Significado de "野马" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 野马 EM CHINÊS

野	马
yě	mǎ

O QUE SIGNIFICA 野马 EM CHINÊS

Mustang

野马

Mustuma (nome científico: Equus ferus), é um gênero do gênero, que foi extinto, o cavalo selvagem europeu é geralmente considerado um antepassado reto do cavalo, e o cavalo selvagem da Mongólia (isto é, o cavalo selvagem prussiano) é o único selvagem real restante Subespécies. ^ "Um retorno extraordinário da beira da extinção para o último cavalo selvagem do mundo" ZSL Living Conservation, 19 de dezembro de 2005 ....

野馬（学名：Equus ferus），是马科马属的一种，其中已灭绝的欧洲野马一般被认为是家马的直系祖先，而蒙古野马（即普氏野马）则是目前仅存的真正野生亚种。

definição de 野马 no dicionário chinês

Mustang 1. Nome da besta. Um cavalo selvagem. 2. O nome da besta. O nome comum para 貉. 3. Refere-se a cavalos desenfreados selvagens. 4. Refere-se à transpiração da água na natureza. Zhuangzi. Getaway: "Os cavalos selvagens também estão empoeirados. As criaturas também estão soprando com interesse." Nota de Guo Xiang: "O Mustang que nadou no ar também." Cheng Xuanying esparso: "Quando este jovem é dito, o yang lança e desvia o olhar. Em Ze, é como correr um cavalo, então o cavalo selvagem também é chamado. "Yuan Mage" envia Du Zhong Liang Dongyou "poema:" O Mustang Ho decide, Feiyun ele melodioso. "Zhang Binglin" livro. Sob a essência original dessa essência: "essa essência é feita de água no solo e vegetação em uma coisa, uma alma é dispersa nociva invisível invisível para o cavalo selvagem". Disse que o cavalo selvagem é poeira.

野马 1.兽名。一种野生的马。 2.兽名。貉的俗称。 3.指野性不驯的马。 4.指野外蒸腾的水气。《庄子．逍遥游》:"野马也，尘埃也。生物之以息相吹也。"郭象注:"野马者，游气也。"成玄英疏:"此言青春之时，阳气发动，遥望薮泽之中，犹如奔马，故谓之野马也。"元麻革《送杜仲梁东游》诗:"野马何决骤，飞云何悠扬。"章炳麟《书．原教下》:"今精气被于水土卉木以成物矣，某游魂则散乎无形埒之宇，归乎野马。"一说，野马即尘埃。

TRADUÇÃO DE 野马

Conheça a tradução de 野马 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 野马 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «野马» em chinês.

• chinês: 野马
• Tradutor português - espanhol: Broncos
• Tradutor português - inglês: Broncos
• Tradutor português - hindi: Broncos
• Tradutor português - arabe: البرونكو
• Tradutor português - russo: Бронкос
• Tradutor português - português: broncos
• Tradutor português - bengali: বন্য ঘোড়াবিশেষ
• Tradutor português - francês: Broncos
• Tradutor português - malaio: Mustang
• Tradutor português - alemão: Broncos
• Tradutor português - japonês: ブロンコス
• Tradutor português - coreano: 야생마
• Tradutor português - javanês: Mustang
• Tradutor português - vietnamita: Broncos
• Tradutor português - tâmil: முஸ்டாங்
• Tradutor português - marata: मुस्टंग
• Tradutor português - turco: yabani at
• Tradutor português - italiano: broncos
• Tradutor português - polonês: Broncos
• Tradutor português - ucraniano: Бронкос
• Tradutor português - romeno: Broncos
• Tradutor português - grego: Μπρόνκος
• Tradutor português - africâner: Broncos
• Tradutor português - sueco: broncos
• Tradutor português - norueguês: Broncos

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «野马»

Descubra o uso de 野马 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 野马 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新疆密码 - 第 200 页

附:瞢氏舒^年 51 筒记 1719 - 1722 年,苏格兰力 01 ^ 81 : 11 在穿越亚洲中部时观察到野马; 1878 年,沙俄军官普尔热瓦尔斯基在准噶尔盆地北部猎获野马标本; 1881 年,俄国学者波利亚科夫正式将野马定名为"普氏野马" ; 1947 年,蒙古国境内捕获一匹 ...

胡笳, ‎钟习政, 2007

身边的生物学:

19世纪时,欧亚大陆和北美洲曾经广泛分布着多种野马,可是没多久,在人类恣意捕杀下都先后灭绝。蒙古野马的分布范围本来就很窄,只有在新疆天山附近,内蒙古巴彦淖尔盟北部和蒙古人民共和国的西南部,才能见到。 1876年,最后一匹欧洲野马死在 ...

周佚 彭素媛 等, 2014

动物世界2:

远远多于别的动物。14、15世纪欧洲很多地区还能看到成群的野马出现。到19世纪,野马种群已经仅限于波兰和俄罗斯南部的一些地区,而且已经有人开始怀疑这些马群究竟是不是正宗的野马或只是跑到野外的普通马。不管怎样,在科学家们争论不休的 ...

陈晓丹, 2013

你是我的好朋友:

抓着手中的枪,藏在草丛中,慢慢地向这头野马靠近,野马却丝毫没有发觉。小雁本来簌簌发抖,等着猎人来炸他。没想到,一匹野马牵住了他的腿,这可是他救了我的命啊,难道,我怎么能忍心让他被猎人抓住呢?因为毕竟是野马的到来,猎人才没有继续抓我的 ...

李幼谦, 2015

方与圆的智慧:

它小得有些不起眼,不过吸血的本领却一流,据说每年死在吸血小蝙蝠嘴下的野马不计其数。体格庞大的野马怎么会死在吸血小蝙蝠嘴下呢?难道小小的蝙蝠竟然能使野马因失血过多而死吗?带着一连串的疑问,一批马上就要毕业的大学生来到了非洲草原, ...

张新国, 2015

野马: 重返卡拉麥里 : 戈壁女孩手记

本书包括:天马之梦、野性真情、野马王子、野马公主、危险的逍遥、忧伤的公主、红花之死、与浪狗的战斗、王子出征等22部分内容。

张赫凡, 2005

身边的环保 - 第 148 页

对于人类正在开展的抢救濒临危险境地的珍禽异兽,提供了一个极其有益的启示 o 十六、浩劫中幸存的野马 19 世纪时,欧亚大陆和北美洲曾经广泛分布着多种野马,可是没多久.在人类恣意捕杀下都先后灭绝。蒙古野马的分布范围本来就很窄,只有在新 ...

刘成武, ‎史磊, 2004

有效执行的狼性法则:

这一天,狼群遇到了一群野马。虽然野马的体积几乎是狼的三倍,但狼群还是将它们作为了攻击目标。因为狼群相信自己的观察能力,它们善于发现一切对手的弱点并将它们击败。狼群躲藏在一片矮树林中静静观察着野马。这是一群强壮的野马,个个身体 ...

徐文钦, 2015

没有如意的生活，只有看开的人生:

在非洲草原上,牧民们常常会亳不费力地收获到野马肉,这种不需要通过努力而得来的收获全靠一种不起眼动物的帮助。这种不起眼的动物叫吸血蝠蝠它的身体很小,因为靠吸食动物的血生存而得名。这种丝毫不起眼的动物,很难让人想象它能够皇野马的 ...

陶玉立编著, 2014

心宽如海：世界无界，心容则容:

对于同样生存在草原上的野马来说,这种蝙蝠是比狮子、老虎更为可怕的存在。因为它们会在野马不注意之时吸附在野马腿上,用尖尖的牙齿获取食物,很多野马都由此葬送了性命。事实上,这种蝙蝠体积非常小,它们的食量也非常小,并不足以对野马造成 ...

韦渡　编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «野马»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 野马 no contexto das seguintes notícias.

2015成都车展：野马纯电动SUV E70发布

野马E70外观方面和现款野马T70保持一致，内饰部分则有较大不同，装配有全液晶显示的仪表盘、中控台大尺寸触摸屏、电子手刹和旋钮式换挡杆等，内饰配色也经过 ... «汽车之家, set 15»

野马全新MPV官方谍照公布或2016年上市

【太平洋汽车网新车频道】野马汽车近日公布了其全新MPV车型的官方谍照，该车将采用2+2+3的布局，未来将和宝骏730、五菱宏光等自主MPV竞争，预计将在2016年 ... «太平洋汽车网, jul 15»

西班牙传统野马节火热开赛场面壮观

当地时间7月4日，西班牙西北部小镇萨布塞多，西班牙传统野马节火热开赛。在西班牙的西北部地区，民众将在在七月的第一个周末庆祝“野马节”。上百只野马被圈住， ... «中国新闻网, jul 15»

存起火风险福特召回部分全新野马车型

自2015年7月10日起，召回部分2015款进口福特野马（Mustang）2.3T车型，生产日期为2014年2月14日至2015年2月10日。据该公司统计，在中国大陆地区共涉及965 ... «汽车之家, jun 15»

外观更有范儿福特发布野马GT加州特别版官图

福特全新野马GT加州特别版整体造型基本与全新野马GT相似，但新车在一些细节位置除了配备空气动力学套件外，还针对外观线条进行了小幅度调整。全新野马GT ... «人民网, mai 15»

野马不野测试2015款福特Mustang 2.3T

测试车是2015款福特野马2.3T 50周年纪念版，名字提醒着人们它已经有50年的历史。第一辆福特野马诞生于1964年，至今发展到第六代车型。2015年，这款车终于在 ... «汽车之家, abr 15»

低扭动力不足试川汽野马T70 1.8T车型

川汽野马具有30年的历史，并于2002年被富临集团收购。目前，川汽野马分别在成都、绵阳有两个汽车生产基地，以生产研发客车、SUV、MPV多功能车和动力总成 ... «汽车之家, mar 15»

杨宗纬帮唱神曲怕拖累裸儿:《野马》有她的特色

杨宗纬透露，他将与裸儿合唱盲选时的作品《会飞的野马》，这首作品被网友称为“神曲”，但杨宗纬却觉得它是一首“仙曲”，“这首歌'会飞'，有种信马由缰的感觉，它的很多 ... «中国新闻网, mar 15»

预售80万元全新野马V8 GT参数配置曝光

与刚刚在1月份上市的全新野马三款车型不同，全新野马V8 GT搭载的是马力更强劲的5.0L V8发动机，最大输出功率为422马力（310kW），峰值扭矩达到了530N·m， ... «汽车之家, fev 15»

天生粗暴一脉相承人民网试驾全新福特Mustang野马

与它的前辈们相比，新车最大的变化便是采用了福特2.3T EcoBoost涡轮增压发动机，并且大有取代传统V6机型成为车系主打的势头。曾经简单粗暴的野马，似乎突然 ... «人民网, jan 15»