Significado de "依旧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 依旧 EM CHINÊS

依	旧
yī	jiù

O QUE SIGNIFICA 依旧 EM CHINÊS

definição de 依旧 no dicionário chinês

Advérbio continuo. Do mesmo modo: o vovô tem mais de 80 anos e a vida ainda é capaz de cuidar de si mesmo.

依旧 副词。照样：爷爷八十多岁了，生活依旧能够自理。

TRADUÇÃO DE 依旧

Conheça a tradução de 依旧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 依旧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «依旧» em chinês.

• chinês: 依旧
• Tradutor português - espanhol: Aún así
• Tradutor português - inglês: Still
• Tradutor português - hindi: अब तक
• Tradutor português - arabe: لا يزال
• Tradutor português - russo: еще
• Tradutor português - português: ainda
• Tradutor português - bengali: এখনো
• Tradutor português - francês: encore
• Tradutor português - malaio: masih
• Tradutor português - alemão: immer noch
• Tradutor português - japonês: スティル
• Tradutor português - coreano: 여전히
• Tradutor português - javanês: isih
• Tradutor português - vietnamita: còn
• Tradutor português - tâmil: இன்னும்
• Tradutor português - marata: अजून
• Tradutor português - turco: yine
• Tradutor português - italiano: ancora
• Tradutor português - polonês: nadal
• Tradutor português - ucraniano: ще
• Tradutor português - romeno: încă
• Tradutor português - grego: ακόμα
• Tradutor português - africâner: steeds
• Tradutor português - sueco: fortfarande
• Tradutor português - norueguês: fremdeles

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «依旧»

Descubra o uso de 依旧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 依旧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

依舊深情

兒女長大了，就如同茂盛的枝葉，不斷的往高空發展，甚至不再理會那營養供給處的樹根了，而老根卻依然深深戀著故土，守著枝葉不肯捨去，其實做父母的，也有他們痴傻的一面， ...

莊維敏, 2011

依舊聽風聽雨眠

澳華文壇真正成型至今不過十幾年，但在世界華文文學的版圖上，澳華文學的崛起有目共睹，亦開始為文史家所公認。 ...

何與懷, 2006

太陽依舊升起:

海明威, Ernest Miller Hemingway. 封面目錄屏頁版權推薦序:當身體不再完全,我們以完整心靈繼續存活引言 BOOK1 BOOK2 BOOK3 譯後記:站在末日邊緣的失落一代《太陽依舊升起》專有/特殊名詞列表 太陽依舊升起印刷版作者:海明威/ 太陽依舊升起 ...

海明威, ‎Ernest Miller Hemingway, 2015

太陽依舊昇起: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威

太陽照常升起（The Sun Also Rises），又譯《妾似朝陽又照君》，是美國諾貝爾文學獎得主厄尼斯特·海明威於1926年創作的小說，講述一群美國、英國僑民從巴黎旅行至西班牙的潘普洛納 ...

海明威, 2015

海棠依舊：知否？知否？應是綠肥紅瘦卷六嫣然一笑新妝就，春園海棠花獨妍

★上輩子不擅長肅貪倒人，這輩子更不是個宅鬥人才！ 卻要懷著身孕上鬥婆婆、下鬥奴僕，偏偏唯一的靠山無法在身邊？ ...

關心則亂, 2012

海棠依舊：知否？知否？應是綠肥紅瘦卷七那人卻道，海棠依舊/完

★面對丈夫討債般要她拿出真心實意，明蘭覺得很頭痛！ 婚姻生活不是打卡上班，該如何才能夫妻恩愛、家庭美滿？ 春暖花開的最終章，內心的感動卻無法落幕！ ...

關心則亂, 2013

生于60年代

本书收入《童年,文化革命,五七干校》、《我经历的政治事件》、《我们工人有力量》、《六十年代生人的典型情感》、《大院里的童年》等随笔作品。

布衣依旧, ‎毕飞宇, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «依旧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 依旧 no contexto das seguintes notícias.

民生宏观:工业生产依旧疲弱GDP下半年破7成定局

对此，民生宏观分析认为，8月工业增加值6.1%(前值6%)，9月财新PMI初值47(前值47.3)，表现工业生产依旧疲弱；7月PPI环比-0.78%，较6月-0.68%跌幅扩大，PPI ... «新浪网, set 15»

底部夯实阶段仍将持续区间震荡依旧成立

总的来看，9月行情整体呈现出底部缩量震荡的格局，目前底部夯实阶段仍将持续，区间震荡的看法依旧成立，但从今日创业板的逆袭来看，短期内题材股仍有良好的 ... «新浪网, set 15»

依旧乐趣十足海外体验保时捷新款911

数十年来，可以说911一直是全球畅销的跑车，如今，新一代911进一步进行了升级进化，从自吸到涡轮，究竟是好是坏，也许每个人都有自己的理解方式，崇尚自吸大 ... «新浪浙江, set 15»

券商股陷多事之秋投资价值依旧？

今年6月下旬以来，大盘震荡下行，市场步入低迷期，券商业绩随之下滑。同时，券商行业违规事件不断爆出，这对券商股而言无异于雪上加霜。而在市场表现方面，年初 ... «证券时报, set 15»

我国外贸形势依旧严峻专家称四季度改善或可期

新华网北京9月9日电（实习记者陈凯茵）海关总署9月8日公布了我国外贸进出口最新数据。受国际整体外贸市场低迷影响，“三驾马车”之一的外贸当前形势依旧严峻， ... «新华网, set 15»

中国大越野赛程过半彼得汉塞尔依旧领跑

第六赛段从孟根布拉格发车到沙漠博物馆，特殊赛段201.79公里，尽管大部分车手对这个赛段的线路并不陌生，但赛段后半程的沙漠依旧是一大挑战。 标致车队的彼得 ... «新浪网, set 15»

股市动荡中国游客海外消费热情依旧

尽管有迹象表明，中国股市的动荡可能会一定程度上影响中国居民的开支，然而，在泰国、日本和澳大利亚等旅行目的地的商家表示，生意仍然红火。 泰国旅游 ... «新浪网, set 15»

优酷土豆关键时刻：依旧没有摆脱亏损局面

中国视频行业发展十年，领先者合一集团(原优酷土豆集团)却依旧没有摆脱收入增长、亏损扩大的局面。 8月20日，合一集团公布了2015财年第二季度未经审计财务 ... «新浪网, ago 15»

专访林毅夫：中国后发优势依旧明显

一系列宏观数据表现并不理想，国内经济下行压力依旧不减。 随着中国经济增长进入新常态，经济增速逐步放缓，中国的经济奇迹还有多少后发追赶优势？这在许多 ... «新浪网, ago 15»

明天将是一个艳阳天依旧是一个短期反弹

央企改革题材同样表现不错，早在前面和今天的早评笔者就明确点出重点关注央企改革题材，虽然大盘今天整体是调整的，但央企题材依旧是表现强势，至于具体的 ... «新浪网, ago 15»