Baixe o aplicativo
educalingo
银鱼袋

Significado de "银鱼袋" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 银鱼袋 EM CHINÊS

dài



O QUE SIGNIFICA 银鱼袋 EM CHINÊS

definição de 银鱼袋 no dicionário chinês

Saco de peixe de prata Um tipo de saco de peixe. Os ornamentos de prata são usados ​​para armazenar símbolos de peixes de prata.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 银鱼袋

绯鱼袋 · 金鱼袋 · 飞鱼袋 · 鱼袋

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 银鱼袋

银冶 · 银叶 · 银夜 · 银液 · 银银 · 银印 · 银印青绶 · 银鹰 · 银盂 · 银鱼 · 银鱼符 · 银元 · 银圆 · 银圆局 · 银章 · 银杖 · 银折 · 银折盂 · 银针 · 银指甲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 银鱼袋

二马车水烟袋 · 传袋 · 传钵袋 · 冰袋 · 叉袋 · 封袋 · 布袋 · 愁布袋 · 掉书袋 · 掉文袋 · 白袋 · 缠袋 · 背袋 · 臭皮袋 · · 被袋 · 调书袋 · 钵袋 · 风向袋 · 饭袋

Sinônimos e antônimos de 银鱼袋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «银鱼袋»

银鱼袋 ·

Tradutor on-line com a tradução de 银鱼袋 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 银鱼袋

Conheça a tradução de 银鱼袋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 银鱼袋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «银鱼袋» em chinês.
zh

chinês

银鱼袋
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bolsas morralla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Whitebait bags
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

whitebait बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكياس Whitebait
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

снеток сумки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sacos whitebait
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Whitebait ব্যাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sacs friture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Beg ikan muda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

whitebait Taschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シラスバッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뱅어 가방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bags Whitebait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi trắng nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Whitebait பைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Whitebait बॅग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

whitebait Çanta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

borse di bianchetti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

whitebait torby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

снеток сумки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

saci whitebait
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρίδα τσάντες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

witvis sakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Whitebait påsar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

whitebait poser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 银鱼袋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «银鱼袋»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 银鱼袋
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «银鱼袋».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 银鱼袋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «银鱼袋»

