Baixe o aplicativo
educalingo
严重

Significado de "严重" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 严重 EM CHINÊS

yánzhòng



O QUE SIGNIFICA 严重 EM CHINÊS

definição de 严重 no dicionário chinês

Grave 1 Maior; Urgente: Problema grave | Conspirações graves. 2 Sério: seriamente poderoso. 3 respeito, respeito: Zhu Gong é sério, lute pelo uso.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 严重

不分轻重 · 不知轻重 · 不足轻重 · 侧重 · 保重 · 倍重 · 安藤广重 · 安重 · 宝重 · 并重 · 惨重 · 才轻任重 · 比重 · 毖重 · 爱重 · 病重 · 百重 · 秉节持重 · 笨重 · 蝉翼为重

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 严重

严云 · 严召 · 严振 · 严阵以待 · 严整 · 严正 · 严郑 · 严直 · 严旨 · 严制 · 严周 · 严诛 · 严庄 · 严装 · 严妆 · 严追 · 严子 · 严子濑 · 严祖 · 严尊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 严重

丛重 · 传重 · 吃重 · 呆重 · 大重 · 宠重 · 崇重 · 彻重 · 承重 · 持重 · 楚重 · 沉重 · 淳重 · 称重 · 粗重 · 蠢重 · 超重 · 车重 · 迟重 · 错重

Sinônimos e antônimos de 严重 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «严重»

严重 ·

Tradutor on-line com a tradução de 严重 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 严重

Conheça a tradução de 严重 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 严重 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «严重» em chinês.
zh

chinês

严重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grave
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Serious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंभीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

серьезный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sério
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম্ভীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grave
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Serious
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

深刻な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진지한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiêm trọng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீவிர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गंभीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciddi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grave
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poważny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

серйозний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβαρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ernstige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allvarlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alvorlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 严重

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «严重»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 严重
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «严重».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 严重

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «严重»

Descubra o uso de 严重 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 严重 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
百年名人与庐山 - 第 132 页
制据圆厢 qlniqnminqrenyulush 口 n -严重两度隐居庐山太乙村严重,字三立,湖北麻城人, 1892 年出生, 1918 年毕业于保定军宫学校,为第五期炮科生, l9l9 年开始追随孙中山先生 o 参加过黄埔军校创建工作,先后担任战术教宫、总教官、训练部副主任(为 ...
殷荫元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
诚信危机: 透视中国一个严重的社会问题
本书结合大量真实事例,全面、系统而理性地阐述了我国面临的社会信用体系重建问题,包括“公仆”的诚信,股市的诚信,教育的诚信,医药的诚信等方面。
魏昕, ‎博阳, 2003
3
有这么严重吗: 获得快乐的15种途径
本书对于快乐人生观的树立进行探讨,通过一系列幽默故事并作点拨的方式,对于换个方式思考问题、获得快乐提供了15种途径。
何权峰, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «严重»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 严重 no contexto das seguintes notícias.
1
中国最高人民法院原副院长奚晓明严重违纪受立案审查--中纪委
路透北京9月29日- 中国中共中央纪律检查委员会周二表示,日前已对最高人民法院原副院长、党组成员奚晓明严重违纪问题进行了立案审查,决定给予开除党籍和公职 ... «路透, set 15»
2
国家体育总局原副局长肖天严重违纪被开除党籍
经查,肖天严重违反政治纪律和政治规矩,干扰、妨碍组织审查,订立攻守同盟,转移赃款赃物;严重违反组织人事纪律,违规安排其妻工作并提任职务,出国期间擅自 ... «一财网, set 15»
3
中石化原总经理王天普因严重违纪被开除党籍
本报讯(记者蔺丽爽)昨日,经中共中央批准,中共中央纪委对中国石油(8.55, 0.08, 0.94%)化工集团公司原董事、总经理、党组成员王天普严重违纪问题进行了立案审查 ... «新浪网, set 15»
4
严重精神障碍患者纳入医保慢性病保障
新华网石家庄9月13日专电(记者朱峰)近年来频发的严重精神障碍患者伤人事件引发公众对精神障碍患者救治救助问题的关注。《石家庄市精神卫生综合管理试点工作 ... «新华网, set 15»
5
石家庄将严重精神障碍患者纳入医保慢性病保障
近年来频发的严重精神障碍患者伤人、“闯祸”事件引发公众对精神障碍患者救治救助问题的关注。《石家庄市精神卫生综合管理试点工作实施方案》日前经石家庄市政府 ... «新华网广东频道, set 15»
6
我市加强救治救助严重精神障碍患者
深圳特区报讯(记者杨丽萍)针对精神障碍患者肇事严重危害社会治安和他人生命安全的情况,我市将加强救治救助严重精神障碍患者,积极调动社会力量,为无力照护 ... «新浪网, set 15»
7
四川凉山两局长涉嫌严重违纪接受组织调查
据通报,该州德昌县农科局原局长、党组书记周林涉嫌严重违纪,目前正接受组织调查;冕宁县民族宗教和扶贫移民工作局局长王毓涉嫌严重违纪,目前正接受组织调查 ... «搜狐, ago 15»
8
欧洲今夏遭遇十多年来最严重干旱
新华网布鲁塞尔8月21日电(记者张晓茹)欧盟委员会下属的联合研究中心20日发布最新报告指出,今年6月和7月,欧洲大陆绝大部分地区遭受了自2003年以来最 ... «新华网江苏频道, ago 15»
9
湖北两名官员涉嫌严重违纪接受组织调查
长江商报消息(记者周舜尧实习生王沙沙)19日,湖北省纪委监察厅网站发布消息,中南建筑设计院股份有限公司党委副书记、总经理张建华,湖北省地税局副巡视员 ... «荆楚网, ago 15»
10
福建省原副省长徐钢严重违纪违法被开除党籍
人民网北京7月27日电据中央纪委监察部网站消息,日前,经中共中央批准,中共中央纪委对福建省原副省长徐钢严重违纪问题进行了立案审查。 经查,徐钢严重违反 ... «人民网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 严重 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-zhong-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT