Significado de "扬州梦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 扬州梦 EM CHINÊS

扬	州	梦
yáng	zhōu	mèng

O QUE SIGNIFICA 扬州梦 EM CHINÊS

definição de 扬州梦 no dicionário chinês

Yangzhou sonha Tang Dumu "salve o poema de Huai": "Uma década de sonhos de Yangzhou, ganhou o nome de Qing Lou thin Yu". Du Mu com Niubi fora da cidade de Yangzhou, provou no prédio de defesa, após a divisão de Luoyang, velhas lembranças, dizendo que a agitada Sonhe, então nuvem. Mais tarde usado como um senso do código.

扬州梦 唐杜牧《遣怀》诗:"十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。"杜牧随牛僧孺出镇扬州，尝出入倡楼，后分务洛阳，追思感旧，谓繁华如梦，故云。后用为感怀之典实。

TRADUÇÃO DE 扬州梦

Conheça a tradução de 扬州梦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 扬州梦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «扬州梦» em chinês.

• chinês: 扬州梦
• Tradutor português - espanhol: Yangzhou sueño
• Tradutor português - inglês: Yangzhou dream
• Tradutor português - hindi: यंग्ज़हौ सपना
• Tradutor português - arabe: يانغتشو حلم
• Tradutor português - russo: Янчжоу мечта
• Tradutor português - português: Yangzhou sonho
• Tradutor português - bengali: মধ্যে Yangzhou স্বপ্ন
• Tradutor português - francês: Yangzhou rêve
• Tradutor português - malaio: Yangzhou impian
• Tradutor português - alemão: Yangzhou Traum
• Tradutor português - japonês: 揚州の夢
• Tradutor português - coreano: 양주 의 꿈
• Tradutor português - javanês: ngimpi Langkawi
• Tradutor português - vietnamita: Dương Châu giấc mơ
• Tradutor português - tâmil: யாங்ஜோவின் கனவு
• Tradutor português - marata: Yangzhou स्वप्न
• Tradutor português - turco: Yangzhou rüya
• Tradutor português - italiano: Yangzhou sogno
• Tradutor português - polonês: yangzhou marzenie
• Tradutor português - ucraniano: Янчжоу мрія
• Tradutor português - romeno: Yangzhou vis
• Tradutor português - grego: Yangzhou όνειρο
• Tradutor português - africâner: Yang Zhou droom
• Tradutor português - sueco: Zhou dröm
• Tradutor português - norueguês: Yangzhou drøm

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «扬州梦»

Descubra o uso de 扬州梦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 扬州梦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十年一觉扬州梦

本书是以诗人杜牧和艺伎姗姗等人的爱情故事为题材的小说.

南宮博, 2003

扬州文化谈片 - 第 94 页

韦明铧. 悉栽无遗。谇词之斌艳,文笔之隽秀典雅,沟非近代小说家所可望其项背。也许因为它有着特殊的价值,故鲁迅先生在对《小说旧闻钞》"力汰复重,以便观览" , "无稽甚者,亦在所删"时,才"独留《消夏闲记》、《扬州梦》各一则,则以见悠谬之谈,故书中盖常有 ...

韦明铧, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫【出处】唐∙杜牧《寄扬州韩绰判官》【鉴赏】在那扬州二十四桥的明月夜下,你在何处指点佳人吹箫呢?玉人:指的是 ... 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名【出处】唐∙杜牧《遣怀》【鉴赏】原诗中的“落魄”:失意无聊。“楚腰纤细掌中轻”: ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

箫”两句诗,是作者怀念在扬州的朋友。在诗句的字里行间中,处处表现出作者对朋友深挚的问候情意。【原诗】青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名【出处】唐∙杜牧《遣怀》【鉴赏】原诗中的“ ...

盛庆斌, 2013

同书异名汇录 - 第 1 卷 - 第 362 页

又名:先府君(杜受田)年谱、杜文正公年谱、杜受田年谱杜寿域词一卷宋杜安世撰百家词本又名:寿域词杜牧之扬州梦一卷元乔吉撰扬州丛刻本义名:杜牧之诗酒扬州梦、杜牧之诗酒扬州梦杂剧、诗酒扬州梦、新铸杜牧之诗酒扬州梦杜牧之诗酒扬州梦一卷元 ...

杜信孚, ‎王剑, 2000

唐诗趣话 - 第 197 页

清人黄兆森作《四才子》杂剧,其中之一《梦扬州》,剧中不写好好,不写绿叶,写杜牧娶了紫云、红雨二妓。历观齐、嵇、陈、黄四家之梦,故事越演越蔓,而总的中心内容仍写杜牧冶游艳事,与于邺始作一脉相承。,奇异是另一类《扬州梦》作品,把主人公杜牧也换了。

张天健, 1990

杨州文化谈片 - 第 112 页

于邺的《扬州梦记》是最早以"扬州梦"名篇的文字,也是此后种种敷演杜牧艳事的《扬州梦》作品的祖本。它里面描述唐代扬州繁华的一段话,是至今为扬州人所乐道的:扬州,胜地也。每重械向夕,娼楼之上,常有绛纱灯万数,辉罗耀列空中。九里三十步街中,珠翠 ...

