Significado de "无谓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 无谓 EM CHINÊS

无	谓
wú	wèi

O QUE SIGNIFICA 无谓 EM CHINÊS

definição de 无谓 no dicionário chinês

Escusado será dizer 1 sem sentido: sacrifícios desnecessários, aventuras desnecessárias e sem bravura. 2 O homem disse: Não pense: lamento deixar-me em paz.

无谓 ①没有意义：无谓的牺牲｜无谓的冒险，称不上勇敢。 ②漫说；不要以为：无谓我老耄而舍我。

TRADUÇÃO DE 无谓

Conheça a tradução de 无谓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 无谓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «无谓» em chinês.

• chinês: 无谓
• Tradutor português - espanhol: inútil
• Tradutor português - inglês: Pointless
• Tradutor português - hindi: व्यर्थ
• Tradutor português - arabe: العبث
• Tradutor português - russo: бессмысленный
• Tradutor português - português: pointless
• Tradutor português - bengali: অচেতন
• Tradutor português - francês: inutile
• Tradutor português - malaio: Tidak bererti
• Tradutor português - alemão: sinnlos
• Tradutor português - japonês: 無意味
• Tradutor português - coreano: 무의미한
• Tradutor português - javanês: bodho
• Tradutor português - vietnamita: cùn
• Tradutor português - tâmil: அறிவற்ற
• Tradutor português - marata: बेसावध
• Tradutor português - turco: anlamsız
• Tradutor português - italiano: inutile
• Tradutor português - polonês: bez sensu
• Tradutor português - ucraniano: безглуздий
• Tradutor português - romeno: fără sens
• Tradutor português - grego: άσκοπος
• Tradutor português - africâner: nutteloos
• Tradutor português - sueco: meningslös
• Tradutor português - norueguês: Meningsløst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «无谓»

Descubra o uso de 无谓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 无谓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宦海升沉錄:

說罷,不由那許、懷兩尚書分說,就跑了出來,與康無謂商酌。那時保國會中人,正因那少年皇帝聽信自己的時候,即紛紛把禮部各堂官彈參,說他守舊拘迂,阻撓新政。只說王照欲遞條陳,被禮部堂官擲在地上,這等說。當時朝廷大怒,即把禮部兩個尚書、四個侍郎 ...

黃小配, 2014

微观经济分析 - 第 272 页

如果供求曲线均为线佳,且从量税率较小以表示为则一项税收对社会福利造成的无谓损失可丫 j \个' ... EDp 』 Esp 』 O ,征税并不改变交易量,社会无谓损失 DW = O ;当供求缺乏弹性时,社会无谓损失也较小;但当供求富有弹性时,社会无谓损失将变大。

黎诣远, ‎李明志, 2003

墨辯邏輯學新探

陳孟麟 墨辯六書注譯三七一移正。這段文字,兩「文」字均當作「之」,形似誤寫。「不若敷與美」,不字衍文。敷,譚釋爲花。無謂也,不若敷與美,謂是則是固美也,謂也則是非美,無謂則報也」一段,錯簡入一〇四條〈説〉文, ...

陳孟麟, 1996

梅堂述学

而在《齐物论》里也提出了“吊诡”之言和所谓“无谓有谓,有谓无谓”。《齐物论》第五章托长梧子向瞿鹊子讲明“齐生死”道理的一段话,就自诩为“吊诡”之言,认为他使用这种异乎寻常的语言是拿来传达他的异乎寻常的妙道的,常人不会懂得,只有极少数的哲人也 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 39 页

這部分,大約分三層表述,它說:有出於或,性出於有,意出於性,言出於意,名出於言,事出於名。或非或,無謂或;有非有,無謂有;生非生,無謂生;意非意,無謂意;言非言,無謂言;名非名,無謂名;事非事,無謂事。名言世界的建置,和自然世界一樣,依然是從「或」開始, ...

陳麗桂, 2015

財政學(含概要): - 第 180 页

七、試繪圖說明對財貨課徵貨物稅所產生的無謂損失與供需彈性大小之關係。根據此種關係,若要求課稅之超額負擔最小,應如何訂定稅率? (98地四)解題秘笈:首先從資源配置的效率立場,可採用供需曲線繪圖說明貨物稅課徵的無謂損失與供需彈性大小之 ...

千華數位文化, ‎陳忠孝, ‎[高普考╱地方特考], 2014

104年財政學(含概要)歷屆試題精闢新解:

二、試繪圖說明對財貨課徵貨物稅所產生的無謂損失與供需彈性大小之關係。根據此種關係,若要求課稅之超額負擔最小,應如何訂定稅率?破題分析本題係考超額負擔與供需彈性的關係,本題係以供需曲線來解題,考生們亦可從反需求彈性去解題。

千華數位文化, ‎陳忠孝, ‎歐欣亞, 2014

國際貿易理論與政策 - 第 210 页

若關稅收入或貿易條件效果的益處〉社會的無謂損失,則關稅的課徵,將會增進該國的整體的福利。 2 .若關稅收入或貿易條件效果的益處^社會的無謂損失,則關稅的課徵,既不會增加也不會減少該國的福利。 1 若關稅收入或貿易條件效果的益處〈社會的 ...

延智·朱, 2005

中国争议小說集 - 第 1250 页

康无谓口中虽说是极,推心中早拿定袁世凯是可用的,故各人致嘱之言,也不大为意。那日便求见袁世凯,那袁世凯接见之际,两人即把新政谈了一番。康无谓即道: "皇上是足以有为的,单是老太后百般阻挠,真是没法,现在更闻得老太后,还要谋害皇上,这样,若是 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

青少年素質教育讀本2：處世 不要問我 問你自己: - 第 50 页

9 如何避冤無謂的爭論摳瞧在日常生活、工作中,我們常常會見到兩個人篇了某件小事而爭得面紅耳赤,最終鬧得不歡而散的情景。而這種無謂的爭論,既不會給自己帶來絲亳的利盆,又無盆於工作和事業。爭論是完全情緒化的、非理性的 o ]旦爭論發生, ...

吳章鴻, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «无谓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 无谓 no contexto das seguintes notícias.

血汗钱无谓流失罪魁祸首：四大不当消费行为

血汗钱无谓流失罪魁祸首：四大不当消费行为 ... 影响，不过一旦消费偏离了满足个人或家庭需求的目标，成为“过度”与“不当”的消费，那么就会导致血汗钱无谓地流失。 «凤凰网, set 15»

探讨消防员职业化：年轻的生命不该无谓牺牲

人类对火的使用可追溯到旧石器时代，但从1786年最早的消防员乔·阿尔茨查弗，到如今依靠专业消防员灭火，消防的历史却还不到300年。在这次塘沽火灾的事故中， ... «《财经网》, ago 15»

履约精神和平稳股市同样重要

从这个角度来看，股市的重要性已被显著夸大，她不再是一个所谓创造财富的地方，反而不断在大幅度无谓消耗公民们的精力和社会福祉。社会在失衡。一个没有族群 ... «新浪网, jul 15»

郑赛赛分析温网无谓失误：基本功问题不够自信

这是我第一次打温网正赛，我认为自己的表现还不错。草地并不是我最擅长的场地，但确实在进步。我开局打得不错，但之后出现了几个失误。”对于那些无谓失误，郑赛 ... «中国新闻网, jul 15»

内少向巴西全队道歉后离队坦言：不想无谓受伤

新华社圣地亚哥６月２２日体育专电（记者赵焱姬烨）在巴西足协做出决定不再为内马尔禁赛申诉后，巴西前锋内马尔２２日用自己的Ｉｎｓｔａｇｒａｍ账号向队友们表示了 ... «搜狐, jun 15»

26战6红BIG4何时能长进

无谓红牌令恒大痛失好局26战6红BIG4何时能长进. 体育资讯央视网体育2015年05月21日15:49 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. 我要分享. QQ空间新浪微博腾讯微 ... «央视国际, mai 15»

Verizon并购AOL：划算又无谓的买卖

日前，美国第一大无线运营商以44亿美元（溢价17%）并购了AOL。其实AOL能够撑到今天而被溢价收购，对于AOL应该算是最好的结局。这也是为何其宣布被并购后， ... «Baidu, mai 15»

库卡不认可戴琳表现：无谓失误多失位吃红牌

在这里，不妨听听库卡是如何评价戴琳的，“我不认可他的表现，他在场上有几次无谓失误，失去了位置，后来因此吃到红牌被罚下场。”绰号“戴老板”的戴琳，以后就走 ... «中国新闻网, mai 15»

国安亚冠创历史背后有隐忧无谓停赛应引起重视

在主教练曼萨诺的率领下，北京国安队又创造了新的历史。在前晚结束的亚冠联赛G组小组赛最后一轮角逐中，国安队客场1比1逼平韩国水原三星队，从而以小组第一 ... «人民网, mai 15»

李双新：“谷公”谷文昌的“无谓”和“怕”

谷公”的“无谓”和“怕”都是为了对得起党，为了让群众过上好日子。如果“无谓”是为了大胆贪污受贿，“怕”的是东窗事发，这样的官员一定会被党和人民抛弃。为官一任， ... «人民网, abr 15»