Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "隐痛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 隐痛 EM CHINÊS

yǐntòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 隐痛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «隐痛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 隐痛 no dicionário chinês

Dor escondida Oculto no coração não quer dizer a dor das pessoas: se você não fala, parece que há uma dor indescritível. 隐痛 内心藏有的不愿告诉人的痛苦:欲言不语,似有难言的隐痛。

Clique para ver a definição original de «隐痛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 隐痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 隐痛

体花
天蔽日
退

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 隐痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Sinônimos e antônimos de 隐痛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «隐痛»

Tradutor on-line com a tradução de 隐痛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 隐痛

Conheça a tradução de 隐痛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 隐痛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «隐痛» em chinês.

chinês

隐痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolor sordo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dull pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हल्का दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم خفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тупая боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor maçante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিস্তেজ ব্যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douleur sourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sakit membosankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dumpfer Schmerz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鈍痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

둔한 통증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pain kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn đau âm ỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டல் வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंटाळवाणा वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mat ağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore sordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tępy ból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тупий біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere surdă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαμπό πόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dowwe pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dov smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murrende smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 隐痛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «隐痛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «隐痛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «隐痛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «隐痛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «隐痛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 隐痛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «隐痛»

Descubra o uso de 隐痛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 隐痛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隱痛與暗疾: 現代文人的另一種解讀
現代文人的另一種解讀 魏邦良. 隱痛與暗瘓現代文人的另一種解讀卡魏邦良著弋紛屯茹, "紳扮*扒 4 , ,以.、"肖吆"奐汗鸞淺 隱痛現代文人的另一種解讀魏邦良著自序. Front Cover.
魏邦良, 2009
2
隐痛与暗疾: 现代文人的另一种解读
本书解读了近六七十年响当当的名字:鲁迅、胡适、顾颉刚、张爱玲、周作人、郁达夫、徐志摩、苏雪林、沈从文、陈寅恪、胡风、胡兰成、郭沫若、孙犁、萧乾、乔冠华、胡乔木等 ...
魏邦良, 2006
3
隐痛:
都市三部曲伦理篇
曾有情, 2006
4
长虹隐痛:
本书以作者亲历的巨额收账款案入手,从长虹的大户渠道、价格战、国际化、改制、战略、领导里这六个方面作了外科手术般的解剖。
徐明天, 2005
5
王金洲作品自选集/下册/散文专辑·隐痛
本书收有:“隐痛”、“上司”、“初涉人生早逢春”、“干部形象”、“主席”、“绍兴有一条老街”、“木屐”、“当年正年轻”等散文。
王金洲, 2001
6
Shuzhuan yinshi
}ll-屾 l||〝吥枉一塒( ˋ 、 _ 〝 I " ","u' `」` )北一」更′` " '八—】ll."`量唱准「— —」正皿準)『" " ˊ_ ′ ′ ˊ 丑儿‵一一一旦〕隱痛也盤庚復 _ 歎′目屾` {一貢爾諸侯公卿百' _ {』三|執事之人庶畿此曰'珛所隱痛 H 屾哉.〝〝m`長主囍復扶聲畫怪及陳.
蔡沈, ‎鄒季友, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1855
7
我要好元氣!: 再見!上班族十大病痛
再見!上班族十大病痛 商周數位編輯部. 6.癌細胞侵犯上肢疼痛、嚴重眼球下陷【預防檢查】40 歲以上應照一張胸部 X 光存檔,以便日後比較【危險因子】 1.吸菸 2.油煙 3.石綿(Asbestos) (二)肝癌【異常症狀】 1.食慾不振、腹脹、噁心及腹瀉 2.右上腹隱痛、 ...
商周數位編輯部, 2013
8
Shuowen jiezi yizheng
梁潤憶】之不愿地也笵云憶猶痛也莊元年公羊傅慮之一也何云隱痛′訃肛四年榖梁傅失國故慮而誦讚范云慮痛{ . ' l 地淀已怦佐傅君以弄馬之故應君身杜云隱憂約也孟 m 子王若慮其無罪而就埶地 v ^云此曲八伺沭惕陬'瞳‵衿〕{、峭苟 m !【仔儒效篇億隱 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
9
行走的歷史: 新時期以來「文革」題材小說研究
「文革」歷史已逐漸離我們遠去,但烙印在我們民族肌體上的創傷和諸多親歷者心靈深處的隱痛並沒有真正癒合和消失,而由這場荒誕而複雜的歷史所引發的政治、歷史、人性的思索 ...
張景蘭, 2008
10
「黑王寨風情」系列小說精選
《黑夜中仰望星星》共分為:在綿亙的歷史長河中追問、埋下一粒希望的種子、黑夜已深,白晝將近、讓夢想自由翺翔四輯。 ...
劉正權, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «隐痛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 隐痛 no contexto das seguintes notícias.
1
武云溥《生如逆旅》记录大时代的隐痛和喜悦
大多数时候,我们内心承载的隐痛和喜悦都是沉默的,只待某些契机将它们唤醒,比如写作,比如采访,比如烟草和酒精。所以《生如逆旅》中讲了16段被藏起来的往事:. «新浪网, set 15»
2
房企中报暴露隐痛:“优等生”回报率逐年下滑
告别黄金十年,楼市调整带来行业整体利润率下滑已成不争事实,全行业毛利率下滑或增速下滑还在持续。一味地追求高利润容易导致库存积压,一味地追求高周转又 ... «新浪网, ago 15»
3
中医老字号的重生与进化百年制剂的非法隐痛
漫天飞雪的东北小镇上,一家名为双隆号的医馆里,一个身穿银灰长袍的中年人端坐在一张医案后,在一番望闻问切之后,在微微泛黄的宣纸上开出了仿佛还缭绕着 ... «新浪网, jun 15»
4
跨境电商五大隐痛
一般贸易流程设计的监管模式已难以适应跨境电商新特征。 “政府高度重视,企业热情高涨,市场需求旺盛,发展举步维艰。”国家电子商务示范城市专家组组长、清华 ... «新浪网, mai 15»
5
“豆腐之乡”的另类隐痛
... “现在,石牌镇有6家豆制品作坊,若按《食品安全法》要求,暂难取得食品生产许可证。”昨日,钟祥市食品药品监管局石牌分局局长王再胜无奈地说。 石牌是中国豆腐 ... «新华网, mai 15»
6
中国加快反家暴立法去除“社会隐痛
新华网北京3月8日电(记者魏梦佳白旭)过去,在面对家庭暴力时,中国一些女性受“家丑不可外扬”的传统观念影响,为了家庭完整往往选择隐忍;一些家暴被当作民事 ... «新华网, mar 15»
7
评论:老兵问题仍是美国社会中战后遗留隐痛
迄今,老兵问题仍是战争遗留给美国社会的隐痛。美国退伍军人事务部2013年的一份研究报告显示,平均每天有22名老兵自杀,47%的受访者都认识一名曾在伊拉克或 ... «中国新闻网, fev 15»
8
“博士回乡手记”道出乡村转型隐痛
而王磊光博士的这则“手记”却另辟蹊径,有着自身的切身体会,也有着对乡村社会转型的隐痛进行剖析,在春节这样的日子里,再次将城乡关系摆出来,让我们能够感受 ... «中国网, fev 15»
9
唱吧CEO陈华:一个连续创业者的隐痛
多年过去,虽然那时那事的回忆已渐模糊,但却成为他心中的隐痛。这个隐痛,令他对资本持有理性却克制的态度,对潜在竞争对手保持警醒,对成功的欲望无比强烈, ... «中文IT技术网站, nov 14»
10
唱吧CEO陈华:一个连续创业者的隐忧
多年过去,虽然那时那事的回忆已渐模糊,但却成为他心中的隐痛。这个隐痛,令他对资本持有理性却克制的态度,对潜在竞争对手保持警醒,对成功的欲望无比强烈, ... «新浪网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 隐痛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-tong-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em