韦明铧, 1994

唐诗:

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名名句的诞生落魄江湖载酒行1,楚腰纤细2掌中轻3。十年一觉扬州梦,赢得青楼4薄幸5名。——杜牧∙遣怀完全读懂名句 1.载酒行:装运着酒漫游;意指沉浸于酒宴之中。 2.楚腰纤细:典出《韩非子∙二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多 ...

文心工作室, 2015

三言二拍传播研究 - 第 104 页

与《扬州梦记》各别,事本《太平广记》,后人演为小说。此两记又从小说中翻换而成,不尽合于本传也。"清代岳端有《扬州梦》传奇,上下两卷二十四出,《曲录》著录,原题为"长白玉池生填词,长洲鹤栖堂老人尤侗鉴定,无锡朱襄、吴江顾卓、新安俞澜同校"。《曲海总 ...

程国赋, 2006

文化扬州 - 第 122 页

费轩,字执御,原籍成都,自幼随祖父流寓扬州,故对扬州风物极为熟悉。其祖费密,字此度,清初名诗人。费轩的俗曲作品主要是《扬州梦香词》 120 首,调寄【江南好】,每首均以"扬州好"开头,将清初扬州的湖光山色、市井人情、岁时习俗、土产俚谚记载刻画得 ...

赵昌智, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «扬州梦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 扬州梦 no contexto das seguintes notícias.

扬州实施"新人才新产业新城市"发展战略聚才兴城

扬州梦最重要的是大学梦。大学兴则扬州兴，大学强则扬州强。”市委书记谢正义说，纵观扬州2500年发展史，人文是我们这座城市最鲜明的特质；纵观中外名城发展的 ... «中国江苏网, set 15»

铸时代新魂最美是好人(图)

一台好人主题的大戏在《春暖扬州梦》音诗画中拉开帷幕，一个个好人在荧屏上闪过，深深叩动观众心扉。他们中有打三份工爱心助学的颜展红、有孝敬18位烈士爹娘的 ... «搜狐, set 15»

大学兴则扬州兴大学强则扬州强

本报讯（记者 锦岭）昨天下午，江苏省教育厅和扬州市人民政府举行签约仪式， ... 在迎接扬州建城2500周年这几年里，我们坚定而响亮提出：扬州梦，首要是高铁梦，并 ... «扬州晚报, set 15»

“回到扬州”仇必鳌书法展开展

这是展览的开篇之作中，字里行间，仇必鳌对故乡扬州的深情溢于言表。“人间老去，天涯春去扬州别是风光”、“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”……一幅幅或行、或 ... «扬州网, ago 15»

金都城：空头回撤亦如十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名

汇金网6月12日讯—— 金都城：空头回撤亦如十年一觉扬州梦，赢得 国际金昨开盘于1185.84位置，亚盘时段震荡反弹至1188一线后开始震荡回落，欧盘时段进一步 ... «新浪网, jun 15»

【翻阅扬州2500年】都江都：西楚霸王的扬州梦

继邗城和楚广陵城之后，江都是扬州的第三个名称。《史记·秦楚之际月表》记载有项羽“都江都”。从此，有江都之名。 据历史文献记载，在楚汉战争中，广陵县隶属于西楚 ... «扬州网, mai 15»

扬州：三月烟花

淮左名都，竹西佳处，烟花三月的扬州，让石头也会跟着飞翔。长江万里多少城池， ... 春灯如雪，一茶一偈，且随了板桥：“我梦扬州，便想到，扬州梦我。”在行云流水间 ... «光明网, mai 15»

《大清盐商》鸣锣开播金丰展别样扬州风情

搜狐娱乐讯据悉，由“影坛点金手”张黎导演担任艺术总监的开年大戏《大清盐商》将于今晚于央八黄金档鸣锣登场。“乾隆盛世，飞觞醉月。扬州梦醒，红颜垂泪。 «搜狐, dez 14»

《大清盐商》曝水墨版曲MV 费玉清演绎扬州风情

扬州梦醒，红颜垂泪。春风十里，躲不开一场场不死不休的争斗劫杀。江山永固，皇上要的不是账册，也不是银子，要的是人心”的跌宕传奇，相信一定会让人深“陷”其中。 «腾讯网, dez 14»

参观生产线，自酿一瓶啤酒…… 记者带你探秘青啤扬州梦工厂

青岛啤酒(600600,股吧)扬州公司年产40万千升啤酒项目出酒仪式启动，“青啤扬州梦工厂”同步盛装亮相。 副市长孔令俊、青岛啤酒股份有限公司副总裁兼制造总裁樊 ... «和讯网, mai 14»