Baixe o aplicativo
educalingo
遗志

Significado de "遗志" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 遗志 EM CHINÊS

zhì



O QUE SIGNIFICA 遗志 EM CHINÊS

definição de 遗志 no dicionário chinês

Os desejos do falecido. Posteriormente, refere-se ao voluntariado que não foi alcançado na vida.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遗志

傲睨得志 · 兵无斗志 · 兵要地志 · 北山志 · 博学笃志 · 博物志 · 博闻强志 · 安心定志 · 安志 · 抱志 · 本志 · 标志 · 案志 · 榜志 · 比物此志 · 百志 · 碑志 · 秉志 · 辨志 · 鄙薄之志

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遗志

遗珍 · 遗真 · 遗政 · 遗知 · 遗直 · 遗植 · 遗址 · 遗趾 · 遗旨 · 遗纸 · 遗置 · 遗制 · 遗智 · 遗稚 · 遗质 · 遗滞 · 遗忠 · 遗种 · 遗众 · 遗珠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遗志

不以辞害志 · 不如志 · 不得志 · 不拔之志 · 传志 · 侈志 · 初志 · 才志 · 承志 · 昌志 · 测量标志 · 畅志 · 瘁志 · 词志 · 诚志 · 踌躇满志 · 逞志 · 酬志 · 驰志 · 骋志

Sinônimos e antônimos de 遗志 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遗志»

遗志 ·

Tradutor on-line com a tradução de 遗志 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 遗志

Conheça a tradução de 遗志 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遗志 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遗志» em chinês.
zh

chinês

遗志
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

petición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Behest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आज्ञा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

завет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ordem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদেশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ordre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perintah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geheiß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

命を受け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부탁
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gêtih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ huy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டளைப்படி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवशेष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ordine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozkaz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Завіт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poruncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandrang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bEFALLNING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

befaling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遗志

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遗志»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 遗志
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «遗志».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遗志

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遗志»

Descubra o uso de 遗志 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遗志 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
领袖的资格 - 第 236 页
金志国表示,他将"继承前任总经理彭作义的遗志" ,把已在国际国内有很大影响的青啤公司做强、做大。"继承前任总经理彭作义的遗志" ,彭作义的遗志是什么?在意外发生的 15 天前,彭作义接受本刊记者的采访时,满怀豪情地吐露了他的梦想: "青啤今年要 ...
牛文文, 2003
2
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
... 鄧洵武便進奏道:「陛下乃神宗皇帝的兒子,今宰相韓忠彥乃韓琦的兒子。神宗皇帝行新法,韓琦常諫議新法不可行。而今韓忠彥事事更變神宗時代的法度,陛下都聽從他去作。是韓忠彥爲臣子,尚能紹述他父親的遺志;陛下作天子,反不能紹述先帝的遺志啦!
李逸侯, 2015
3
《邱會作家書》: 寫給兒子程光的23封信及其它
當局說這樣對待江青,是繼承和完成毛澤東的“遺志”。父親說,毛主席對江青批評,他在中央工作時就常有,意思是要她與大家搞好團結,不能得罪人太多。現在的當權者說這麼作是繼承毛主席的“遺志”,父親對此很不以為然。他說,毛主席生前哪會留下在他 ...
程光, ‎明鏡出版社, 2014
4
郁達夫自傳:
先生逝世一週年日,同人等已於救亡協會成立之時,開過一個小小的紀念會;大家都以為紀念先生最好的方法,莫過於賡續先生的遺志,拚命地去和帝國主義侵略者及黑暗勢力奮鬥。現在,先生遺志的一部分,已經實現了,就是對侵略者,我們已予以打擊;可是 ...
郁達夫, ‎朔雪寒, 2014
5
关于道德的格言(经典格言):
... 做了善事不要图回批因为不需多久儿孙就会得福报 o 【原文】父母所欲为者,我继述之;父母所重念者,我亲厚之 o 【译文】父母生前未能完成的事我要继承遗志,完成遗志;父母生前深切惦念的人,我要亲近他们,厚待他们 o 【汇评】凡父母生前所欲为而不得者 ...
马兆锋, 2013
6
宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國 ──她的旅途,追索著時代的巨人,踏上人跡罕至的那條……
逼一方面表明了他偶们夫妻雨人忠真崇高的爱情... ,另一方面,封松宋魔龄此役猴承孩探中山遗志,带领群票概疆革命,具有重大的意羲。正如视摩其境的何香凝在常晴上海追悼大命曾上所諡跳的...在先生(按·即孩探中山)病棍之旁,三月未雕食不知味,以先生 ...
尚明軒, 唐寶林, 2014
7
皇帝画家赵佶 - 第 27 页
他这样做,是继承了父亲的遗志,陛下您贵为天子,为什么却不能维护父亲的尊严,继承父亲的遗志呢? ”他还依照《史记年表》的体例,作了幅《爱莫助之图》献上,图分左右,左边是变法派,右边是元祜派宫员的名字, “左派”中只有蔡京等五六个人,而举朝辅相公卿 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
中國歷史人物的讀心術: - 第 210 页
正是有了這種寄託,楊業戰死後,六郎能繼承遺志;男將犧牲之後,佘太君等女將能繼承遺志;主人戰死了,楊排風等丫環也能繼承遺志。自古「國難思良將」,「中原」、「異域」皆知「慰忠魂」,古之英雄威信、美名今猶在,儘管小說、話本中的故事很多已不可考,如穆 ...
臧峰宇, 2012
9
城山三郎の遺志
佐高信, 2007
10
エラゴン: 遺志を継ぐ者
ドラゴンライダー...それは超人的な身体に魔力をまとった人々。竜と心を交わし、華麗に乗りこなす誇り高き種族。伝説によると、彼らは“十三人の裏切り者”によって竜もろと ...
クリストファー パオリーニ, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遗志»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遗志 no contexto das seguintes notícias.
1
新都天元中学学子诵诗缅怀革命先烈继承遗志
在纪念日活动中,政教处王主任作了《缅怀纪念烈士学习烈士英雄事迹继承烈士遗志》的讲话,对学生进行烈士英雄事迹教育,要求学生学习革命先烈的崇高品质,继承 ... «四川新闻网-攀枝花日报, set 15»
2
沈阳:为完成父亲遗志回国旅美博士街头义诊
昨日9时许,沈阳市皇姑区盛京华侨医院内,由老专家组成的义诊团队开展街头义诊,吸引了周边社区众多中老年人。在老专家中,还有一名旅美博士,4年前回国为了 ... «东北新闻网, set 15»
3
有一说一在改版!第四十三期:有一说一:遗忘乔老遗志iPad Pro有何野心
我们担心库克走不出乔布斯的影子,在苹果真正进入库克时代之后呵叱其忘却了乔老的遗志。我们想让这个改变了世界的科技巨头按照大众的思路发展,又贪求其一次 ... «太平洋电脑网, set 15»
4
黄兴国:缅怀英烈继承遗志砥砺前行奋发有为
今天上午,全市弘扬烈士精神建设美丽天津大会在天津礼堂召开。市委代理书记、市长黄兴国出席大会并讲话。会上宣读了《关于批准王吉良等24名同志为烈士并颁发 ... «搜狐, set 15»
5
浙江公祭浙籍抗战英烈将领后人继承父辈遗志帮助寻亲
浙江公祭浙籍抗战英烈将领后人继承父辈遗志帮助寻亲. 2015年09月09日22:00:41 来源: 浙江在线作者: 浙江在线记者/胡昊倪雁强. 【摘要】 今天上午,杭州安贤陵园 ... «浙江在线, set 15»
6
黄埔后代胡葆琳谈功勋父亲:继承遗志反"台独"
人民网9月8日电9月2日,国家主席习近平在北京人民大会堂向抗战老战士、抗战将领、为中国抗战胜利作出贡献的国际友人或其遗属代表,颁发“中国人民抗日战争 ... «人民网, set 15»
7
年轻人应该继承先烈遗志
我们年轻人要继承先烈的遗志,要有不可动摇的爱国、报国之心。只要是一个中国人,就应该是有血性的中国人,有最深厚最圣洁的爱国情感的中国人,有最敢于担当的 ... «www.qstheory.cn, set 15»
8
弘扬抗战之精神,传承先辈之遗志
今年是世界反法西斯战争胜利七十周年,也是中国人民抗日战争胜利七十周年,在这特殊的时刻,重新审视抗战历史,弘扬抗战精神,对于我们铭记历史、缅怀先烈、 ... «www.qstheory.cn, ago 15»
9
安倍为其父亲扫墓称将继承父亲遗志坚持和平道路
安倍晋三在祭扫之后对媒体表示,“将继承父亲的遗志,让日本走和平繁荣的道路”,“不让战争再次发生”。14日下午,安倍晋三将在东京发表“战后70周年讲话”。 «人民网, ago 15»
10
贵州禁毒英雄因公牺牲儿子承遗志今圆梦(图)
每年的今天,汪琳昆都会重读这段历史,每次都热血沸腾。他的世界里,父亲和林则徐一样,是禁毒英雄。 只是,父亲已离开他17年了。那时,汪琳昆只有7岁。 «腾讯网, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遗志 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-zhi-14>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT