Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "焰腾腾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 焰腾腾 EM CHINÊS

yànténgténg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 焰腾腾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «焰腾腾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 焰腾腾 no dicionário chinês

Chamas 1. O fogo é feroz. 2. Ênfase nas tensões. 焰腾腾 1.火势猛烈貌。 2.喻事态之紧张迫切。

Clique para ver a definição original de «焰腾腾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 焰腾腾


不腾腾
bu teng teng
乱腾腾
luan teng teng
勃腾腾
bo teng teng
困腾腾
kun teng teng
忽腾腾
hu teng teng
慢慢腾腾
man man teng teng
慢腾腾
man teng teng
扑腾腾
pu teng teng
打腾腾
da teng teng
昏腾腾
hun teng teng
毛毛腾腾
mao mao teng teng
漫腾腾
man teng teng
烘腾腾
hong teng teng
矫腾腾
jiao teng teng
紧腾腾
jin teng teng
闷腾腾
men teng teng
饱腾腾
bao teng teng
黄腾腾
huang teng teng
黑腾腾
hei teng teng
鼓腾腾
gu teng teng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 焰腾腾

慧地
口经
摩天
魔天
焰烘烘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 焰腾腾

兀兀腾腾
腾腾
腾腾
杀气腾腾
腾腾
热气腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾

Sinônimos e antônimos de 焰腾腾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «焰腾腾»

Tradutor on-line com a tradução de 焰腾腾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 焰腾腾

Conheça a tradução de 焰腾腾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 焰腾腾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焰腾腾» em chinês.

chinês

焰腾腾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Llama al vapor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flame steaming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज्वाला गश्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لهب تبخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пламя паром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chama fumegante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিখা steaming
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flamme vapeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flames
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flamme dampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炎蒸し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화염 김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flame steaming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọn lửa hấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுடர் வேகவைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लेम्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alev buharlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiamma fumante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płomień parze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полум´я паром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abur flacără
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλόγα στον ατμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flame stomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flame ångande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flame dampende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 焰腾腾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «焰腾腾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «焰腾腾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 焰腾腾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焰腾腾»

Descubra o uso de 焰腾腾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焰腾腾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
但見:黑煙漠漠,紅焰騰騰。黑煙漠漠,長空不見一天星;紅焰騰騰,大地有光千里赤。起初時,灼灼金蛇;次后來,威威血馬。南方三硜逞英雄,回祿大神施法力。燥干柴燒烈火性,說什麼燧人鑽木;熟油門前飄彩焰,賽過了老祖開爐。正是那無情火發,怎禁這有意行兇, ...
吳承恩, 2015
2
最爱读国学系列:西游记
行者拿了,按着云头,径到禅堂房脊上,罩住了唐僧与白马行李。他却去那后面老和尚住的方丈房上头坐,着意护那袈裟。看那些人放起火来,他转捻诀念咒,望巽(xùn)地上吸一口气,吹将去,一阵风起,把那火转刮得烘烘乱着。好火!好火!但见:黑烟漠漠,红焰腾腾 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
封神演义(中国古典文学名著):
黑烟漠漠,长空不见半分毫;红焰腾腾,大地有光千里赤。初起时,灼灼金蛇;次后来,千千火块。罗宣切齿逞雄威,恼了刘环施法力。燥干柴烧烈火性,说甚么燧人钻木;热油门上飘丝,胜似那老子开炉。正是那无情火发,怎禁这有意行凶。不去弭灾,返行助虐。
陈仲琳, 2013
4
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
此萬里起雲煙乃是火箭,及至射進西岐城內,可憐東、西、南、北,各處火起,相府、皇城,到處生煙。子牙在府內只聽的百姓吶喊之聲,振動華岳。燃燈已知道了,與廣成子出靜室看火。不題。──怎見得,好火:黑煙漠漠,紅焰騰騰。黑煙漠漠,長空不見半分毫;紅焰 ...
陳仲琳, 2015
5
水浒词典 - 第 491 页
《醒世恒言》卷十八: "天色晏了,快走吧! "《初刻拍案惊奇》卷四: "今日晏了些,还可到得那里么? " [方]吴语有此用法,如上海话"睏晏觉"就是早晨起床晚了。【艳】/加"酽"的借字。浓。[例]头醋不艳彻底薄。 51 ,840 [方]汉中方言" ^即指液体浓。【焰腾腾】^化^ 91 ^ 9 ...
胡竹安, 1989
6
西游记/袖珍文库
他却去那后面老和尚住的方丈房上头坐着,保护那袈裟。看那些人放起火来,他转捻诀念咒,望巽地上吸一口气吹将去,一阵风起,把那火转吹得烘烘乱发。好火,好火!但见:黑烟漠漠,红焰腾腾。黑烟漠漠,长空不见一天星;红焰腾腾,大地有光千里赤。起初时,灼灼 ...
吴承恩, 1991
7
封神演義:
黑煙漠漠,長空不見半分毫;紅焰騰騰,大地有光千里赤。初起時,灼灼金蛇:次後來,千千火塊。羅宣切齒逞雄威,惱了劉環施法力。燥乾柴燒烈火性,說甚麼燧人鑽木;熱油門上飄絲,勝似那老子開爐。正是那無情火發,怎禁這有意行兇。不去弭災,返行助虐。
許仲琳, 2015
8
封神榜:
子牙在府內只聽的百姓吶喊之聲,振動華岳。燃燈已知道了,與廣成子出靜室看火。不題。──怎見得,好火:黑煙漠漠,紅焰騰騰。黑煙漠漠,長空不見半分毫;紅焰騰騰,大地有光千里赤。初起時,灼灼金蛇:次後來,千千火塊。羅宣切齒逞雄威,惱了劉環施法力。
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
9
Strange Tales of the Rural Village
这句话,让和蛇心里焰焰腾腾升起一股热气,让他的心窝特别暖和。“我会回来的。”和蛇执着的凝视着乐意,像是即将去战场的丈夫,对妻子许下必定凯旋的承诺。乐意本来严肃着一张脸,被和蛇眼神逗乐了,“你这什么眼神儿啊?吓人。” 和蛇用眼神散发着无法 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
10
水浒语词词典 - 第 279 页
<西厢记)一之二)焰胯腾火势熊熊的样子。翻灶前缚了两个火把,拨开火,炉炭上点着,腾腾的先烧着后面小屋,烧到门前。(六)颧你看那昏掺惨征尘遮的遍地黑,焰腾腾燎火烧的半天红。( < / h 尉迟)一)焰瘁天根据佛教说法,欲界有六重天,第三重为焰摩天。
李法白, ‎刘镜芙, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «焰腾腾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 焰腾腾 no contexto das seguintes notícias.
1
趣谈水浒中鲁达西门庆武松都有好腿功
... 当郑屠得知鲁达是特意来找麻烦,并把剁好的两包细肉末像肉雨一样洒在自己脸上时,“两条愤气从脚底下直冲到顶门;心头那一把无明业火,焰腾腾的按捺不住”。 «长江网, mar 08»
2
黑洞内部是什么样的?
各种物子(即光线、磁子、电子等)向四方漫放,各种能量在其表面热烈腾腾,而它的 ... 当越来越多的物体运动到它身上,它的表面也就渐渐平凡起来,也会热焰腾腾, ... «网易, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 焰腾腾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-teng-teng-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em