Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "倚天" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 倚天 EM CHINÊS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 倚天 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «倚天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Inclinando-se contra o céu

倚天

O verso pode se referir a: ▪ Espada celestial e espada do dragão, novelas de artes marciais de Jin Yong ▪ Espada Celestial, "Três Reinos" e "Espada do Céu e Sabre Dragão" na espada ▪ Veículo de lançamento celestial, veículo de lançamento de mísseis de defesa aérea de curto alcance do Exército Popular da China ▪ Meteor Information, Taiwan Electronics Produtor ▪ Heavenly Chinese System, Meteor Information Company Desenvolveu a plataforma do computador DOS ... 倚天可以指: ▪ 倚天屠龙记,金庸所作的武侠小说 ▪ 倚天劍,《三國演義》和《倚天屠龍記》中的宝剑 ▪ 倚天發射車,中國解放軍的短程防空飛彈發射車 ▪ 倚天資訊,台灣的電子生產商 ▪ 倚天中文系統,倚天資訊公司开发的電腦DOS平臺...

definição de 倚天 no dicionário chinês

Confiança nos céus. Descrito como extremamente alto. 倚天 靠着天。形容极高。
Clique para ver a definição original de «倚天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 倚天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 倚天

势凌人
势挟权
市门
倚天拔地
倚天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 倚天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinônimos e antônimos de 倚天 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «倚天»

Tradutor on-line com a tradução de 倚天 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 倚天

Conheça a tradução de 倚天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 倚天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倚天» em chinês.

chinês

倚天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Metin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Metin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Метин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Metin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Metin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Metin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Metin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メティン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sing nyedhaki langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Metin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Metin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Metin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Metin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Metin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Метін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Metin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετίν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 倚天

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «倚天»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «倚天» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 倚天

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倚天»

