Significado de "曳练" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 曳练 EM CHINÊS

曳	练
yè	liàn

O QUE SIGNIFICA 曳练 EM CHINÊS

definição de 曳练 no dicionário chinês

Trolling espalhou cegonhas brancas. Muitas vezes é usado como uma metáfora para nuvens ou rios brancos.

曳练 铺开的白绢。常用以比喻白色的云气或江水。

TRADUÇÃO DE 曳练

Conheça a tradução de 曳练 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 曳练 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曳练» em chinês.

• chinês: 曳练
• Tradutor português - espanhol: práctica Trolling
• Tradutor português - inglês: Trolling practice
• Tradutor português - hindi: ट्रोलिंग अभ्यास
• Tradutor português - arabe: ممارسة التصيد
• Tradutor português - russo: Троллинг практика
• Tradutor português - português: prática de pesca à linha
• Tradutor português - bengali: টেনে আনুন অনুশীলন
• Tradutor português - francês: la pratique de la pêche à la traîne
• Tradutor português - malaio: Drag amalan
• Tradutor português - alemão: Trolling Praxis
• Tradutor português - japonês: トローリングの練習
• Tradutor português - coreano: 건지 연습
• Tradutor português - javanês: Racing
• Tradutor português - vietnamita: thực hành trolling
• Tradutor português - tâmil: இழுத்து பயிற்சி
• Tradutor português - marata: ड्रॅग सराव
• Tradutor português - turco: Drag uygulaması
• Tradutor português - italiano: pratica di pesca a traina
• Tradutor português - polonês: praktyka trolling
• Tradutor português - ucraniano: троллінг практика
• Tradutor português - romeno: practica trolling
• Tradutor português - grego: πρακτική συρτή
• Tradutor português - africâner: sleep die praktyk
• Tradutor português - sueco: trolling praktiken
• Tradutor português - norueguês: trolling praksis

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曳练»

Descubra o uso de 曳练 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曳练 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lun Zhongguo ting yuan hua mu - 第 1 卷 - 第 183 页

又據避暑錄話稱:此則使坊表除了所謂「旌淑」,卽表彰善行之外,又多少具備一些神話的成分,惟於此,非僅不「孔子杞泰山望吳閣門,嘆曰:吳門有白氣如練,今置,曳練坊及望舒坊因此。」魚、陋燭等有名之三十坊。其中望舒與曳練 11 坊,吳地記更載有如下之 ...

Zhaoxiang Cheng, 1984

中國庭園建築

其中望舒與曳練二坊夕吳地記更載有如下之傳說:「孔于祀泰山望吳閻門,嘆曰:吳門有白氣如練*今置曳練坊及望舒坊因此。」此則使坊表除了所謂「旌淑」 b 郎表彰善行之外,又多少具備一些神話的成分夕惟於此,非僅不足為坊表病夕且更可增加看坊表的 ...

程兆熊, 1977

論中國庭園花木 - 第 1 卷 - 第 183 页

又據避暑錄話稱:此則使坊表除了所謂「旌淑」,卽表彰善行之外,又多少具備一些神話的成分,惟於此,非僅不「孔子祀泰山望吳閭門,嘆曰:吳門有白氣如練,今置,曳練坊及望舒坊因此。」魚、陋燭等有名之三十坊。其中望舒與曳練一一坊,吳地記更載有如下之 ...

程兆熊, 1984

白居易詩集校注 - 第 5 卷

謝思煒, 白居易 何處春深好,春深痛飲家。十分杯裹物,五色眼前花。鋪歒眠槽甕,流涎見麴車。杜甫詩舊縣。」〔餘波落何處,江轉富陽斜〕《舊唐書.地理志三》江南東道杭州:「富陽,漢富春縣,屬會稽郡。晉改爲富陽。陏〔曳練馳千馬,驚雷走萬車〕謝莊《舞馬賦應 ...

謝思煒, ‎白居易, 2006

國語活用辭典 - 第 19 页

厂有泄引義,故牽引爲曳。 1 一^画拖引: @「棄甲曳兵。」画困頓的; @「年雖疲曳,挹庶幾名賢之風。」 I1 語音作、一。 28 拽、洩。: :曳屣、一^拖著畦子。喻歩子嫁慢沈重。@「當余之從師也,負篋,曳屣,行深山巨谷中。」(宋濂,送 ... 乗堅策肥,腹絲曳練。此商人 ...

周何, ‎邱德修, 1997

東遊記:

... 花交發,異卉叢生,珍禽逐客飛鳴,靈獸迎入盤舞,蟠桃紅熟,正垂方朔之涎;青鳥相鳴,欲集武帝之殿。處處有異香隨擁,步步有仙樂相從。萬異千奇,不能盡述。且又臺殿迴旋屈曲,不知東西,直抵九層,高增無算。上窺無極,下徹四方,仍見插青點黛,拖山曳練者。

吳元泰, ‎朔雪寒, 2014

中学生必知的名胜古迹（上）:

九、千步金沙千步金沙,沙色如金,纯净松软,宽坦软美,犹如锦茵设席,人行其上,不濡不陷。此处海浪日夜泊岸,涛声不绝。浪潮嬉沙,来如飞瀑,止如曳练。每遇大风激浪,则又轰雷成雪,豁人心魄。悠忽之际,诡异尤常,奇特景观,不可名状。千步沙沙坡平缓,海面可 ...

杨发兴, 2013

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 85 页

孫文臺獲靑玉馬鞍,其光照衝。鮑照詩:鞍馬光照之力。見^ 818 。倏踰溱甸,將復阔閑, ^ 1 :校人掌王馬之政,天子 + 有二閑,馬六種。照地迴光,「噫!此白馬盧街。」使人視之,果然。謝莊凍馬, :寫秦坰之彌塵,狀旲門之曳練。句意言速,猶曰飛練。不假著鞭每多曳練 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

宋詞鳥類圖鑑 - 第 59 页

唐代薛能〈鄘州進白野鵲〉「輕毛疊雪翅開霜,紅觜能深練尾長」,說的也是白鵲。韓愈形容白鵲羽毛「霜毛皎潔,玉羽鮮明」,南唐王感化則說是「天與蘆花作羽毛」。蘇軾看了前朝花鳥畫家黃筌的畫所寫下的「曳練雙翔亦自奇」,所說的鳥同樣是白鵲。《禽經》直接 ...

韓學宏, 2004

汉语动物命名考释 - 第 413 页

南朝梁吴均《答萧新浦》诗,萧萧曳练马。" [辨义]鲢,旧说指相连群游。按,鲢鱼好群游,但并不相连成线。其白色是显著特征,又有完全符合的音义,故取白色的声象。今小白鱼(银飘)俗名马连刀,连亦白色义。[释 8 ]购:犹与,白鲢好相与群游。令与,上古为^的第一 ...

李海霞, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «曳练»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 曳练 no contexto das seguintes notícias.

用三种不同方式隐居丽水

朝霞初透的明艳之前，江上时常还会有白雾悄然笼起，仿若曳练横断于江面，素色之下让人顿感古堰画乡的清新脱俗。 而这两种风景，正是行摄爱好者不容疏漏的最爱。 «南方网, set 15»

基督徒女诗人游普陀遭老僧呵斥遁入佛门

千步沙别看它平时很静很美，但海潮来时奔腾呼啸，来如飞瀑，退若曳练。遇大风，则沙间怒涛壁立，吼声震天，飞沫溅空，真是惊险极了！我刚才在寺前经行念佛，看到 ... «凤凰网, dez 14»