Significado de "眼蒙蒙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眼蒙蒙 EM CHINÊS

眼	蒙	蒙
yǎn	mēng	mēng

O QUE SIGNIFICA 眼蒙蒙 EM CHINÊS

definição de 眼蒙蒙 no dicionário chinês

Os olhos parecem cansados ​​e cansados.

眼蒙蒙 倦眼惺忪的样子。

TRADUÇÃO DE 眼蒙蒙

Conheça a tradução de 眼蒙蒙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眼蒙蒙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼蒙蒙» em chinês.

• chinês: 眼蒙蒙
• Tradutor português - espanhol: Misty ojo
• Tradutor português - inglês: Misty eye
• Tradutor português - hindi: मिस्टी आंख
• Tradutor português - arabe: ضبابية العين
• Tradutor português - russo: Мисти глаз
• Tradutor português - português: Misty olho
• Tradutor português - bengali: কুয়াশাচ্ছন্ন চোখ
• Tradutor português - francês: Misty oeil
• Tradutor português - malaio: mata berkabus
• Tradutor português - alemão: Misty Augen
• Tradutor português - japonês: ミスティの目
• Tradutor português - coreano: 안개 낀 눈
• Tradutor português - javanês: mata Misty
• Tradutor português - vietnamita: Misty mắt
• Tradutor português - tâmil: மிஸ்டி கண்கள்
• Tradutor português - marata: डोळा
• Tradutor português - turco: Dumanlı gözler
• Tradutor português - italiano: Misty occhio
• Tradutor português - polonês: Misty oczu
• Tradutor português - ucraniano: Місті очей
• Tradutor português - romeno: Misty ochi
• Tradutor português - grego: Misty μάτι
• Tradutor português - africâner: Misty oog
• Tradutor português - sueco: dimmig öga
• Tradutor português - norueguês: Misty øye

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼蒙蒙»

Descubra o uso de 眼蒙蒙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼蒙蒙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

若宾能说什么?只能又一次地惊异于奎恩的敏锐。“问你哪,讲(说)话呀!死佐(掉)啦— ” “这我倒没注意... ”他含含糊糊地说。奎恩冷笑一声,深深地吸了一口烟,然后慢慢地喷在若宾脸上,透过烟雾,两眼蒙蒙助蛇眺地晚着若宾说: “但真畴(她真是)丹尼尔的女 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

眼蒙蒙,吁吁微喘,香汗透酥胸。兩人雲雨已罷,交頸而睡。次早起來,虢國夫人竟不肯放他出去。留在府中飲酒取樂,同行同坐,同起同臥。一連住了十餘日。正值三月十五日,虢國夫人清早梳妝進宮朝賀。是日去了一日,直至傍晚方回。景期接著,道:「夫人為何去 ...

素庵主人, 2015

錦香亭:

待在下再做一隻《黃鶯兒》來,摹擬他一番,等看官們一發替他歡喜一歡喜。錦帳暖溶溶,髻斜倚,雲鬢鬆。枕邊溜下金釵鳳。陽台夢中,襄王興濃正歡娛,生怕晨鐘動。眼蒙蒙,吁吁微喘,香汗透酥胸。兩人雲雨已罷,交頸而睡。次早起來,虢國夫人竟不肯放他出去。

朔雪寒, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 38 页

但是,在表示细雨貌、混沌、弥漫等义时, "蒙"应转换成"濛" :氾,濛泛,濛汗,濛鸿,輒濛晦,濛江,濛胧,濛笼,濛昧,濛濛,濛蔑,濛漠,濛茸, ... 暝濛,微濛,蓊濛,杳濛,阴濛,雨濛,濛松雨,宜濛子,湿濛濛,灰濛濛,眼濛濛,白濛濛,细濛濛,黄濛濛,黑濛濛,烟雨迷濛,濛濛鬆鬆。

沈克成, 2008

亲密关系 - 第 122 页

仅就骑自行车这一点来说,他爸爸就足可把我比下去一他会,而我不会。"妈妈你连自行车都不会骑,啊... ...你也太... ... "蒙蒙曾经摇着头对我说。还有游泳,踢足球,打篮球,修电灯和家用电器,等等等等,都是他爸爸会而我不会的。到最后,蒙蒙眼里的爸爸,简直是 ...

周佩红, 1998

後水滸傳:

因看著月仙,只見桃花紅暈,惺眼蒙蒙,低問聲道:「怎你今日方來?」邰元道:「我被好友款留,直到今日方得回家。你在樓上與誰吃酒麼?」王媽媽忙接說道:「大郎你還不曉得,今日是我壽日。你丈人連日在黃公子家做活,得些錢來,買幾味酒菜,替我上壽。故此在你 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

奎恩冷笑一声,深深地吸了一口烟,然后慢慢地喷在大卫脸上,透过烟雾,两眼蒙蒙助蛇助蛇地晚着大卫说: “但真畴(她真是)丹尼尔的女朋友? ”大卫的心怀平的一跳,不知她究竟知道了多少,正思索着怎么回答时,奎恩却早把脸扭开,柔柔地一笑说: “他们现在, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

春心初動:

她淏眼濛濛的輕聲盤問,渴望相信他的話。他停住了狂吻,抬起深邃的黑眸望進她迷蒙的秋水。「失去你,我會死!」仿佛一句不夠,他又補上了一句:「我是真的會死!」她捂住了他的脣,捱個著他性感的唇形。「我不許!別說這種話,盒倰別薑輕言說出這個不吉利的豆 ...

心字成香, 2006

Guangzhou fang yan yan jiu: Kwog tsau fog jin jin kau - 第 67 页

名詞 + 叟普的動詞形容眼睛的 1 刁" : "刁" " m 。沌 m 。眼眨眨眼睛不住地開閉 qa : n 」 la 汕 la 仙眼厲厲憎恨地瞧看 qa : n 」 k '切」 k '功」眼琉掠眼睛凝視看一樣東西 qa : u 」 kwOq ] kwO 叫 ... mu 叮 Jmu 叮」眼蒙蒙眼睛看不清楚東西 qa:nx4tsuq。tsuq。

Huanian Gao, 1980

靈異事件簿 3 - 天生鬼眼

的確有些異樣'除了經常見到的白衣人外'我還見到前所未見的全身白濛濛的狗!牠們跟小可愛不一樣〝白濛濛的狗妻文目不多'只會問中跟在一些白衣人旁遇,與他們保持—致步伐!莫非牠們是白衣人的寵物?想不到除了人會養寵物夕| ` '白衣人也會。

李廣豐, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眼蒙蒙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眼蒙蒙 no contexto das seguintes notícias.

解放军报：找准“靶子” 才能有的放矢

他们或自我感觉良好，两眼蒙蒙、双耳聩聩；或明知自己有问题，担心破皮露草、讳疾忌医；或只看自己光鲜的一面，言必谈功劳成绩，示人金玉、掩其败絮；或喜欢拿着 ... «人民网, jul 15»

拟给男友圣诞惊喜变惊吓女郎隆鼻致右眼半瞎

我感觉右脸颊开始发麻，张开眼睛时，右眼蒙蒙一片！” 她把身体出现的反应告诉医生，对方说是隐形眼镜的问题，她即刻脱下，视力没好转反而想作呕。 医生让她休息 ... «南洋商报, dez 14»

“照镜子”重在找到差距

坦率地说，在一些地方，照镜子不大受欢迎。有的同志自我感觉良好，懒得照镜子，动辄曰“寡人无疾”，两眼蒙蒙，双耳聩聩；有的明知自己有问题，害怕照镜子，担心光可 ... «国际金融报, set 13»

江若琳眼角膜受损担心自己变“盲妹”

搜狐娱乐讯据香港媒体报导，江若琳日前“眼蒙蒙”出席“中国南宁国际时当博览会”开幕礼，眼角膜受损的她盛装出席，她脚踏6吋高跟鞋，跟许志安为活动担任嘉宾。 «搜狐, jun 11»