Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "依葫芦画瓢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 依葫芦画瓢 EM CHINÊS

huàpiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 依葫芦画瓢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «依葫芦画瓢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 依葫芦画瓢 no dicionário chinês

De acordo com as pinturas e as colheres de Hulu〗 〖Explicação da cabaça da pintura de acordo com a aparência da cabaça real. A analogia é feita de maneira rígida. 依葫芦画瓢 〖解释〗照着真葫芦的样子画葫芦。比喻刻板地照着做。

Clique para ver a definição original de «依葫芦画瓢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 依葫芦画瓢


比葫芦画瓢
bi hu lu hua piao
照葫芦画瓢
zhao hu lu hua piao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 依葫芦画瓢

法治国
仿
佛哪
怀
经傍注

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 依葫芦画瓢

东扯葫芦西扯
抱住葫芦不开
箕山挂
草团
陋巷箪

Sinônimos e antônimos de 依葫芦画瓢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «依葫芦画瓢»

Tradutor on-line com a tradução de 依葫芦画瓢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 依葫芦画瓢

Conheça a tradução de 依葫芦画瓢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 依葫芦画瓢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «依葫芦画瓢» em chinês.

chinês

依葫芦画瓢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yihuhuhuapiao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yihuhuhuapiao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yihuhuhuapiao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yihuhuhuapiao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yihuhuhuapiao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yihuhuhuapiao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yihuhuhuapiao
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yihuhuhuapiao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yihuhuhuapiao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yihuhuhuapiao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yihuhuhuapiao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yihuhuhuapiao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yihuhuhuapiao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yihuhuhuapiao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yihuhuhuapiao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भोपळा चित्रकला स्कूपच्या मते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yihuhuhuapiao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yihuhuhuapiao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yihuhuhuapiao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yihuhuhuapiao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yihuhuhuapiao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yihuhuhuapiao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yihuhuhuapiao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yihuhuhuapiao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yihuhuhuapiao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 依葫芦画瓢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «依葫芦画瓢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «依葫芦画瓢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 依葫芦画瓢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «依葫芦画瓢»

Descubra o uso de 依葫芦画瓢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 依葫芦画瓢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The First Fairy
... 而这暗青色的地板却是天羽门筑基期弟子的建筑专用的,为了这几十块暗青色的地板,孙宜民可是下了不少功夫才弄到手的!小院中,沈玉萱脑海之中一边回想昨日、今日颜子实在比试中施展出的精妙步法,一边依葫芦画瓢地在小院中施展 了起来。修仙者 ...
Jinxiu Kuican, 2013
2
亲子文学坊 · 叠印 - 第 93 页
汉般稳重地朝外走去 o 尺我幼儿园开设的美术兴趣班上了若干次,你似未显示出多少美术天赋,只是能快速完成作业一毛毛虫、彩虹、水果之类,依葫芦画瓢 o 老实说,我怀疑这些课对你身体中“美术”种子的启蒙作用 o 但,抱着上比不上好的心态,像所有给 ...
陈蔚文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中学汉语成语大全 - 第 407 页
依蓊芦画 II /丁^1(1 10 ^ 100 ? 100 [解释]照葫芦瓢的样子来画瓤。比喻毫无创造和新意,机械地模仿别人。[例句]自己一向这样做, '别人要他们这样做,一般人都这样做,他们就"依葫芦画瓢" ,照样做去。(胡绳《想和做》) [说明]同义,依样画葫芦,见宋,魏泰《东轩 ...
杨直培, 1988
4
妙说天下/随笔散文集/何祚欢文集: 随笔散文集 - 第 94 页
公然讲了"天下文章一大抄" ,事后觉得不妥:抄字不打引号,颇有提倡依葫芦画瓢的嫌疑。文学艺术的借鉴若到了依葫芦画瓢的程度,就不可取了。敝乡的黄鹤楼好,依样造一个也好,但哪里去找现成的龟、蛇二山,浩瀚长江?昆明大观楼好,依样造一个,并如 ...
何祚欢, 2006
5
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 219 页
说是惩罚,其实既不挨打也不挨骂,老师只是让我面壁盯着一幅画看,直到看出名堂。 ... 后来,我也成了一名人民教师,依葫芦画瓢,我也在办公室墙上挂上了一些三维画,每当我的学生调皮捣蛋,或不专心学习时,我都会把他们叫来,面壁赏画 o 与其说是惩罚 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
风流云散
... 就给柜门、床楣、屉面之类需要装饰的地方画点花鸟图案 o 刘师傅虽然做油漆手艺多年,但却没有什么美术基础 o 因此,他每次画图案之前,都会先将图案模板用铅笔照图复制到需要绘画的柜门或是屉面上,然后再用油漆照着铅笔线依葫芦画瓢 o 这样做 ...
张仲秋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...
... 老狐狸(330);狐狸尾巴露出来了(352);狐狸精(161)狐狸精:狐狸精(161)胡乱:眉毛胡子一把抓(207)胡说:乱弹琴(361);满嘴跑火车(461)胡子:眉毛胡子一把抓(207)壶:哪壶不开提哪壶(65)葫芦:依葫芦画瓢(185);按下葫芦起了瓢(465);葫芦里卖的是什么 ...
Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014
8
Gossip Queen: The Love Hunting Game
就在她不知道该怎么办的时候,她突然在自己的床头柜上发现了一张画着几笔图画的纸。这一定是刚刚 ... 对于既没有服装设计经验又没有画图经验的她们来说,凭空画一件衣服什么的,真是太难了。与其那样,还不如做出来衣服依葫芦画瓢还来的容易些!
Ying Ning, 2014
9
尘归尘·土归土
后来,屋子焕然一新,有馨香的床单被褥,有叮当的锅碗瓢盆,有迷离的音乐,有凌颗的欢声和怒嗔......后来 ... 你下周一和我去市里开个什么安全治理工作会,你先写份我们单位关于这方面的半年总结,我那儿有份去年的材料,你有空拿去依葫芦画瓢就行了。
章泥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
做个快乐的甩手家长:
刘永森读高中的时候,看到同学手中有一本关于速记的书,出于对书中速记符号的新奇,他依葫芦画瓢地模仿起来。他感觉用这些符号记录老师的讲义很方便,于是常常情不自禁有事没事地在本上画着那些奇怪的速记符号。后来上了函授速记学校,再后来又 ...
管斌全, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «依葫芦画瓢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 依葫芦画瓢 no contexto das seguintes notícias.
1
谁会像狗血电视剧里那样恋爱?
等开始独立生活时,因为没什么经验,生活中的一切都按照模板依葫芦画瓢,还是非常轴地画瓢,也不算奇怪。比如,那个宁可单身也不愿分床睡的男生,就是轴在这个 ... «一财网, set 15»
2
足协“脱钩” 四川该如何“依葫芦画瓢
四川该如何“依葫芦画瓢”?“由于各地情况不一样,所以各地可能会根据实际情况和问题来解决,不会采用同一时间'一刀切'。”朱玲表示,“四川将依据《中国足球协会调整 ... «新浪网, ago 15»
3
我国国企改革钟情淡马锡模式什么
成立政府投资公司不难,甚至依葫芦画瓢地学习淡马锡的治理结构也不难,难在模式的有效性上。 最近,有关国企改革顶层设计即将出台再次成为舆论焦点。当前流传 ... «新华网江苏频道, ago 15»
4
韩敏:用笔墨追随时代
展览举办之际,记者对话韩敏,与他探讨书与画的关系,以及文人画在当下的处境和前景。尽管已是耄耋之 ... 很多人满足于写得像,依葫芦画瓢,却没有学到他的精髓。 «文汇报, jul 15»
5
馆长玩名画掉包,暴露出多少监管漏洞?
2年间,用自己临摹的假画调包143幅馆藏真品,广州美术学院图书馆原馆长萧元将其中 ... 掉包,但他出于私利,没有举报,而是依葫芦画瓢,自己也干起了同样的勾当。 «人民网, jul 15»
6
犯罪团伙招人冒充大学生骗取5万分期消费电子产品
得手后,陈某也“依葫芦画瓢”,在QQ上发布同样的信息,但把佣金降为1500元,陆续有7人与陈某联系。陈某先用这些人的身份信息伪造学生证和在校证明,冒充某高校 ... «厦门网, jul 15»
7
逐步画出你的美人眉
要画出好看的眉毛,不仅关乎手法,工具的选择和利用也是重要一环,下文将从这两 ... 但是小编认为,仅仅是依葫芦画瓢的方式很难画出真适合自己的眉毛,所以眉卡 ... «搜狐, jun 15»
8
武警演练应对越狱事件战备方案依葫芦画瓢致失败
武警演练应对越狱事件 战备方案依葫芦画瓢致失败 ... 没有结合人员变动、季节变换、任务性质等情况及时修订,而是依去年“葫芦”画今年之“瓢”,一套方案沿用多年。 «人民网, mai 15»
9
王玉珏:岭南花鸟画家应加强笔墨锤炼
中国的花鸟画历史悠久,形成了独特的审美体系,是世界艺术之林的一朵奇葩。千百年 ... 部分画家过于依赖写生,不懂得对眼前物象进行提炼,依葫芦画瓢,这就不可取了。 «新快报, jan 15»
10
四川乐至:创新模式让农村教师体会到课改乐趣
四川省乐至县为摆脱教育困境开始实施课改,教师们从“依葫芦画瓢”,到根据自己的生源实际、学科实际,找到了实用且效果很好的导学方法,从中真正体会到了课改的 ... «中国教育报, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 依葫芦画瓢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-hu-lu-hua-piao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em