Descubra o uso de 倚天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倚天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
极品赌神:
安然,安雅也是惊叹了一声,他们终于知道周华为什么要买这把剑了,原来这里面还有一把宝剑。周华将那宝剑给取了出来,将剑从剑鞘里面拔了出来,在剑身之上镶着两个繁文字体倚天。“倚天剑。”周华将剑交给了自己的老师。三国时曹操所佩之剑即名倚天, ...
永远天涯, 2015
2
生命啟動生命: 廷續蔡元雲《生命影響生命》 - 第 357 页
... 拍攝於瑞士 P. 208 相片來自倚天圖龍圖庫 P. P. 212 相片由陳志耀提供,拍攝於希臘 P. 214 相片來自倚天圖龍圖庫 P. 218 相片由陳志耀提供,拍攝於希臘 P. 220 相片來自倚天圖龍圖庫 P. 224 相片由陳志耀提供,拍攝於希臘 P. 226 相片來自倚天圖龍 ...
陳志耀 Tommy Chan, ‎劉孝偉, ‎何嘉萍, 2008
3
绝焰狂神(六):
方锐一声长啸,一柄长剑已经握在了手中,这把剑名倚天,是张大山赠送给方锐的礼物,虽只是一把极品法宝,却拥有很强大的力量,据算是给兵级神灵使用也是非常不错的长剑。此剑在大山宗的名气很大,甚至超越了大山宗历史上曾经拥有过的一些仙器,因为 ...
程华敏, 2015
4
絕焰狂神(六):
方銳一聲長嘯,一柄長劍已經握在了手中,這把劍名倚天,是張大山贈送給方銳的禮物,雖只是一把極品法寶,卻擁有很強大的力量,據算是給兵級神靈使用也是非常不錯的長劍。此劍在大山宗的名氣很大,甚至超越了大山宗歷史上曾經擁有過的一些仙器,因為 ...
程華敏, 2015
5
绝焰狂神(五):
这是倚天剑!这......这怎么可能!” “传闻倚天一出谁与争锋,看来传说是真的啊。”望着方凌云手中的长剑,众人皆是一片震动,就连剑仙李太白和东来剑圣眼中皆是多了几分凝重。无他,乃是因为倚天剑实在是太有名气了。在上古之时,武神方无暇携带诛仙剑、 ...
程华敏, 2015
6
絕焰狂神(五):
這是倚天劍!這......這怎麼可能!” “傳聞倚天一出誰與爭鋒,看來傳說是真的啊。”望著方淩雲手中的長劍,眾人皆是一片震動,就連劍仙李太白和東來劍聖眼中皆是多了幾分凝重。無他,乃是因為倚天劍實在是太有名氣了。在上古之時,武神方無暇攜帶誅仙劍、 ...
程華敏, 2015
7
醍醐灌頂:金庸武俠小說中的思想世界 - 第 75 页
張無忌又以手指彈滅絕師太的倚天劍,令其「手臂痠麻,虎口劇痛,長劍給他劇彈之下幾乎欲脫手飛出」。36 然後,他一手抱着周芷若,再空手奪去右膝被逼跪地的峨嵋派掌門滅絕師太手上的倚天劍。37 後來在武當山上,張三丰檢測張無忌之內功境界,已覺得他 ...
陳岸峰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倚天»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倚天 no contexto das seguintes notícias.
1
泽熙囊括私募冠亚军倚天退居探花泽泉和聚抢眼
2015年8月股票策略对冲基金数据出炉,据私募排排网数据中心统计,业绩满8个月的1452只股票策略产品今年以来平均上涨24.47%,大幅跑赢沪深300指数的-4.73% ... «每日经济新闻, set 15»
2
武术泰斗于承惠去世曾饰演倚天屠龙记张三丰
有幸在《倚天屠龙记》《四大名捕》和于老合作,他的敬业,他的演技,他对武术对艺术的痴迷,历历在目。师公,一路走好!” 华谊兄弟电影官方微博也表示哀悼,称:“中国 ... «21CN, jul 15»
3
金庸小说《倚天》和《神雕》的关系隐晦微妙,中间缺失的八十年里,份量 …
对许多金庸迷而言,郭襄可算是最受欢迎的女性角色了,且金庸的小说射雕三部曲中,倚天和神雕中间存留了将近80年间的时间空白,其中关系隐晦微妙,在这缺失的 ... «NTDTV, jun 15»
4
苏有朋版《倚天屠龙记》15大主演现状
2003年,贾静雯和高圆圆、苏有朋三人因金庸剧《倚天屠龙记》而集结,12年后,三人星路、命运却大不同:高圆圆和贾静雯左手事业,右手家庭,而苏有朋则依然在事业 ... «新浪网, mai 15»
5
小伙憧憬武侠江湖背自铸“倚天屠龙”上街被拘
作为金庸武侠迷,20岁的李某将不锈钢条打磨造出自己的“屠龙刀”、“倚天剑”,由于爱不释手,背刀持剑行走顺德陈村街头,结果等公交车时被巡逻民警查获。今日,记者 ... «南方网, mai 15»
6
两个月收益200% 倚天投资谈投资机会
两年前就看好创业板机会的倚天投资,提前布局成长股,在次新股、互联网金融、网络安全软件、在线教育等品种的带动下,产品净值开始大幅飙升。短短两个多月时间 ... «每日经济新闻, mar 15»
7
倚天投资叶飞钟爱超短线今年回报率达151%
天下武功,无坚不摧,唯快不破。淮北市倚天投资有限公司(下称倚天投资)的投资经理叶飞修炼的,正是“快”这门功夫。 在与叶飞的交谈中,《投资时报》记者明显感到其 ... «新浪网, mar 15»
8
倚天雅莉3号收益逾70%
根据私募排排网的数据,股票策略型私募业绩靓眼。其中倚天雅莉3号依靠重仓互联网金融,1月份以71.14%的收益上演V型大反转。截至1月30日,累计净值为1.2781, ... «和讯网, fev 15»
9
周海媚时隔21年再演周芷若曝马景涛拍戏糗事
著名作家金庸的侄孙女“查查”查家雯,这次则请到了曾参演《倚天屠龙记》的著名 .... 查查也还是请到了曾出演过94版《倚天屠龙记》的著名演员周海媚前来为自己助力。 «腾讯网, jan 15»
10
马景涛版《倚天》“灭绝师太”张冰玉病逝(图)
马景涛版《倚天》“灭绝师太”张冰玉病逝(图) ... 奖,后来演出电影《清宫残梦》中的慈禧太后更获好评,1994年接演马景涛版《倚天屠龙记》的“灭绝师太”,形象深植人心。 «凤凰网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 倚天 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-tian-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em