Significado de "夜曲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夜曲 EM CHINÊS

夜	曲
yè	qū

O QUE SIGNIFICA 夜曲 EM CHINÊS

Nocturne

夜曲

A música de Nocturne (Nocturne) de John Field estabelecida, é uma forma de liberdade da terceira seção da música curta do corpo, o meio geral das características mais apaixonadas, muitas vezes contemplativas e melancólicas. O estilo elegante, cheio de canto romântico e melódico é muito forte, também são chamados poemas sinfônicos, é rico em sinfonia poética curta. O acompanhamento de cordas baixas com agudos soou a noite de silêncio, tocou o sonho de uma melodia elegante, chamada nocturne. Chopin escreveu 21 notáveis ​​nocturne, poemas sinfônicos de Debussy também são noturnos. A luz da lua de Beethoven também é considerada um dos noctúrios, embora ele mesmo não pense. Mas precisa ter cuidado para não confundir o poema sinfônico e nocturne, o poema sinfônico é uma música sinfônica de música única, e a forma instrumental nocturne pode ser uma sinfonia, pode piano, pode ser outros instrumentos ...

夜曲（nocturne）曲式由約翰·菲爾德確立，是一种形式自由的三段体器乐短曲，一般中段比较激昂，常有沉思、忧郁的特点。格调高雅，充满浪漫色彩，旋律歌唱性很强，也有叫做交响诗的，是富于诗情的短交响乐。低音部的和弦伴奏配上高音部響出夜的寂靜，奏出夢般優雅的旋律，所以叫做夜曲。 肖邦写过21首优秀的夜曲，德布西的交响诗也都是夜曲形式。 贝多芬的月光曲也被认为是其中一种夜曲，虽然他本人并不如此认为。 但需要注意 不要将交响诗与夜曲混淆，交响诗是一种单乐章的交响音乐，而夜曲的器乐形式可以是交响乐；可以钢琴，可以是其他乐器...

definição de 夜曲 no dicionário chinês

Nocturne geralmente se refere a um gênero de piano criado pelo compositor irlandês Field. Bela melodia, rica em cantar, comumente usada em velocidade lenta ou média, muitas vezes usando o tipo de acompanhamento de acordes de arpejo. O clima geral de expressão é o silêncio da noite e o estourar dos corações humanos. O 19º Nocturne de Chopin é o trabalho representativo mais destacado deste gênero.

夜曲 一般指由爱尔兰作曲家菲尔德首创的一种钢琴曲体裁。旋律优美，富于歌唱，常用慢速或中速，往往采用琶音式和弦的伴奏型。总的表现意境是夜的沉静与人的内心抒发。肖邦的十九首夜曲是这一体裁最为出色的代表作品。

TRADUÇÃO DE 夜曲

Conheça a tradução de 夜曲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夜曲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夜曲» em chinês.

• chinês: 夜曲
• Tradutor português - espanhol: nocturno
• Tradutor português - inglês: Nocturne
• Tradutor português - hindi: नोक्टाँन
• Tradutor português - arabe: الموسيقى الهادئة
• Tradutor português - russo: ноктюрн
• Tradutor português - português: noturno
• Tradutor português - bengali: নৈশ দৃশ্যের ছবি
• Tradutor português - francês: nocturne
• Tradutor português - malaio: Nocturne
• Tradutor português - alemão: Nocturne
• Tradutor português - japonês: 夜曲
• Tradutor português - coreano: 야상곡
• Tradutor português - javanês: Nocturne
• Tradutor português - vietnamita: ai ca
• Tradutor português - tâmil: Nocturne
• Tradutor português - marata: nocturne
• Tradutor português - turco: gece müziği
• Tradutor português - italiano: notturno
• Tradutor português - polonês: nokturn
• Tradutor português - ucraniano: Ноктюрн
• Tradutor português - romeno: nocturnă
• Tradutor português - grego: νυχτερινό
• Tradutor português - africâner: Nocturne
• Tradutor português - sueco: nocturne
• Tradutor português - norueguês: nocturne

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夜曲»

Descubra o uso de 夜曲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夜曲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聽見蕭邦: - 第 144 页

甚至到二十年後,他於1835年在萊比錫出版其《第八號A大調夜曲》和《第九號降E大調夜曲》時,所用的曲名則是《兩首夜曲或浪漫曲》(DeuxNocturnesou Romances),而《第八號夜曲》其實來自費爾德《第二號嬉遊曲》(Second Divertissement)中的慢板樂段 ...

焦元溥, 2010

肖邦夜曲

齐默尔曼, ‎特奥波德, 2001

夜曲 :[作品9-16]

本书收入了:献给卡米尔·普莱耶尔夫人、献给费迪南·希勒、献给达勃尼伯爵夫人等夜曲。

艾凯尔, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夜曲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夜曲 no contexto das seguintes notícias.

榕桥夜曲原来福州桥梁夜景这么美

东南网9月24日讯(海峡都市报记者陈贽超/文包华/图)城市越来越大。以前的福州城只在三山之间，当年的城门所在之处，现在都已是市中心，距离早已不能用脚步丈量。 «福建东南新闻网, set 15»

夜曲—党震个展

本次展览将展出“夜曲系列”、“汶河写生”、“抽象风景”等多个系列的作品。相比之前的作品，新作更注重对形式语言趣味的拓展和深化,人物画希望以错综复杂的叙事性 ... «中国艺术品新闻中心, ago 15»

《纪念碑谷》附录八夜曲通关攻略

附录八“夜曲”是《纪念碑谷》被遗忘的海岸篇章中最后一个关卡，我个人认为其实没有什么难度可讲。只要顺利的找到图腾君的4个碎片，并利用好碎片之间相互作用的 ... «TechWeb, jul 15»

中心國樂團「夏韻夜曲」音樂會展現社區營造成果

【大成報記者何秀菁／南投報導】由南投縣民俗音樂發展協會成員組成的中心國樂團，3日晚間在南投縣文化局演藝廳舉辦「夏韻夜曲」音樂會公演，包括許阿甘議員等200 ... «yam天空新聞, jul 15»

仲夏雨夜曲FENDI2016早春男装系列

米兰时间22日晚，Fendi举办了2016早春男装大秀,秀场地面感觉像刚下过雨一样，其实是用胶弄出来的湿漉漉的地面效果。模特们就好像漫步在欧洲小城雨中的街道 ... «中国服装时尚网, jun 15»

娄平：一支《寒夜曲》传遍冀东

这首曲子名叫《寒夜曲》，70多年前曾在冀东大地广为传唱，作者名叫娄平，作为包森的亲密战友，当时20出头的娄平和包森一起并肩战斗，也将自己一生都和冀东联系 ... «新京报, jun 15»

娄平：创作《寒夜曲》突围奔盘山

一次，娄平在长城边一个被日军烧毁的小村庄露营时，看着无家可归的老乡，满眼火烧后的断壁残垣，有感于国破家亡，就在篝火旁自己作词谱曲，创作了这首《寒夜曲》 ... «千龙网, jun 15»

苍老的如夜曲般温柔的鲍勃•迪伦

终于，鲍勃·迪伦的声音也被认为是一个有磁性的好声音，今年,他已经74岁。 其实，21岁时迪伦的声音已有了和年龄完全不符的苍老，公鸭嗓是恰如其分的形容，五十多 ... «一财网, mai 15»

杰伦大婚，歌迷心碎-弹奏肖邦的夜曲纪念天台的爱情

杰伦大婚，歌迷心碎-弹奏肖邦的夜曲纪念天台的爱情. 爱语吧英语 2015-01-19 16:44:49 外语新闻 英语阅读 实用休闲英语 阅读(0) 评论( ) 分享到. Star's marriage is ... «搜狐, jan 15»

[午夜放映]《十二夜》：世俗爱情的悲喜夜曲

[午夜放映]《十二夜》：世俗爱情的悲喜夜曲. 电影新闻腾讯娱乐 [微博] 2014-10-11 16:01. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 111. 收藏成功查看 ... «腾讯网, out 14»