Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "眼明袋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 眼明袋 EM CHINÊS

yǎnmíngdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 眼明袋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «眼明袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 眼明袋 no dicionário chinês

Bolsas para os olhos Veja "cápsulas oculares". 眼明袋 见"眼明囊"。

Clique para ver a definição original de «眼明袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 眼明袋

蒙蒙
迷心荡
面前
面上
眼明
眼明
眼明手捷
眼明手快
眼明心亮
内丁
内无珠
盼盼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 眼明袋

二马车水烟
传钵
愁布
掉书
掉文
臭皮
调书
飞鱼

Sinônimos e antônimos de 眼明袋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «眼明袋»

Tradutor on-line com a tradução de 眼明袋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 眼明袋

Conheça a tradução de 眼明袋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 眼明袋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼明袋» em chinês.

chinês

眼明袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atento a las bolsas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eye out bags
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंख बाहर बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العين أكياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Глаз мешки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Olho para fora bolsas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাগ নজর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Œil sur les sacs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg mata keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auge Taschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイアウトバッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈 밖으로 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mripat metu tas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mắt ra túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் வெளியே பைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळा पिशव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Göz dışarı çantalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Occhio borse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oko torby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Око мішки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ochi saci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάτι έξω τσάντες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oog uit sakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Öga ut påsar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eye ut poser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 眼明袋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «眼明袋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «眼明袋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 眼明袋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼明袋»

Descubra o uso de 眼明袋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼明袋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 459 页
《清稗类钞,服饰〉: "某尚书丰仪绝美,妆饰亦趋时,每出,一腰带必缀以槟榔荷包、眼镜、扇、四喜平金诸袋。... ...统计 ... 明西周生(醒世姻缘传〉第六十八回: " (狄希陈)在家替索姐寻褥套,找褡裢。"《金瓶梅 .... 眼明囊亦称"五明囊"、"眼明袋"、"五彩囊"。盛装露水之 ...
周汛, ‎高春明, 1996
2
东汉—隋常用词演变研究/南京大学博士文丛 - 第 434 页
眼"表现出强大的构词和搭配能力,这正是基本词汇最显著的特征之一。例如:慧眼、肉眼、天眼、青白眼、满眼、碧眼、婷眼、耀眼、晃眼、举眼、眩眼、懒眼、明媚眼、清明眼、道眼、眼分、眼色、眼境、眼界、眼根、眼患、眼医、眼明(眼明袋、眼明囊〉、眼前、眼 ...
汪维辉, 2000
3
全宋詞(二)繁體版: 宋詞二萬首
志。及至、顫秋聲。、見云英。照、木蘭舟。、閏中秋。似情濃。與君同。聚散人生宜自謀。人在溪邊正倚樓。滴損云錢小鳳皇。書來更斷腸。駕鶯枕上云堆綠。蘭膏微潤知新沐。開帳對華燈。見郎雙眼明。錦袋香翻復郁。橙竹敲寒玉。何物最無情。曉雞唯屋聲。
唐圭璋, 2015
4
类说校注 - 第 1 卷 - 第 168 页
邓绍八月旦入华山气见童子执五彩囊盛柏叶上露,曰: 9 "赤松先生取以明目。"今人八月旦作眼明袋。 ... 为歒,深契女心,乃曰: "但令有瓶,何患无水? "取箜篌鼓之,令婢耿《繁霜》,自解裙带缚箜篌,歌曰: "日暮风吹,叶落依枝,丹 青衣立前,皆夜所见者。 168 眼明.
曾慥, ‎王汝涛, 1996
5
说海 - 第 1 卷 - 第 18 页
眼明袋弘农邓绍,尝八月旦入华山采药。见一童子,执五彩囊,承柏叶上露,皆如珠。满囊,绍问曰: "用此何为? "答曰: "赤松先生取以明目。"赤松,神农时雨师,入火不焚,随风雨上下。言终,便失所在。今世人八月旦作眼明袋,此遗象也。汤若士评:似坡仙《志林》。
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
6
中国古代十大志怪小说赏析 - 第 2 卷 - 第 817 页
满囊,绍问曰: ^用此何为? "答曰: "赤松' 1 先生取以明目。"言终,便失所在。今世人八月旦作眼明袋,此遗象也。【注释】 1 赤松:传说是神农时的雨师,入火不焚,随风雨上下。【译文】弘农县邓绍,曾在八月的一个早上入华山采药,看见一个童子,托着一个五彩布袋, ...
叶桂刚, ‎王贵元, 1992
7
排毒美容中醫湯水: 美麗由根本開始
法圍繞上下眼眶按摩′上眼眶即在雙眼附近及面部進行穴位按眼胄(眼眉)位置'下眼眶即眼摩!有助面部及眼部經脈流暢、氣袋'可疏理眼部氣血,侖雙眼明血通順'能令瘀血現象得以改善,亮、減低疲累感豐;或者捷熱量手減淡黑眼圈 o 此夕卜'還應配合充足 ...
徐思濠, 2013
8
2012年中国散文排行榜 - 第 147 页
... 说所买的六十袋泥土,已运至楼下,待我与妻子急匆匆登上空中农家院后,见来人手忙脚乱地已将泥土中的三十袋,倒入了畦池 ... 半和分,但在种花方面,我却提了个附加条件:必须要裁两株石榴树 o 昔年家院中的那两棵石榴,曾以“五月榴花照眼明”的艳丽, ...
周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
水浒传 - 第 75 页
施耐庵, 罗贯中 (明). 眉头重上三锽锁,腹内填平万斛愁。网里漏鱼何处觅?瓮中捉鳖向谁求?只见老婆问道:“丈夫,你如何今日这般嘴脸?”何涛道:“你不知,前日太守委我一纸批文,为因黄泥冈上一伙贼人,打劫了梁中书与丈人蔡太师庆生辰的金珠宝贝,计十一 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
接下來'以「旁白」來製造逛市場的臨場感,再以「摹寫」技巧描述菜市場熱鬧的景象一-「聽到攤販聲嘶力竭地吆喝」、「眼裡看到的 ... 近義撲朔迷離;頭昏眼花反義心明眼亮;心亮逛菜巿場^那天星期六早上,我瞧見媽媽提著菜籃要出門,口中咬著烤吐司的我 ...
彭筠蓁, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眼明袋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眼明袋 no contexto das seguintes notícias.
1
说说中秋节的起源
又用色彩鲜艳的丝绸做成眼明袋,辗转相送。按语:《述征记》说:“八月一日做成五明囊(即“眼明囊”),采盛百草上的头茬露水洗眼睛,能使眼睛明亮。”《续齐谐记》上说:“泓 ... «科学时报, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 眼明袋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-ming-dai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em