚渴"僳存溃添鸿漱 4 农恒麦三奋溃添 ...

Gang Wang, 1982

清代长江流域西南国际河流洪涝档案史料 - 第 678 页

具详,南昌之安乐、大有二圩,新建之莲塘、黄柏、新塘等处沿河低珀,间被水淹,因节候已迟,补种不及,但只系一隅中之一隅,于通县大局收成并无妨碍。 1825-11 〔十月二十三日护理江西巡抚嵩溥奏〕江西省本年春夏旸雨应时, ... ...惟南昌府属之南昌、新建二 ...

China. 水管司, ‎China. 水利电力部. 科技司, ‎水利水电科学研究院 (China), 1991

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 77 卷 - 第 250 页

星西十复村入廂麥牛西水大秋北行見北月五雨月州其复階長一水七方西方州月血境夏前南 I 月羞北久人麥敉鄕北流八初覽方而王大處井在月六游北曰魚短十赤天南化熟大丞淹曹幽大出南曰無秋移成瑞如凍至州淹雨沒移曰光八光妻麥席浚城府沒淹漸赤 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 粗断剪兽焕减盗清淇淅淹渐淑混淫淘淡深婆渗寅寄谋谑袱 谕谙敢屠弹堕随隄隆隐.

裴效维, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «淹渐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 淹渐 no contexto das seguintes notícias.

淹尖声闷

例如：又唔系咩值钱嘢，仲要拣嚟拣去，男人老狗仲淹尖过啲师奶（又不是什么值钱 ... 字都可以使用，所以除了“淹尖”，习惯上还有“淹煎”、“奄尖”、“腌尖”、“淹渐”等词形。 «金羊网, fev 11»