Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "庸浅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 庸浅 EM CHINÊS

yōngqiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 庸浅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «庸浅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 庸浅 no dicionário chinês

A melancolia pouco profunda e medíocre. Muitas vezes usado como uma palavra de auto-depreciação. 庸浅 平庸浅陋。常用作自谦之词。

Clique para ver a definição original de «庸浅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 庸浅


不知深浅
bu zhi shen qian
凑浅
cou qian
凡浅
fan qian
初浅
chu qian
卑浅
bei qian
多嘴献浅
duo zui xian qian
德薄望浅
de bao wang qian
才疏学浅
cai shu xue qian
才疏智浅
cai shu zhi qian
才疏识浅
cai shu shi qian
才蔽识浅
cai bi shi qian
才薄智浅
cai bao zhi qian
把浅
ba qian
敷浅
fu qian
春浅
chun qian
暗浅
an qian
短浅
duan qian
粗浅
cu qian
避浅
bi qian
鄙浅
bi qian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 庸浅

懦无能
人自扰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 庸浅

害人不
就深就
没深没
目光短
鹿

Sinônimos e antônimos de 庸浅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «庸浅»

Tradutor on-line com a tradução de 庸浅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 庸浅

Conheça a tradução de 庸浅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 庸浅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庸浅» em chinês.

chinês

庸浅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yong poco profunda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yong shallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योंग उथले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يونغ الضحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юн мелкой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yong rasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ং অগভীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yong peu profonde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terlalu cetek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yong seichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

龍浅いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용인 얕은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cetha banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yong nông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாங் ஆழமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याँग उथळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yong sığ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yong superficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yong płytkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юн дрібної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yong superficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yong ρηχά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yong vlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yong grunt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yong grunne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 庸浅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «庸浅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «庸浅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 庸浅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庸浅»

