Significado de "夷寇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夷寇 EM CHINÊS

夷	寇
yí	kòu

O QUE SIGNIFICA 夷寇 EM CHINÊS

definição de 夷寇 no dicionário chinês

Yiyi se refere ao flagelo da invasão estrangeira.

夷寇 指外族入侵的战祸。

TRADUÇÃO DE 夷寇

Conheça a tradução de 夷寇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夷寇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夷寇» em chinês.

• chinês: 夷寇
• Tradutor português - espanhol: Yi Kou
• Tradutor português - inglês: Yi Kou
• Tradutor português - hindi: यी काऊ
• Tradutor português - arabe: يي كو
• Tradutor português - russo: Йи Коу
• Tradutor português - português: Yi Kou
• Tradutor português - bengali: য়ি Kou থেকে
• Tradutor português - francês: Yi Kou
• Tradutor português - malaio: Yi Kou
• Tradutor português - alemão: Yi Kou
• Tradutor português - japonês: 李コウ
• Tradutor português - coreano: 이순신 코우
• Tradutor português - javanês: Yi Kou
• Tradutor português - vietnamita: Yi Kou
• Tradutor português - tâmil: யீ Kou
• Tradutor português - marata: यी Kou
• Tradutor português - turco: Yi Kou
• Tradutor português - italiano: Yi Kou
• Tradutor português - polonês: Yi Kou
• Tradutor português - ucraniano: Йі Коу
• Tradutor português - romeno: yi Kou
• Tradutor português - grego: Yi Κου
• Tradutor português - africâner: Yi Kou
• Tradutor português - sueco: yi Kou
• Tradutor português - norueguês: Yi Kou

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夷寇»

Descubra o uso de 夷寇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夷寇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明代海防的水寨與遊兵: 浙閩粤沿海島嶼防衛的建置與解體 - 第 20 页

卷四四,二年八月乙亥條:「倭人寇淮安。」卷五二,三年六月是月條:「倭夷寇山東,轉掠溫、台、明州傍海之民,遂寇福建沿海郡縣。」卷六六,四年六月戊申條:「倭夷寇膠州,劫掠沿海人民。」卷七三,五年五月丁卯條:「倭夷寇海鹽之澉浦,殺掠人民。」卷七四,五年六 ...

黃中青, 2001

國際私法基礎知識論集 - 第 46 页

... 放棄屬人主義而一概採用屬地主義。此外《唐律疏議》對「化外人」作普通解釋,而《明律纂註》則從狹義解釋而謂「即外夷來降及收捕夷寇散處各地方者」。不過,外夷來降,等於歸順;如有犯罪,以國法治之乃理所當然,不待專條規定。而收捕夷寇,事關俘虜待遇, ...

馬漢寶, 2013

白話後漢書: 白話古籍精選 16

十二月,越舊夷寇掠遂久,殺縣令。二十五日,任尚及騎都尉富平上河戰鬥,把他們打敗。虔人羌率部衆投降,隴右平定這年,郡國十三地震。五年( 118 )春正月,越嵩夷反叛。二月十四日,中山王劉憲逝世。三月,京師及郡國五旱,詔令以糧食賑濟遭旱貧民。夏六月 ...

胡三元, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

韓復智, 洪進業 卷八十六南蠻西南夷列傳第七十六四八一一一俗來治理,有如附屬國,故稱屬國;屬國設有都尉、長史等官,都尉秩比一一千石,直屬中央。 ... 四年,犍為屬國夷寇郡界, ^ ^與西部都尉擊破之。於是分置蜀郡屬國都尉,領四縣如太守。桓帝永壽二 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国考古集成: 福建省, 广东省, 海南省, 广西壮族自治区. 华南卷

诸城、莱阳等县,沿海居民多被杀掠卷八十三七月倭夷寇胶州、海州卷九十一洪武八年十二月使夷登岸大肆劫掠潲州瀕海居民 ... 府东莞等县卷一三二八月倭夷寇广东海丰县,杀掠吏民卷一三三洪武十七年闰十月倭贼寇浙江定海卷一六七倭人登台州,杀其 ...

孙海, ‎蔺新建, 2005

殊域周咨錄: - 第 1 卷

三十三年七月,倭夷寇廣東潮州。先是都御史談愷聞兩浙、直隸諸郡倭寇猖獗,恐其延及惠、潮也。遂移檄巡視海道,議戰守事宜,以靖海防。時廣東巡視海道副使汪柏議將防守潮州柘林、長沙等處海澳兵船並為柘林一哨,顧募東莞烏艚二十隻,潮州白艚船十隻, ...

朔雪寒, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

夫蠻夷寇亂,皆為此也。舊制,益州部置蠻夷騎都尉,幽州部置領烏桓校尉,涼州部置護羌校尉,皆持節領護,治其怨結,歲時巡行,問所疾苦。又數遣使譯,通導動靜,使塞外羌夷為吏耳目,州郡因此可得警備。今宜復如舊,以明威防。」帝從之。以牛邯為護羌校尉。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

明史硏究論叢 - 第 1 卷 - 第 23 页

吳智和 1 二四三是化外人。(卷一,頁六八〕來降四夷及所收捕之夷寇散處安揷者,俱書據會〕名例律同條說:崇禎年間,彭應弼撰的〔鼎鐫大明律例法司增補刑華人,示王者無外也。(卷一,頁七七〕獸心難降,律重則無知可卹;一依常律,斷同方者。夷狄雖非吾類, ...

吳智和, 1900

宋史硏究集 - 第 16 卷

防的力量;第三:在大敗夷兵之後,在邊疆地帶,樹立了聲威,不但使若干支夷人主動內附,也對能將蠻區敦百里,甚至數千里之地,納入版圖;第一一:進入蠻夷區時,擇險要設堡寨,增強以後邊:第一:在屢敗夷寇之後,爲追剿,往往深入夷區,既平亂事後,也達到開拓 ...

宋史硏究會, 1958

毛詩正義(大雅): - 第 46 页

此章言混夷寇亂,故伐而定之。皆量時制宜,其跡雖異,至成周道,而避之。文王所服已廣,民衆兵彊,足得平彼混夷,遏其大王以國小狄彊,戰則民死,爲害其民,寧棄其地,故遷言文王伐混夷,故箋申其意云:「成道興國,其志一也。」命之前,非彼四年之事。此詩一一章 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夷寇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夷寇 no contexto das seguintes notícias.

林则徐打退偷袭广州英寇：巧用“尿壶”当武器

残余英军驾着火船，仓皇逃窜，一连数日，不敢出战。原来，这一次“尿壶”变成了“水雷”。 后来，曾有人赋诗赞誉：“风雨龙吟举世惊，百年秽毒一扫清。妙用尿壶驱夷寇，史 ... «搜狐, set 14»

千手千眼佛

据说，在很久以前，中原一带常遭夷族侵扰，闹得鸡犬不宁、民不聊生。有个叫白胜的将军，武艺高强，英勇善战。他率兵平了夷寇，在开封定居下来。从此，开封一带的 ... «开封网, set 13»

省港潮劇精英四月攜手顯功架

《劉明珠》的故事發生於明穆宗年間，輔業親王朱厚燔為謀權篡位，卻勾結夷寇，僭奪兵權，致民生危殆，國運飄搖。潮州防夷總兵劉光辰不顧個人安危，欲面君彈劾奸王， ... «香港政府資訊中心, fev 13»