Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "驰名" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 驰名 EM CHINÊS

chímíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 驰名 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «驰名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 驰名 no dicionário chinês

Reputação conhecida: conhecida mundialmente conhecida pelo mundo chinês e estrangeiro famoso pela pintura e caligrafia. 驰名 声名远扬:中外驰名|驰名天下|以书画驰名画坛。

Clique para ver a definição original de «驰名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 驰名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 驰名

马试剑
驰名当世
驰名天下
驰名中外

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 驰名

不务空
出师无
出师有

Sinônimos e antônimos de 驰名 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «驰名»

Tradutor on-line com a tradução de 驰名 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 驰名

Conheça a tradução de 驰名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 驰名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驰名» em chinês.

chinês

驰名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

famoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Famous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसिद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاهير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

famoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিখ্যাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célèbre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkenal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berühmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有名
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유명한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Famous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi danh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसिद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ünlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

famoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Znani
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відомий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celebru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διάσημοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Famous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Famous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 驰名

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «驰名»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «驰名» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «驰名» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «驰名» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «驰名» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 驰名

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驰名»

Descubra o uso de 驰名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驰名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知识产权法 - 第 168 页
对方当事人对涉及的商标驰名不持异议,人民法院不再审查。提出异议的,人民法院依照《商标法》第 14 条的规定审查。根据上述人民法院的司法解释,本书认为: ( 1 )人民法院有权认定驰名商标。这种规定打破了只有国家工商行政管理局才有权认定驰名 ...
韩赤风, 2005
2
大赢家之商标品牌致胜方略:
是注册的,如果注册人不是以欺骗手段获准的,则在其注册5 年内,他人可以提出撤销申请,超过5年,则他人无权提出撤销申请;如果注册人是通过不正当的手段为达到不正当的欺骗目的而注册与驰名商标相同或近似的商标的,则不受5年时间的限制。
巨天中, 2015
3
知识产权犯罪研究 - 第 173 页
9 司法解释规定假冒他人驰名商标即属于假冒注册商标情节严重的情形之一,体现了刑法对驰名商标的特殊保护。对驰名商标进行特殊保护,首先要准确界定什么是驰名商标,如何准确认定驰名商标。巴黎公约没有对驰名商标进行定义,所以,目前还没有 ...
赵永红, 2004
4
WTO规则与中国知识产权法: 原理·规则·案例 - 第 121 页
如按照国家工商行政管理局《驰名商标认定和管理暂行规定》(该规定在新修订的《商标法》之前)的有关规定,将导致与他人驰名商标或者近似的商标在非类似商品上申请得到批准,且可能损害驰名商标注册人的权益。( 2 )使用上的保护。即将与他人驰名 ...
孔祥俊, ‎武建英, ‎刘泽宇, 2006
5
兩岸商事法律戰略解碼戰: 兩岸智財權實用篇 - 第 45 页
企業應有的商事法律戰略(Trips)》和《保護工業產權巴黎公約》,都確立了對馳名商標的法律地位,並給予特殊的法律保護16。中國已於 2001 年底加入予世貿組織(WTO),為此,中國在保護馳名商標的問題上,必須要與保護智慧財產權新的國際標準相銜接, ...
彭思舟, 2007
6
特许经营法律实务
2 ·对已在我国注册的驰名商标,《商标法》规定:就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人己经在中国注册的驰名商标,误导公众,致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的,不予注册并禁止使用。对于未注册和己注册的驰名 ...
肖朝阳, 2003
7
教你成功丛书15本——名律师的58个经典案例:
二、原告“新东方”商标是否符合认定驰名商标条件?被告以“新东方”为商号是否存在不正当竞争行为?首先,驰名商标是一个具有地域性的概念,有世界驰名的商标,也有仅在一个国家或地区内驰名的商标;驰名商标亦为一具有时间性的概念,此时驰名的商标, ...
许召元 编著, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驰名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驰名 no contexto das seguintes notícias.
1
重庆市渝北区实施三大战略做靓驰名商标“经济名片”
重庆市渝北区实施三大战略做靓驰名商标“经济名片”. 重庆市政府 ... 截至目前,全区有效注册商标达到15901件,其中,重庆市著名商标81件,中国驰名商标16件。 «重庆市政府公众信息网, set 15»
2
2015年浙江新增54个中国驰名商标百年老字号毛源昌获认定
【摘要】 近日,杭州百年老字号毛源昌,被国家工商总局认定为中国驰名商标。截止到目前,2015年浙江共有54个商标被认定为中国驰名商标,其中制造业47个,农 ... «浙江在线, ago 15»
3
“南安”成江西板鸭商标上驰名榜泉州人不高兴了
东南网8月2日讯(海峡都市报见习记者陈莹钰记者彭思思) “江西大余南安板鸭厂的'南安'注册商标被认定为中国驰名商标。而'南安'与泉州南安市(属于县级市)的地名 ... «福建东南新闻网, ago 15»
4
黑龙江省有效注册商标达9.9万件“中国驰名商标”86件
截至目前,全省有效注册商标已达9.9万件。到2014年年末,黑龙江省“中国驰名商标”总数达到了86件。地理标志商标发展到49件,认定黑龙江省著名商标947件,均比 ... «人民网, jul 15»
5
恒大高新“恒大”被认定为驰名商标
批复显示,根据《商标法》、《商标法实施条例》及《驰名商标认定和保护规定》的有关规定,经审查研究,认定江西恒大高新技术股份有限公司使用的、在商品和服务国际 ... «新浪网, jul 15»
6
轩尼诗等8名牌告赢商评委
“Hennessy”成了瓷砖品牌、“路易威登马利蒂”的商标被用在打火机上……这些驰名商标稍加改动就被应用到五花八门、与原产品截然不同的商品上。而这些商标居然都 ... «京华网, abr 15»
7
小商品城联手47家市场出海获驰名商标迎良机
驰名商标的认定对义乌小商品市场意义重大。义乌中国小商品城在走出去的过程中,不论是管理输出抑或资本输出,都需要品牌作为支撑。”小商品城公司方面表示, ... «新浪网, abr 15»
8
宗庆后提议完善商标法严打侵权保护驰名商标
据了解,驰名商标保护是《商标法》修改草案中争论最多的一个内容,新《商标法》规定明确了驰名商标只有遇到具体行政或诉讼案件才给予保护,这一修改主要是为了和 ... «中国新闻网, mar 15»
9
驰名商标成商家宣传噱头实际与产品质量无关
国家认定驰名商标的本意,是为了打击侵权行为,对商标跨类别、跨领域实施更好的保护,并不代表其质量胜过同类产品,也与产品美誉无关。但实际上,很多企业都将“ ... «新浪网, ago 14»
10
宣传禁令让驰名商标回归本真
8月3日实施的《驰名商标认定和保护规定》将驰名商标的定义由“在中国为相关公众广为知晓并享有较高声誉的商标”修改为“在中国为相关公众所熟知的商标”,使驰名 ... «人民网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 驰名 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-ming-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em