Descubra o uso de 庸浅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庸浅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
周振甫 冀勤. (二)“选春梦”的创作论长吉尚有一语,颇与“笔补造化”相映发。《春怀引》云:“宝枕垂云选春梦”;情景即《美人梳头歌》之“西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀”,而“选”字奇创。曾益注〔18〕:“先期为好梦”,近似而未透切。夫梦虽人作,却不由人作主。
周振甫 冀勤, 2015
2
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
文辭古雅,理道淵深,難以解悟,故庸淺之流,望而蹙額,一見藥性賦及症方歌訣等書,便奉為靈寶,不知入門一錯,誤已誤人,少年不學,老大徒傷,追悔何及。而好高之輩,又輒自稱讀金匱書,遵仲景法,偏執不化,療病投劑,務必爭奇求異,是好高偏執之殺人,與庸淺不 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
3
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 20 卷 - 第 23 页
本書除了「格物致知」補傳與朱子不同之外,另在第十章經文結束,〈總論〉之前有一「歌曰」,作爲經文之結語,其言:「明德新,親新民,三綱振,八目勤,天下人民共享太平春。」說明若人人能行大學之道,則所呈現的效果將是「天下人民共享太平舂」。(四) (學庸淺言 ...
林慶彰, 2008
4
民國以來民間教派《大學》《中庸》思想之研究 - 第 23 页
本書除了「格物致知」補傳與朱子不同之外,另在第十章經文結束, (總論>之前有一「歌日」,作為經文之結語,其言:「明德新,親新民,三綱振,八目勤,天下人民共享太平巷。」說明若人人能行大學之道,則所呈現的效果將是「天下人民共享太平巷」。(四) <學庸淺言 ...
鍾雲鶯, 2008
5
中国交际辞令 - 第 228 页
庸钝平庸笨拙。也用作谦辞。〇《中国近代文学大系,书信日记集,张之洞致宝廷》: "弟庸钝衰朽,不合时宜。自知无用于世,事事 ... 庸浅平庸浅陋。常用作自谦辞。〇荀悦《汉纪'成帝纪三》: "愚臣庸浅,谓汤卒从吏议,百姓介然有秦民之恨,非所以励死难之臣也。
徐玉明, 1999
6
詩詞散文綜論 - 第 134 页
陶子珍. 夫情動而言形,理發而文見,蓋沿隱以至顯,因內而符外者也。(卷六)「情」、「理」在內為隱,「言」、「文」於外為顯,劉勰曰:「意授於思,言授於意。」(〈神思〉篇,卷六)、「情以物遷,辭以情發。」(〈物色〉篇,卷十)、「夫綴文者情動而辭發」(〈知音〉篇,卷十)者也。
陶子珍, 2004
7
大學淺言新註:
抑以其書之非時不洩耶?猶是群疑弗決矣!降及末運,人心不古,皆因人人不知心物之慎,意惡之遏,何能明其明德為體,實踐親民為用哉!是以純陽帝君有鑑於此,具悲天憫人之心,將學庸用淺言新註,內中精神洩盡無遺,俾使庸庸士庶,一見易於明瞭,咸知性理之大 ...
仙佛聖真, 1975
8
華嚴經十地品淺釋(上冊):
賢度法師. 將破壞方成離間。破即離間,把兩人的感情破壞掉,兩舌的事情如果成就時,就會讓兩人產生不好的結果,要做到不兩舌,就要做到在心裏不要聽別人講壞話。謂若約若粗細則實有惡言,細則不實虛構,如果照單全收現一五一十傳達給對方稱為若實, ...
賢度法師, 2012
9
胡適與近代中國: - 第 132 页
周策縱, 唐德剛. 所长一,以致其踪繁疆中西段宇諡跳哇时,每多流协影率强附命曾 o 介 9 近人旧类森也初称为荷胡通勤松心乃师杜威( John Dewey )之寡验主羲哲学, T 了解庸浅]、 T 有肺而舞承] ,完全未能掌握杜威思想的精善救 o ...
周策縱, ‎唐德剛, 1991
10
連雲書屋存稿 - 第 1482 卷
念之至確挺若忘朽若遺在堂別楣階在室則琨椎且中;.||:.。||. 大-文稟砌沖沖幢』傾帽惕卜砌以古唯凹幢而人吠慚遺者八侶寺匆甘爵過里中如石建敬以為此自好者所能不足以朝議之公有輿諭之詳易矣而實難何咆彼准上之庸淺,.,。.....
焦和生, 1815

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «庸浅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 庸浅 no contexto das seguintes notícias.
1
你正在快乐得毫无意义吗?
还有很多有钱有势的人,觉得心灵辅导员太庸浅了,他们把自己托付给更神秘的“异人”,各种身怀奇功的“大师”——大师们周围环绕着数量蔚为壮观的明星和高官。 «凤凰网, ago 15»
2
爱情是经营出来的吗?
大概有的不屑,认为有把自己弄庸浅的嫌疑,有的不敢,因为一般的哲学逻辑处理不了爱情这种命题。 爱情是经营出来的吗? 注:这绝不是情感专栏或心灵鸡汤,这是 ... «凤凰网, abr 15»
3
清华大学思政课因材施教“读历史搞创作”
完成作品的那一刻,杨武胜获得一种心灵的启迪:“我所表达的周先生形象,不是庸浅的乐观,不是冷漠的徘徊,而是永不停息地进取,在进取中获得美的光焰,让人们 ... «科学时报, out 13»
4
津味儿小说从河走向海
蒋子龙在评价《爹和娘和海》时说:小说中没有司空见惯的陈词滥调或浮华庸浅的时尚故事,作者只写那些让他惊奇的人和事,有独特的生活感,有实实在在的分量,给人 ... «网易, jul 12»
5
宝典:TT 套出男人真性情
但也可能只是崇尚名牌的庸浅之徒。 D 总是喜欢抱怨套子太紧的男人. 自大虚荣、爱吹牛。(如果你发现他其实很小很小的话,不要犹豫,请一脚把他踢出门,天涯何处无 ... «新浪网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 庸浅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-qian-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em