Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "殷殷阗阗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 殷殷阗阗 EM CHINÊS

yīnyīntiántián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 殷殷阗阗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «殷殷阗阗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 殷殷阗阗 no dicionário chinês

Yin Yin Sheng Zhong Sheng aparência. 殷殷阗阗 众盛貌。

Clique para ver a definição original de «殷殷阗阗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 殷殷阗阗

殷殷
殷殷洪洪
殷殷勤勤
殷殷田田
殷殷屯屯
殷殷轸轸
忧启圣
整甲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 殷殷阗阗

语笑喧
车马骈
轰轰阗阗
金鼓喧
阗阗
马咽车
鼓吹喧

Sinônimos e antônimos de 殷殷阗阗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «殷殷阗阗»

Tradutor on-line com a tradução de 殷殷阗阗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 殷殷阗阗

Conheça a tradução de 殷殷阗阗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 殷殷阗阗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殷殷阗阗» em chinês.

chinês

殷殷阗阗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tian Tian serios y sinceros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tian Tian earnest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तियान तियान बयाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيان تيان جدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тянь Тянь серьёзность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tian Tian sério
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ান ইিন টিয়ান টিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tian Tian Earnest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tian Tian bersungguh-sungguh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tian Tian ernst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティエンティエン本格的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티안 티안 본격적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tian Tian Earnest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tian Tian đứng đắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யின் யென் தியான் தியான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तियान तियान गंभीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tian Tian earnest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tian Tian Earnest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tian Tian starający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тянь Тянь серйозність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tian Tian serios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tian Tian ένθερμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tian Tian erns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tian tian Earnest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tian Tian alvor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 殷殷阗阗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «殷殷阗阗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «殷殷阗阗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 殷殷阗阗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殷殷阗阗»

Descubra o uso de 殷殷阗阗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殷殷阗阗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楚辭通故 - 第 3 卷
亦謂之闐闐。』餘詳疏證,及闐闐一條下。雷聲曰闐闐、填填,撃鼓之聲曰摈。語根一也。而字形注引《蒼頡篇》曰『鞫枸衆車聲也。』《廣雅,釋 ... 王念孫《疏證》『凡盛白〈謂闐闐,盛聲填、闐闐皆狀聲字。字又作峋 ... 又《問喪》云『殷殷田田,如壞闐,盛聲亦謂之闐闐
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
雷聲曰闐阗、填填,擊鼓之聲曰摈。語根一也。而字形注引《蒼頡篇》曰『絢詢衆車聲也。』《廣雅,釋訓》『脚^盛也。』王念孫《疏證》『凡盛白〈謂闐闐,盛聲填、閬閬皆狀聲字。字又作峋枸。《文選,魏 ... 又《問喪》云『殷殷田田,如壞闐,盛聲亦謂之^ ^。《説文》^盛白〈也, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
逝川集 - 第 283 页
如破秦军处,斩宋义处,谢鸿门处,分王诸侯处,会垓下处,精神笔力,直透纸背,静而听之,殷殷阗阗,如有百万之军,藏于踰麋(墨)汗青(原指史册,此处借以指纸)之中,令人神动。" 5 上面这些话,对我们理解这篇文章的风格特色,是有用处的。司马迁文章的艺术特色, ...
冯其庸, 1980
4
中华传世文选: 明文衡 - 第 192 页
予既作祠堂以祀祖考,诸子取严奉之意,亦请置钟。予则兼取谨朝夕之义,欲以警昏惰,故弗拒。因推祖考示教子孙之心而为铭曰:有钟在县,声闻于天。祠事则甚虔,然惟德是先。进修之功,夙夜当拳拳。若沉酣麹蘖之毒,恣肆于衽席之安,虽殷殷阗阗而听之藐然。
任继愈, 1998
5
清吴见思《史记论文》研究 - 第 134 页
静而听之,殷殷阗阗,如有百万之军,藏于腧麋汗青之中,令人神动。〇当时四海鼎沸,时事纷& ,乃操三寸之管,以一手独运,岂非难事。他于分封以前,如召平,如陈嬰,如秦嘉,如范增,如田荣,如章邯请事,逐段另起一头合到项氏,百川之归海也。分封以后,如田荣反 ...
张富春, ‎吴见思, 2008
6
史记论文 - 第 14 页
静而听之,殷殷阗阗,如有百万之军,藏于喻麋汗青之中,令人神动。当时四海鼎沸,时事纷纭,乃操三寸之管,以一手独运,岂非难事!他于分封以前,如召平、如陈婴、如秦嘉、如范增、如田荣、如章邯诸事,逐段另起一头,合到项氏,百川之归海也。分封以后,如田荣 ...
吴见思, ‎李景星, 2008
7
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
《庄子》:梓庆削木为铼,铋成,见者惊优鬼祌。《魯灵光殿賦》:吁!可畏乎,其骇人也。〇潛,音达。熠,音逸。^ ,音 8 。 4 ,音触〉。尔其龙质炳发,虎形慶踞。縻金索以上组,悬宝楼而迭击。傍振万壑,高闻九天。声动山以隐隐〈《唐丈粹》作"殷殷" ; ) ,响奔雷"〕而阗阗
张撝之, 1996
8
京師大學堂首任總監督張亨嘉文集 - 第 29 页
《小雅,苕之華》篇"胖羊墳首" ,《傳》: "墳,大也" ,賁訓同墳,故賁鼓訓大鼓,《采芑》篇"伐鼓淵淵,振旅闐闖" ,《箋》: "伐鼓闐闐然。 ... 《禮,問喪》"殷殷田田如壞墻然" ,言爵踊之聲也,闐、滇、填,《集韻》、《韻會》均"亭年切" ,音田,音同訓亦同,田字當取其聲之大以名鼓,故田 ...
張亨嘉, 2003
9
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 18 页
胡紹煐, 蔣立甫 卷七二 0 一武人歸獸而去戰 8 :『夜行不絶,枸鞫殷殷。』注:『鞫,火宏切。』正作『鞫』。鞠』,『鞫』即『森』,『鞠』讀同『闐』。^『振旅闐闐』是也。今諸本並作『鞠』,蓋因廣注而改。 18 也。』今: ^作『韓』。『鞫鞫,聲也。』『鞫』與『鞫』、『轟』音同,而與『鞠』音異 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
10
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 345 页
《广雅,释训》: "阒阒,盛也。"《疏证》: "凡盛貌谓之阗阗,盛声亦谓之阗阒。《说文》: '围,盛兒也。'又云: '嗔,盛气也。,引《小雅,采芑》篇'振旅嗔嗔^ ,今本作阗阗,《尔雅》注云: '阗闻,群行声。 1 左思《魏都賦》云: '振旅掏峋,反旆悠悠。' ^问丧》云: '殷殷田田,如坏墙然。
黄易青, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 殷殷阗阗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-yin-tian-tian-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em