Significado de "已诺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 已诺 EM CHINÊS

已	诺
yǐ	nuò

O QUE SIGNIFICA 已诺 EM CHINÊS

definição de 已诺 no dicionário chinês

Prometeu 1. Também como "foi". 2. Permitir ou não permitir, permissão ou não.

已诺 1.亦作"已若"。 2.许与不许;许或不许。

TRADUÇÃO DE 已诺

Conheça a tradução de 已诺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 已诺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «已诺» em chinês.

• chinês: 已诺
• Tradutor português - espanhol: tiene promesa
• Tradutor português - inglês: It has promise
• Tradutor português - hindi: यह वादा किया है
• Tradutor português - arabe: له الوعد
• Tradutor português - russo: Он имеет обещание
• Tradutor português - português: tem promessa
• Tradutor português - bengali: স্নো হয়েছে
• Tradutor português - francês: il est prometteuse
• Tradutor português - malaio: Salji telah
• Tradutor português - alemão: es hat Versprechen
• Tradutor português - japonês: それは約束を持っています
• Tradutor português - coreano: 그것은 약속 이있다
• Tradutor português - javanês: Salju wis
• Tradutor português - vietnamita: nó có lời hứa
• Tradutor português - tâmil: ஸ்னோ வருகிறது
• Tradutor português - marata: बर्फ आहे
• Tradutor português - turco: Kar olmuştur
• Tradutor português - italiano: ha promesso
• Tradutor português - polonês: ma obietnicę
• Tradutor português - ucraniano: має обіцянку
• Tradutor português - romeno: are promisiunea
• Tradutor português - grego: έχει υπόσχεση
• Tradutor português - africâner: dit het die belofte
• Tradutor português - sueco: det har löfte
• Tradutor português - norueguês: det har løftet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «已诺»

Descubra o uso de 已诺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 已诺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

权力剧场:

巳诺书店是一家经营传统书店业务的老牌连锁企业,成立于 1873 年,固定资产超过 30 亿美元。 ... 由于同往常一样具有丰富的资源,贝索斯将《纽约时报》上的畅销书以半价销售,通过这一策略,使得已诺网上书店的首次公开上市失色不少在交易的头一天, ...

惠特尼, ‎帕克, 2005

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 248 页

据《史记·太史公自序》及《游侠列传》所云,我们可以总结出侠或任侠的三大特征,即:重然诺、讲义气、轻生死。重然诺,是侠的第一个特征。所谓“不失信,不背信” , “其言必言,其行必果,已诺必诚” ,说的都是这一点。所有的侠们差不多都是这样:只要答应了别人, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

诺门罕战争:

作战参谋辻政信少佐走上前来,从司令官手中轻轻抽出电报: 1、5月12日,配备有装甲车的700名蒙军,由哈拉哈河越境,在诺门罕 ... 经过一年来的精心培育,一场即将震惊世界、弘扬大日本帝国军威,且能将自己的名字写入世界军事史的战争种子,已经在诺门 ...

孟松林 石映照, 2014

新書:

夢中許人,覺且不背其信,陛下已諾,若日出之灼灼。故聞君一言,雖有微遠,其志不疑,仇讎之人,其心不殆,若此則信諭矣,所圖莫不行矣。一表。臣又且以事勢諭陛下之愛,令匈奴之自視也,苟胡面而戎狀者,其自以為見愛於天子也,猶弱子之 慈母也,若此則愛諭 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

家范 - 第 65 页

诺! "今既受人之托,许人以诺,岂可忘人之托而不信其诺耶?且杀兄活弟,是以私爱废公义也。背言忘信,是欺死者也。失言忘约,已诺不信,何以居于世哉?予虽痛子,独谓行何! "泣下沾襟。相入,言之于王。王美其义,高其行,皆赦。不杀其子,而尊其母,号日"义母"。

司马光, 1927

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

今游侠,其行虽不轨于正义,然其言必僵其行必果已诺必诚,不爱其躯,赴士之厄困〔 3 〕。既已存亡死生莫而不矜其能四,羞伐其德间,盖亦有足多者焉〔 6 〕 o 且缓急人之所时有也。太史公日二彗者虐舜窘于井厚吨伊尹负于鼎姐赋傅说匿于傅险〔 9 〕,吕尚困于 ...

盛庆斌, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

术人声诺,解衣覆笥上,故作怨状,曰:“官长殊不了了,坚冰未解,安所得桃?不取,又恐为南面者所怒。奈何?”其子曰:“父已诺之,又焉辞?”术人惆怅良久,乃云:“我筹之烂熟。春初雪积,人间何处可觅?惟王母园中,四时常不凋谢,或有之。必窃之 天上,乃可。”子曰:“嘻!

蒲松龄, 2013

诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

毛信德, 李遵进 Esphere Media(美国艾思传媒). 地方,坐三十六小时火车来,满以为自己还是这美人的未婚夫,那么人们一定会哄堂大笑一包括营家、厨师、帮手和杜吕娜 o 如果台莱西娜把他拽到他们面前,在餐厅里向他们说: “目焦,这个穷小子,一个吹笛子 ...

毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品 - 第 1907 页

... 即使说怀疑已获胜,也只是指出我们并未稳稳站在基本的体验上 0 我们生话状况的纠纷只压倒了那些无法使根源性生话与这 ... 所有的精神启动却会在荒废的俗物根性与职工气质中消灭 0 身体虽还话着,心魂看来却已死灭 0 对这些已经死去的心灵而言 ...

毛信德, ‎朱隽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品

秋天早已降临,天阴沉沉的,寒气袭人,然而秋季的这些日子却有其无可比拟的迷人之处 o 我们由城里回别墅去,沿途遇到的大车都是运载迟归的消夏客的家私什物的 0 九月的雨天刚刚过去,果园间的小巷变得泥泞难行,园内的树叶已经估黄、凋零 o 这些 ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011