Descubra o uso de 银鱼袋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 银鱼袋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朝制考 - 第 189 页
魚銀袋,以防詔命之詐,出内必合之。三品以上金飾袋。"又: "中宗初,罷龜袋,復給以魚,郡王、嗣王亦佩金魚袋。"又: "開元初,駙馬都尉從五品者假紫、金魚袋。"宋,宋祁《宋景文公筆記,釋俗》: "近世授観察使者不帶金魚袋。初,名臣錢若水拜觀察使,佩魚自若,人皆 ...
周玉山, 2004
2
唐史解读 - 第 2 卷 - 第 552 页
如有升迁改任,以鱼符相合为证。它也是出人宫廷的凭证。三品以上佩金鱼符,五品以上佩银鱼符。鱼符装入鱼袋中,三品以上鱼袋饰以金,称为金鱼袋;五品以上鱼袋饰以银,称为银鱼袋。武则天时一度改鱼为龟,中宗时复改为鱼。由于赐紫、赐绯者倒赐鱼袋, ...
曾志华, ‎杜文玉, ‎白玉林, 2006
3
中国传统文化常识 - 第 92 页
皇帝把鱼符分别给亲王和五品以上官员随身佩带,既显示贵贱,又可用于征召 o 随身鱼符用袋装着,叫鱼袋。三品以上官员的鱼袋装饰着金丝,叫金鱼袋。五品以上饰银,称鱼袋 o 宋代废弃。筋是大臣上朝时所持的手板 o 其作用一是大臣上朝前把启奏的事 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
珠璣小館家常菜譜精選:煎炸: - 第 96 页
點睛談給銀魚提味用急凍銀魚'最重要的步驟是瀝水。如果不將水分吸乾'無論煎也好'炸也好'都有問題'味道都不對。這些養殖銀魚'本身味淡'最好能加些無味精的雞粉作提味料'效果全然不同。"0 準備 ______ _‵ _ 「蛋' '一 _ _ `】 _ -貴平'D【' >彥』 l ] ;差. l ...
江獻珠, 2009
5
地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記(上) - 第 372 页
至於諸不同之官階服色式樣,自唐代開始已有明文規定:所有官服均為圓領寬袖,服色則是,三品以上者為紫色,佩金魚袋;五品以上者為緋色即大紅色,佩銀魚袋;六品以下者為綠色,無魚袋佩飾;州牧刺使,不拘其品級均服緋袍。何謂「魚袋」?由於五品以上的官職 ...
米格爾‧張, 2014
6
中國古代職官科舉研究 - 第 132 页
復爲尚書户部員外郎,三十二加正郎兼賜緋魚(賜緋、銀魚袋)。" 1 賜章服之制,始於唐玄宗開元九年( 721 年) : "至開元九年,張嘉贞爲中書令,奏請致仕,許終身佩魚,以爲榮寵。以理去任,亦聽佩魚袋。自後,恩制賜賞緋、紫,例兼魚袋,謂之章服。" 2 宋制,凡文武 ...
龔延明, 2006
7
天人之际, 古今之间: 中国传统文化通论 - 第 435 页
与品官服色相配合的,也就是各级官员的佩鱼袋制度。唐高祖武德元年九月,改银英符为银鱼符。高宗永徽二年( 651 ) ,为防止官员诈伪人宫,给开府仪同三司及京官文武职事五品以上官随身银鱼袋,出人宫廷必合之。咸亨三年五月,五品以上赐新鱼袋,并饰以 ...
朱耀廷, 1998
8
中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 1290 页
六品服深绿,七品服浅绿,并银带。八品服深青,九品服浅青,并馀石带。"唐代髙级官员又有佩饰鱼符之制。由于賜紫、賜绯者例賜鱼袋,故常以賜绯鱼袋表示对官员的宠异。在军队中赏金银鱼袋者.离开军队时不得佩用。开元时常以金银鱼袋数十枚付军将, ...
俞鹿年, 1992
9
唐才子? - 第 132 页
永樂州:《全閩官的章服,爲出入內廷的符信。按李頻任職的武功縣,爲京兆府所屬畿縣,縣令爲正六品上服紫,四品服深緋,五品服淺緋。銀魚:又稱銀魚袋,銀制的魚形佩飾,唐代五品以上高眄邈四海,豪右何足陳。
辛文房, 1997
10
通鑑49恐怖世界
一一岍‵屾 ˋ 】" ˉ 加^扣、' _ 一一僵官員,盧時都要佩帶一種魚形的符信,一則廳示官位,一則也具密碼功能,三任帝津鴻命五品以上官員隨身接帶銀質魚符【銀魚袋】,作為徵召時的驗證,入宮時有專人負責契合工作。三品以上則撈金質魚符【全魚袋】. , .
司馬光, 1988

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «银鱼袋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 银鱼袋 no contexto das seguintes notícias.
1
大美开封风雅汴梁:宋代服饰质朴自然
唐代官员的鱼袋中配有鱼符,至宋时,官员不再配鱼符,而是在鱼袋上用金银进行装饰,又称佩鱼制度。宋代鱼袋分为两种,即金鱼袋和银鱼袋,而紫金鱼袋和绯银鱼袋 ... «开封网, abr 15»
2
衣紫腰黄猜什么生肖?在古代是王爷级别的服饰
川北在线核心提示:股城网讯:衣紫腰黄什么意思?释义身穿紫袍,腰佩金银鱼袋。大官装束,亦指做大官。通俗的解释:说明这个人身份尊贵,古代只有地位高的人才有 ... «川北在线, jan 15»
3
唐代官员按品级要求衣服颜色五品以上有鱼符(图)
同时,唐代五品以上官员都有一个表示其身份的鱼符,以袋盛之,称为“鱼袋”。三品以上官的鱼袋以金饰之,称为金鱼袋,五品以上官的鱼袋以银饰之,称为银鱼袋«中国新闻网, jun 14»
4
唐文宗李昂是一個被宦官羞辱至死的皇帝
但进入9世纪后,面对新专权的宦官俱文珍、梁守谦、仇士良、鱼弘志等人,越来越 ... 按规定,一、二、三品官佩“金鱼袋”(四、五品佩“银鱼袋”),以此推断,上面四人的 ... «中华网, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 银鱼袋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-yu-dai>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT