Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "衣胞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 衣胞 EM CHINÊS

bāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 衣胞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «衣胞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 衣胞 no dicionário chinês

A roupa é o casaco da roupa. 衣胞 即胞衣。

Clique para ver a definição original de «衣胞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衣胞


人胞
ren bao
侨胞
qiao bao
卵细胞
luan xi bao
台胞
tai bao
同胞
tong bao
尿胞
niao bao
山胞
shan bao
干细胞
gan xi bao
牛彘胞
niu zhi bao
物与民胞
wu yu min bao
癌细胞
ai xi bao
白细胞
bai xi bao
目胞
mu bao
神经细胞
shen jing xi bao
红细胞
hong xi bao
细胞
xi bao
胎胞
tai bao
bao
腹胞
fu bao
难胞
nan bao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衣胞

褒带博
被群生
敝履空
弊履穿
钵相传
不蔽体
不布体
不兼采
不兼彩
不解带
不完采
不曳地
不遮身
不遮体
不重帛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衣胞

腺细
血细

Sinônimos e antônimos de 衣胞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衣胞»

Tradutor on-line com a tradução de 衣胞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 衣胞

Conheça a tradução de 衣胞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 衣胞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衣胞» em chinês.

chinês

衣胞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa celular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cellular clothing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेलुलर कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس الخلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сотовый одежда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas celular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্ত্রের কোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements cellulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cellular Bekleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

携帯衣類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴대 의류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel Clothing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo Cellular
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை செல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे पेशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giyim hücreleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbigliamento Cellular
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ubrania komórkowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стільниковий одяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbrăcăminte Cellular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κινητή ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cellular klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cellulär kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cellular klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衣胞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衣胞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «衣胞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衣胞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衣胞»

Descubra o uso de 衣胞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衣胞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
這是一味藥,就是小孩的衣胞。小孩在母體內,有個衣胞,生的時候衣胞破裂,小孩生下來,最后衣胞下來。據說人要身體虛就吃它,這是大補,這個東西叫紫河車。這兩個賊人一殺母子兩條命,他們要紫河車干嘛呀?配薰香蒙汗藥。喬玄齡不就賣過這個嗎?這藥很 ...
常傑淼, 2015
2
圖說360行 - 第 3 卷
殷登國 去,兒必不育,故中家以上,防收生嫗如防盜。然而堰貪厚利,百計潛易以出... ...。」?明人謝在杭「五雜俎」卷五說:「紫河車,欲得首胎生男者為佳。相傳胞衣為人取 3 贵,更引得穩婆要千方百計把衣胞偷攜出去售賣。裡,蔡老娘要「埋畢衣胞」;正因為有埋衣 ...
殷登國, 1985
3
青海民間故事集 - 第 366 页
民間故事 -青海民間故事集/ 336 - 過了三天,老奶奶去餵馬,看見埋衣胞的地方在蠕動。阿奶覺得奇怪,就擠了出來,又用刀慢慢剖開,原來是一個白胖胖的尕男娃 o 黑騾馬成年累月伴著老奶奶 o 老奶奶哭時它也流淚 o 老奶奶高興時它也就跳蹦起來 0 一天, ...
民間故事, 1989
4
汉族生养益寿风俗 - 第 66 页
北方农村,埋衣胞要选择地点,为希望孩子将来能有出息。要得个"高官厚禄" ,就将衣胞埋在山坡、高岗上,以为这样可以"站得高,看得远"。有的希望孩子将来能壮实些,见识广,就把衣胞埋在大门口,这样可以"眼观六路,耳听八方"。一般的人家只期望孩子将来 ...
陈顺宣, 1990
5
養真集:
受父精母血,始結成胎,衣胞猶如囹圄拘束其身,母吃熱底,如滾湯澆身;母吃冷底,如寒水逼體。及至氣滿胎全,急要撞出,必將衣胞先撾抉數日,衣胞才破。人只知為母底腹痛之苦,不知為子底更受無數底苦楚。至於分娩,"呱"底一聲,受苦於胎中才盡,又有一身之苦 ...
白鬢老人, 2015
6
中国婚丧喜庆对联民俗礼仪大全 - 第 89 页
衣胞其妥各处理小孩的衣胞,也就是胎盘,如何处置,民间也有种种讲究,是不能随便扔掉或给人吃掉的。习俗认为衣胞与委儿的命运相连,如果被人拿去配药吃掉,婴儿就会过迫不幸。北方农村,埋衣胞要选择地点,希望孩子将来能有出息,要得个"高官厚禄" ,就 ...
赵修琴, ‎代凯军, 1999
7
雍正劍俠圖:
這是一味藥,就是小孩的衣胞。小孩在母體內,有個衣胞,生的時候衣胞破裂,小孩生下來,最後衣胞下來。據說人要身體虛就吃它,這是大補,這個東西叫紫河車。這兩個賊人一殺母子兩條命,他們要紫河車幹嘛呀?配熏香蒙汗藥。喬玄齡不就賣過這個嗎?這藥很 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
8
漢聲: - 第 59 期 - 第 11 页
以後再生孩子,仍可以將衣胞放在瓶、囊一方?葬在何方?衣胞大約經過半年左右的時間,就全娘的房裏的孩子,長大以後走南閲北,邇不知死在何知落在啥鄉村。」意思是出生在娘房中,衣胞也放在傳著這樣的民諺:「胞有瓶落在娘房中,骨頭骨腦不有埋在床下 ...
吳美雲, 1993
9
北京大学与近现代中国 - 第 38 页
到了五四时期,由于全校师生的努力奋斗,北大的定位进一步深化,发生了第二次定位,也可称之为现代定位,这就是北大发展成为新文化运动的摇篮和五四爱国运动的发祥地,成为传播民主、科学思想和马克思主义的中心,成为中国共产党诞生的衣胞之地和 ...
萧超然, 2005
10
海州民俗志 - 第 4 页
衣胞、胎盘俗叫衣胞,是一个人的根,必须把它埋在地下,使其扎根生长。衣胞埋在哪里,人的根就扎在哪里。男孩的衣胞要埋在家屋门坎里面的地下,或埋在父母的床前,意为孩子长大了不离 胞埋在大门外,或埋在粪 4 光,把房气带走;若孩子将来做的官越大, ...
刘兆元, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衣胞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衣胞 no contexto das seguintes notícias.
1
北宋医王庞安时
庞安时告诉他们说:“婴儿已经出了衣胞,但无意中一手抓住了母亲的肠子不再松手,因此巫师画的符和医师给的药都没有作用。我隔着肚皮摸到了婴儿的手,用银针刺 ... «大纪元, set 15»
2
秋收芡实(组图)
从水中打捞上来的芡实果,还不是在餐桌上看到的样子,需要将其果粒分离,去除粘连性衣胞,规格分拣,手工剥壳,漂洗、风干和晾晒。最后流向市场的是如珍珠大小的 ... «网易, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衣胞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-bao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em