Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "扬名" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 扬名 EM CHINÊS

yángmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 扬名 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «扬名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 扬名 no dicionário chinês

Reputação espalhou a reputação. 扬名 传播名声。

Clique para ver a definição original de «扬名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 扬名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 扬名

锣捣鼓
眉抵掌
眉目
眉瞬目
眉吐气
扬名后世
扬名四海
扬名显亲
扬名显姓
叛儿
其波

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 扬名

不务空
出师无

Sinônimos e antônimos de 扬名 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «扬名»

Tradutor on-line com a tradução de 扬名 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 扬名

Conheça a tradução de 扬名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 扬名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «扬名» em chinês.

chinês

扬名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gloria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसिद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্যাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fame
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berühmtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フェイム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh tiếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसिद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şöhret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sława
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 扬名

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «扬名»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «扬名» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «扬名» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «扬名» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «扬名» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 扬名

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «扬名»

Descubra o uso de 扬名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 扬名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E-Prime第一次用就上手
大多數人沒有辦法把寫程式和心理學做連結,但隨著時代的進步,不僅僅是心理學系的師生需要學寫程式,很多其他領域的研究人員也需要透過撰寫程式、執行實驗的方式來研究人的 ...
黃揚名, 2013
2
台灣之光設計師:10組揚名國際台灣新銳工業設計的故事: 啟動文化NC0009E
讓我們立足跟發展的地方雖然只是個小島嶼, 可正是因為這樣,我們從小見大,因此發揚光大。 ...
啟動文化編輯部, 2012
3
中国银元图集
本书收集了清末、民初元(两)以上的中外银币近六百种。
廖扬名, 2008
4
孝道文化新探
《孝经》里的“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也;立身行道,扬名于后世,显于父母,孝之终也”成为孝的结论。这句话不能单纯地与世俗的功利主义联结在一起。这句话里虽有表示功利主义意思的“立身”和“扬名于后世”等语句。但这里的立身扬名是有限制 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
美與狂--邱剛健的戲劇.詩.電影: - 第 475 页
合編的《雙龍谷》(歐陽俊導演,即蔡揚名)公映。 1975 年合編的《情青鬼》(張一湖導演)、《狼吻》(陳鴻烈導演)及《少林殺戒》(歐陽俊導演,即蔡揚名)公映。 1976 年九月在新加坡開拍改編自《紅樓夢》的時裝電影《紅樓夢醒》(又名《新潮紅樓夢》)。原定由岳楓 ...
羅卡、喬奕思、劉嶔, 2013
6
許願魚: 教室小說工房 - 第 64 页
林曉靈一說到這兒,高義龍、陳揚名、黃展豐都爭著舉手,他們都有話要說。我很生氣地看著林曉靈,好像經她這一描述,大家說已經認定輪于是我拿走似的。我對正舉高手的同學怒目相視,因為我認定他們都會指出證據,硬說是我偷了輪于。老師先請陳揚名 ...
白佛言, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «扬名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 扬名 no contexto das seguintes notícias.
1
[男篮亚锦赛]“大魔王”扬名之战周琦潜力无限
北京时间9月24日晚,2015男篮亚锦赛继续进行,中国男篮在最多落后20分的情况下,末节上演超级逆转,最终以76-73战胜韩国男篮。中国队周琦14投9中得到全队 ... «央视国际, set 15»
2
河南制造扬名非洲装载机征服赞比亚总统(图)
9月8日,中航国际向赞比亚出口工程机械设备的交付仪式在赞比亚首都卢萨卡举行,在交付仪式现场,伦古总统亲自登车试驾宇通重工956H装载机,并翘起大拇指,为 ... «凤凰网, set 15»
3
我叫杨新疆,我为新疆扬名
编者按:喜迎新疆维吾尔自治区成立60周年之际,天山网推出大型系列报道《“礼”赞60年·梦想来敲门——我的名字叫新疆》,寻找名字中有新疆两个字的人,讲述和新疆 ... «新华网, set 15»
4
扬名天下!《完美国际2》跨服帮战论英雄
硝烟云起八方乱,今朝谁主沉浮。强者必将以杀止杀,扬名天下!君王终会统领千军,坐拥江山!《完美国际2》跨服帮战即将火爆登场,不仅有激烈热血的PK战斗,丰厚 ... «新浪网, jul 15»
5
“佩剑将军”张克侠:潜伏国民党军19年淮海起义扬名
编者按:7月7日是张克侠逝世31周年纪念日。张克侠,1900年10月7日出生。1923年,他加入冯玉祥将军部队。1929年,秘密加入中国共产党。抗战胜利后,张克侠在 ... «人民网, jul 15»
6
李克强总理为中国核能扬名带“电”访欧
6月28日,国务院总理李克强离开北京,开始了他总理任内第七次欧洲之行。 据外交部此前发布的消息,李克强此访涵盖的内容将包括出席第十七次中国欧盟领导人 ... «搜狐, jun 15»
7
视频-宋安东冰球生涯纪录片年少扬名展望2022
北京时间6月28日凌晨,在2015年NHL选秀大会上,出生于1997年的北京小伙宋安东在第6轮172顺位被纽约岛民选中,成为北美职业冰球联盟近百年历史上第一位被 ... «新浪网, jun 15»
8
李克强赞中国核电:你们为我撑腰我为你们扬名
总理说,你们为我撑腰,我去国际舞台为你们扬名。要用最高标准、最优质量、最好性价比,提升中国核电装备在国际市场的竞争力。 【工信部】. 中国要培育更多大国 ... «新浪网, jun 15»
9
平型关大捷非平型关战役系八路军首战扬名立威
在全面抗战开始后的最初一段时间里,装备精良训练有素的日军在华北、华东战场上几乎是连战连胜,虽然没有实现自己所吹嘘的三个月灭亡中国,但也给中国军民带 ... «新浪网, jun 15»
10
“华裔让印尼扬名世界体育界”
华裔让印尼扬名世界体育界” ... 奉献,这些特质也正是印尼体育界在世界舞台上重拾雄风所应该具备的,因此印尼必须尊重华裔运动员们为印尼扬名海外所做出的贡献。 «新快报, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 扬名 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em