Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "以谓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 以谓 EM CHINÊS

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 以谓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «以谓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 以谓 no dicionário chinês

Ou seja, pensou Judas, pensou. 以谓 犹云以为,认为。

Clique para ver a definição original de «以谓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 以谓


不谓
bu wei
亡谓
wang wei
何谓
he wei
可谓
ke wei
名谓
ming wei
呼谓
hu wei
意谓
yi wei
愿谓
yuan wei
所谓
suo wei
无为谓
wu wei wei
无所谓
wu suo wei
无谓
wu wei
有谓
you wei
相谓
xiang wei
称谓
cheng wei
莫知所谓
mo zhi suo wei
见谓
jian wei
wei
非谓
fei wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 以谓

天下为己任
退为进
往鉴来
微知著
微知着
为后图
伪乱真
文害辞
文会友
文乱法
文为诗
小见大
小人之心
心传心
心问心

Sinônimos e antônimos de 以谓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «以谓»

Tradutor on-line com a tradução de 以谓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 以谓

Conheça a tradução de 以谓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 以谓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «以谓» em chinês.

chinês

以谓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en ese
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In that
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उस में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В том, что
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en ce que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dadurch gekennzeichnet, dass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それには
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்று உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bunun üzerine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in tale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w tym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У тому, що
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin aceea că
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε ότι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in daardie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i detta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 以谓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «以谓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «以谓» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «以谓» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «以谓» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «以谓» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 以谓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «以谓»

