Significado de "寅兄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寅兄 EM CHINÊS

寅	兄
yín	xiōng

O QUE SIGNIFICA 寅兄 EM CHINÊS

definição de 寅兄 no dicionário chinês

O título honorário do cunhado entre o antigo e o novo.

寅兄 旧时同僚之间的敬称。

TRADUÇÃO DE 寅兄

Conheça a tradução de 寅兄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寅兄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寅兄» em chinês.

• chinês: 寅兄
• Tradutor português - espanhol: hermano Yin
• Tradutor português - inglês: Yin brother
• Tradutor português - hindi: यिन भाई
• Tradutor português - arabe: يين شقيق
• Tradutor português - russo: Инь брат
• Tradutor português - português: Yin irmão
• Tradutor português - bengali: ইন ভাই
• Tradutor português - francês: Yin frère
• Tradutor português - malaio: Yin saudara
• Tradutor português - alemão: Yin Bruder
• Tradutor português - japonês: 殷の弟
• Tradutor português - coreano: 음 형제
• Tradutor português - javanês: cak Yin
• Tradutor português - vietnamita: Yin anh trai
• Tradutor português - tâmil: யின் சகோதரர்
• Tradutor português - marata: यिन भाऊ
• Tradutor português - turco: Yin kardeşi
• Tradutor português - italiano: fratello Yin
• Tradutor português - polonês: Yin brat
• Tradutor português - ucraniano: інь брат
• Tradutor português - romeno: fratele Yin
• Tradutor português - grego: Γιν αδελφός
• Tradutor português - africâner: Yin broer
• Tradutor português - sueco: Yin bror
• Tradutor português - norueguês: Yin bror

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寅兄»

Descubra o uso de 寅兄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寅兄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春柳鶯: 風花雪月古典言情

梅公道:「寅兄去歲被何人謀害?學生卻總不知,但后何以得脫?那鐵姓何以識出田又玄?請細一二。」石生遂將畢守謙同鐵不鋒誤作假名士謀害,徐州公差口稱拿田又玄,被蘇小顯魂得脫話頭,說了一遍。梅公聽罷道:「田又玄假冒寅兄之名,一定對人反以寅兄 ...

冠史者, 2015

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

忙忙束(撤)了褲子,徑(竟)趕張寅。卻說張寅出門,見牆腳下有人出恭,嚇得慌慌張張跑出巷口。不防黃子方識破機關,隨后趕來,口中連連叫道:「張寅兄往那里去?」張寅只顧朝前走,並不理會。黃子方見他失虛,越發疑惑,飛風趕上近前,說道:「張寅兄,小弟請教你 ...

梅花居士, 2015

春柳鶯:

那鐵姓抄田又玄之胡詩,田又玄又抄老寅翁之詩,二人如此醜態,田又玄還有薦鐵姓為婿之意。以今思之,那鐵姓定田又玄一類假冒之流,老寅兄亦知否?」石生回道:「田又玄起初謀館時,竟不知凌春是令愛,鐵不鋒在府上作詩時,亦不知田又玄是假冒的。及後 ...

南北鹖冠史, 2014

续济公传: - 第 696 页

吴才进内坐下,只得从权的说道: “赵寅兄,现有新君圣旨,请寅兄细为过目。“赵公胜故作失惊道: “吴寅兄,此话令人不解,怎么突然有个什么就君? ”吴才道: “寅兄有所不知。”便将昨日宫中皇上、太子逃走,今日太后垂帘,五贤王护国说了一遍。赵公胜道: “皇上、 ...

智慧寶庫, 1988

歧路燈:

這周東宿一日向陳喬齡說道:「喜詔上保舉賢良一事,是咱學校中事。即令寧缺勿濫,這開封是一省首府,祥符是開封首縣,卻是斷缺不得的。他們說的那幾個,看來不孚人望,將來卻怎的?」喬齡道:「爽利丁祭時,與秀才們商量。」東宿道:「寅兄居此已久,畢竟知道幾 ...

朔雪寒, 2015

好逑傳:

過學士道:「老公公與鐵寅兄不問我學生,我學生也不敢多言。既承下問,怎敢黨護?若論起婚姻的禮來,禮中又有禮,禮外又有禮,雖召諸廷臣,窮日夜之力,也論不能定。若據我學生愚見,竊聞王者制禮,又聞禮樂自天子出,既是聖上有命,則禮莫大於此矣。於此禮 ...

朔雪寒, 2014

算命一讀通: 鴻福齊天

... 又卸「甲乙貴卯兄金多反士口鼻不宜重見加火土得衣搵」按此舉甲乙日干篇例也其他可以描輥甲木若生寅兄乙木若生卯凡眥靂比胤月蒨旺相之輒甲生卯測乙生寅兄亦霜劫財司蒨之瞞均忌比劫重蟲故喜見金以制比軌讚重見壬癸亥子生湘則比劫之氪憊氬 ...

﹝民國﹞不空居士、覺先居士合纂, 2013

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

茶畢,宣爺道:「寅兄今日光降寒捨,有何見論?」通政道:「無事不敢輕造貴府。只因蔣太師有一愛女,年已十六,才貌雙全,射屏未得其人。今見令郎殿元公,倒是一對郎才女貌,堪為配偶。故命小弟到此為媒。兩下門當戶對,寅兄不可錯了這好機會,望乞俯允。

不題撰人, 2015

聽月樓:

茶畢,宣爺道:“寅兄今日光降寒捨,有何見論?”通政道:“無事不敢輕造貴府。只因蔣太師有一愛女,年已十六,才貌雙全,射屏未得其人。今見令郎殿元公,倒是一對郎才女貌,堪為配偶。故命小弟到此為媒。兩下門當戶對,寅兄不可錯了這好機會,望乞俯允。

朔雪寒, 2014

續濟公傳:

吳才進內坐下,只得從權的說道:「趙寅兄,現有新君聖旨,請寅兄細為過目。」趙公勝故作失驚道:「吳寅兄,此話令人不解,怎麼突然有個什麼新君?」吳才道:「寅兄有所不知。」便將昨日宮中皇上、太子逃走,今日太后垂簾,五賢王護國說了一遍。趙公勝道:「皇上、 ...

坑餘生, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寅兄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寅兄 no contexto das seguintes notícias.

章汝奭藏手札墨迹记(图)

后报人许寅请为作蝇头书《前后赤壁赋》，然须有拖尾二尺半以上余纸以便丐人作《赤壁图》，予应其请。阅数月，寅兄告我尝持所书乞申石伽作图，在彼处匝月，申老雅自 ... «新浪网, jan 15»

叶燮诗论研究的时代新高度

捧读蒋寅学兄新著《原诗笺注》（上海古籍出版社2014年版），掩卷长思，顿生 ... 这只要认真读其《原诗笺注》，就依稀可见程先生的风格，但蒋寅兄充分运用自己擅于笔墨 ... «文汇报, jul 14»

谈陆俨少的诗书画

初，予应报人许寅兄之请，以细楷书赤壁二赋，拖尾余纸近三尺。尝语之曰：若得高手绘赤壁夜游图，庶成手卷。后，寅兄恳申老石伽先生赐墨，期月未报。盖申老雅自谦 ... «新浪网, mar 14»