Descubra o uso de 以谓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 以谓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shuowen jiezi yizheng
乏薑涌菇與間雷以來盞謂之一′差魟車者音任輪與盲犬部啄謂、之之侖身轂之車荳言罵緊器芙義重輪輪持車其謂之任以巿官 ... 謂謂軼朝鎮轂謂壺謂轂下軟贏短仲同夏復服之謂之之之前以謂庭中之謂人輿淮作世后篇悲渠之弓軌間穹制之賢所弱之肋前弓 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
2
四朝聞見錄:
時呂公頤浩提師於外,以書御帝曰:「敵人專以聖躬為言,今駐蹕錢唐,足以避其鋒,伐其謀。」近名公謂 ... 詩中用事最為精博,曰:「武林山出武林水,靈隱後山毋乃是,此山亦復用此名,細考其來真有以。 ... 考亭上書 力辯以謂,至以臣得力於師友之學以中傷,不報。
葉紹翁, 2014
3
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
一′ L " ′ ′口]以‵ ‵孔叮一一一二′〝一屾| | dl 尸‵川‵ _ 圩」「鬥廿屾‵、 ˋ |冽‵ ' v ' ˊ 哪‵扒八‵ ˊ 《~ ′一」 ˊ) ... 不諒以以】"以汁【 h ` , '唄、不叭「 ˊ "啡】喇叭心‵扑〝輔氏曰易則心不以[擇攝故必至於丟謔煩印 ˊ 心不精 ˊ 以以必至不支.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
論語:
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」子曰:「賜也,非爾所及也!」子貢曰:「夫子之文章,可得而聞也。夫子之言性與天道,不可得而聞也。」子路有聞,未之能行,唯恐有聞。子貢問曰:「孔文子,何以謂之文也?」子曰:「敏而好學,不恥下問,是以謂之文也。
孔子, ‎孔子門徒, ‎朔雪寒, 2014
5
證類本草:
六欲七情無能為,故內事不生。內事不生,故外患不能入。外患不能入,則本草之用,實世之芻狗耳。若未能達是意而至是地,則未有不緣六欲七情而起憂患者。憂患既作,則此書一日不可缺也。愚何人哉,必欲斯文絕人之憂患乎。陶隱居以謂凡篩丸散藥畢,皆更合 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
6
本草衍義:
六欲七情無能為,故內事不生。內事不生,故外患不能入。外患不能入,則本草之用,實世之狗耳。若未能達是意而至是地,則未有不緣六欲七情而起憂患者。憂患既作,則此書一日不可闕也。愚何人哉,必欲斯文絕人之憂患乎。上隱居以謂凡篩丸散藥畢,皆更合於 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
7
言行龜鑑:
時王文正公已貴,忠獻公作一路使者,其儉如此。今人聞之,誠可愧也。丁晉公三十六事,載某氏女子嫁時之服,而篋有摻衣一襲,問其故,曰:「若夫家遇其私忌,服此慰舅姑也。」今無此禮。余以謂昔之為婦,當私忌,慰服尚爾,則受慰者其服可知,嘗切講之,而未知所 ...
張光祖, 2014
8
容齋隨筆:
夫以宗衮為王導固可笑,然猶以和王融之故,微為有說,至以導為與謝玄同破苻堅,乃是全不知有史策,而狂妄注書,所謂小兒強解事 ... 地險古今言地險者,以謂函秦宅關、河之勝,齊負海、岱,趙、魏據大河,晉表裏河山,蜀有劍門、瞿唐之阻,楚國方城以為城,漢水 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
9
世说新语:
山公1谓不宜尔,因与诸尚书言孙吴用兵本意;遂究论,举坐无不咨嗟2。皆曰:“山少傅乃天下名言!”后诸王骄汰,轻遘祸难,于是盗寇处处蚁合3,郡、国多已无备,不能制服;遂渐炽盛,皆如公言。时人以谓4“山涛不学孙吴5,而暗与之6理会”。王夷甫亦叹云:“公暗与 ...
文心工作室, 2015
10
大宋中興通俗演義:
具本奏襄陽等六郡為恢復中原根本,今當先取六郡,以除心膂之玻李成遠遁,然後加兵湖、湘,以殄群盜。帝以謂趙鼎,鼎曰:「知上流利害無如飛者。」朱勝非亦言襄陽國之上流,不可不急齲帝即下詔江西路命岳飛進兵。飛承詔提兵至蘄州,聞知齊將京超以兵佔據, ...
熊大木, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «以谓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 以谓 no contexto das seguintes notícias.
1
人民日报刊文谈读书:人生高度得益于阅读广度
他时常“不务正业”地携带着数学之外的《论语》等书籍,用抑扬顿挫的腔调念着古文教育大家,如“温故而知新,可以为师矣”“敏而好学,不耻下问,是以谓之'文'也”等等。 «人民网, mai 15»
2
人民日报钟声:正视历史方有资格谈论未来
殊不知,正确对待历史是中日关系发展不可或缺的重要基础,本根不固则无以谓长远。回望近年来日本一些人在历史问题上的种种不端言行,世人不得不一再明确提醒 ... «人民网, mar 15»
3
北京晚报:不耻下问不惧上问
《论语·公冶长》记载:子贡问老师:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。”卫国大夫孔圉虚心好学,死后被卫国国君赐给一个“文公”的称号。 «人民网, jul 14»
4
介之推故事的演变:“焚死”情节是重要节点
待之不肯出,求之不能得,以谓焚其山宜出。及焚其山,遂不出而焚死。”这个晋文公,前半段早老型痴呆症,健忘失忆,后半段躁狂型强迫症,终至酿成悲剧,故事化色彩 ... «人民网, mai 11»
5
哲学思维与期货研究
中国翻译家严复抗拒这种翻译,曾创“玄学”之名以谓之,但未被后人接受,因而“形而上学”就成为“第一哲学”的中文通行名。 形而上学是西方古典哲学的圣经,它研究 ... «新浪网, fev 11»
6
基金论语漫画版:投资是门学问应敏而好学不耻下问
子贡问曰:“孔文子何以谓之'文'也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之'文'也。” 子贡问道:“孔文子凭什么被人们谥为'文'呢?”孔子说:“聪敏好学,不认为向不如自己的人 ... «中国经济网, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 以谓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-wei-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em